アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"telhinha"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でTELHINHAの発音

te · lhi · nha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TELHINHAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

TELHINHAと韻を踏むポルトガル語の単語


abelhinha
a·be·lhi·nha
bichinha
bi·chi·nha
bolachinha
bo·la·chi·nha
buchinha
bu·chi·nha
bugalhinha
bu·ga·lhi·nha
cachinha
ca·chi·nha
capuchinha
ca·pu·chi·nha
carochinha
ca·ro·chi·nha
carvalhinha
car·va·lhi·nha
flechinha
fle·chi·nha
folhinha
fo·lhi·nha
manchinha
man·chi·nha
marchinha
mar·chi·nha
palhinha
pa·lhi·nha
rochinha
ro·chi·nha
tachinha
ta·chi·nha
talhinha
ta·lhi·nha
toalhinha
to·a·lhi·nha
velhinha
ve·lhi·nha
vermelhinha
ver·me·lhi·nha

TELHINHAのように始まるポルトガル語の単語

telha
telhado
telhador
telhadura
telhal
telhar
telhão
telheira
telheiro
telhice
telho
telhudo
telianto
teliblasto
teliconógrafo
telifonídeo
telifonídeos
teliforme
teligonácea
telilha

TELHINHAのように終わるポルトガル語の単語

aninha
bolinha
calcinha
cangalhinha
casinha
chichinha
chochinha
cozinha
galinha
linha
marinha
minha
nadichinha
orvalhinha
rainha
serralhinha
tanchinha
tavolachinha
tinha
tomilhinha

ポルトガル語の同義語辞典にあるtelhinhaの類義語と反意語

同義語

«telhinha»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TELHINHAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語telhinhaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのtelhinhaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«telhinha»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

telhinha
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Tijera
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Little girl
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

telhinha
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

telhinha
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

telhinha
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

telhinha
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

telhinha
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

telhinha
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Gadis kecil
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

telhinha
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

telhinha
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

telhinha
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

telhinha
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

telhinha
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

telhinha
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

telhinha
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

telhinha
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

telhinha
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

telhinha
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

telhinha
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

telhinha
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

telhinha
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

telhinha
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

telhinha
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

telhinha
5百万人のスピーカー

telhinhaの使用傾向

傾向

用語«TELHINHA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
26
/100
上記の地図は、各国での用語«telhinha»の使用頻度を示しています。
telhinhaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«telhinha»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、telhinhaに関するニュースでの使用例

例え

«TELHINHA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からtelhinhaの使いかたを見つけましょう。telhinhaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Obras completas de ---
Nem as acharás senão alugadas ; mas eu não sou de opinião que teus amores te custem dinheiro. Ora ja lá apparecem os outros companheiros, e eu tambem ajudarei de telhinha ou de assovio; e vem-me isto á popa, porque daqui iremos á  ...
Luis de CAMOES, 1834
2
Obras
Ora já lá apparecem os outros com- panheïros , e eu tambem ajudarci de telhinha, ou de alTbvio , e vem-me ifto a popa, porque daqui iremos aporta daminha padeirinha , porque ando com ella n'hum certo requerimentel Vil. Vofías mercês ...
Luiz de Camões, 1783
3
Obras completas de Luis de Camões, correctas e emendadas ...
Ora ja lá apparecem os outros companheiros, e eu também ajudarei de telhinha ou de assovio; e vem-me isto á popa, porque daqui iremos á porta da minha padei- rinha, porque ando com ella n' hum certo requerimento. Vilardo. Vossas ...
Luís de Camões, José Victorino Barreto Feio, José Gomes Monteiro, 1843
4
Obras de Luis de Camões ...
... nefperas por toda efta terra• Dolor. Nem as acharás fena6 alugadas ; mas eu nao fou de opiniao que teus amores te cuftem dinheiro. Ora já lá apparccem os outros companheiros , e eu tambem aju- darei de telhinha , ou de afíovio , e ...
Luís de Camões, João Franco Barreto, Manuel de Faria e Sousa, 1780
5
Boletim da Sociedade de geographia de Lisboa
A rainha do Pegu obrigava os homens a trazerem atado ao corpo um objecto sonoroso, que os denunciaria quando praticassem actos viciosos, que ela pretendia impedir. soante arame no instrumento da geração costumam Telhinha  ...
Sociedade de Geografia de Lisboa, 1979
6
Autos
openiáo que teus amores te custem dinheyro ora ja la aparecem os outros companheyros, & eu tambem aju- darey de telhinha, oude aflbuio, & vem me isto a popa, 2o15 porque daqui yremos à porta da minha padeyrinha, porque ando com ...
Luís de Camões, 1928
7
Boletim
... 122 da geração costumam Telhinha — Castanholas de louça ou telha ou a percussão recíproca de dois pedaços de louça ou telha. outro [tange] telhinha P. e eu também ajudarei de telhinha F. Trombeta — Instrumento de sopro que atroa .
Sociedade de Geografia de Lisboa
8
Arquitetura e trabalho livre
... ninguém sabe mais quem inventou isso ou aquilo — eu sei apenas que fiz o desenho inicial. Mas, quando você vê a obra acabada, é um pouco decepcionante, porque moro numa cidade histórica protegida e por fora tem que ter telhinha, ...
Sérgio Ferro, Pedro Fiori Arantes, 2006
9
Novo dicionário da língua portuguesa
*Telheira*,f.Fábricade têlhas. Fábrica deolleiro. *Telheiro*, m. Fabricante de têlhas.Simples cobertura de têlha, para abrigo de pessôas, de animaes, de lenha, utensílios delavoira, etc. Alpendre. *Telhice*, f.Fam. Mania, têlha. * * Telhinha*,f.
Cândido de Figueiredo, 1937
10
Obras de Luis de Camoes, principe dos poetas de Hespanha. ...
'Ora já lá apparecem os outros companhçiros , c eu rambem ajudarci dc telhinha, - ouz'de assovio , è \tem-mc l'stO* a popa, Porquè _ daqui- iremos ñ-porça do. minha padeírinha ', pol;— aa'queando com ella, n'hum cerró-j rcqucrimento. Vil.
‎1783

用語«TELHINHA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtelhinhaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
O Quarto Poder
No Plantão do Rádio e mais rapidamente na telhinha do computador pela internet ágil e eficaz. Estou falando da Imprensa, este Poder que está abrindo os ... «Surgiu, 3月 12»

参照
« EDUCALINGO. Telhinha [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/telhinha>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z