アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"telho"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でTELHOの発音

te · lho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TELHOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

TELHOと韻を踏むポルトガル語の単語


Botelho
bo·te·lho
aparelho
a·pa·re·lho
coelho
co·e·lho
concelho
con·ce·lho
conselho
con·se·lho
escaravelho
es·ca·ra·ve·lho
espelho
es·pe·lho
evangelho
e·van·ge·lho
fedelho
fe·de·lho
ferro-velho
fer·ro·ve·lho
infravermelho
in·fra·ver·me·lho
joelho
jo·e·lho
parelho
pa·re·lho
pedro-botelho
pe·dro·bo·te·lho
pentelho
pen·te·lho
relho
re·lho
selho
se·lho
velho
ve·lho
verdelho
ver·de·lho
vermelho
ver·me·lho

TELHOのように始まるポルトガル語の単語

telha
telhado
telhador
telhadura
telhal
telhar
telhão
telheira
telheiro
telhice
telhinha
telhudo
telianto
teliblasto
teliconógrafo
telifonídeo
telifonídeos
teliforme
teligonácea
telilha

TELHOのように終わるポルトガル語の単語

artelho
bedelho
belho
borrelho
chavelho
cortelho
destrambelho
fervelho
folhelho
grupelho
leitelho
marco-velho
pai-velho
peixe-vermelho
pintelho
portugal-velho
quelho
rabelho
rapazelho
trabelho

ポルトガル語の同義語辞典にあるtelhoの類義語と反意語

同義語

«telho»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TELHOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語telhoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのtelhoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«telho»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

telho
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

En la actualidad,
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Tile
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

telho
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

telho
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

telho
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

telho
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

telho
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

telho
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Jubin
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

telho
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

telho
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

telho
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

telho
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

telho
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

telho
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

telho
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

telho
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

telho
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

telho
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

telho
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

telho
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

telho
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

telho
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

telho
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

telho
5百万人のスピーカー

telhoの使用傾向

傾向

用語«TELHO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
69
/100
上記の地図は、各国での用語«telho»の使用頻度を示しています。
telhoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«telho»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、telhoに関するニュースでの使用例

例え

«TELHO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からtelhoの使いかたを見つけましょう。telhoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O Museu portuense
Telho é seu nome ; Granada Após Fernando o tem visto Esgrimir a tersa espada , Até a deixar conquistada Para Hespanha , e para Christo. Dous annos leva de ausencia , Mas volta a vêr á que amou Desde que na adolescencia A poderosa ...
2
O Museu portuense: Jornal de historia, artes, sciencias, ...
TELHO é seu nome ; Granada Após Fernando o tem visto Esgrimir a tersa espada , Até a deixar conquistada Para Hespanha , e para Christo. Dous annos leva de ausencia , Мая volta a ver á que amou Desde que na adolescencia A ...
Diogo Köpke, 1839
3
Frei Luiz de Sousa
Almeida Garrett, João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garrett Almeida Garrett (Visconde de). pois da batalha iF Alcácer ; a barba, acabaram de a corar o sol da Palestina e as aguas do Jordão. TELHO. Por tam longe andastes? ROMEIRO ...
Almeida Garrett, João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garrett Almeida Garrett (Visconde de), 1993
4
Da Asia de João de Barros e de Diogo de Couto
De como fe perdeo o galeão de Belchior Bo* telho que hia pera Maluco , e onde. PArtio o galeão , em que hia Belchior Botelho com o foccorro de Maluco , no qual tambem hia Nuno Pereira de Lacerda , que era provido naquella Capitania de ...
João de Barros, Manoel Severim de Faria, João Baptista Lavanha, 1786
5
Historia do Descobrimento e Conquista da India pelos Portugueses
... ma- dou por patrao da rlbeira de Malaca a fifl Ferna trigo , que deu industria pera se tirar amonte ho nauiodeVas- co fernandez coutinho que fazia muyta agoa, & foy tirade co muyto trabalho, & tambe ho nauio de lorge bo- telho, & este por ...
Fernão Lopes de Castanheda, 1833
6
Da Asia: De Diogo De Couto
... Miranda Henriques , Eyror de Sampaio, Ayres de Sousa , João de Mendoça , filho de Tristão de Mendoça , D. Diogo Fernandes de Vaseoncellos , D* Cotfto. Tom.IKP.il. Kk Mar- Martinho de Cartel 1 o-bra nco , Antonio Bo- telho, Dec. VII. Liv.
João de Barros, Diogo do Couto, Manoel Severim de Faria, 1783
7
Decadas da Asia
... Francifco Marques Bo* telho , Ouvidor geral , com cento e vinte homens , a que dava meza no paíTo de Be-» neíhrim , onde o Vifo-Rey eftava > pera onde fe mudou tambem Fernão de Soufa de Caílello-branco , pelo tef o Vifo-Re/ apar de fi ...
João de Barros, D. do Conto, 1786
8
Cronica do muyto alto e muito poderoso rey destes reynos de ...
sidalgoícomordemquc sendo saôs se fosse coracllcs a Bombaça cm zambu- coS )&indoo gouernador corn as suas duas naos & a naueta dcDiogo bo telho ao longo da costa achou cmhúaenfea- dahûafusta corneatorzehomés quean dauáo  ...
Francisco de Andrada, Francisco de Andrada (1540-1614.), Francisco Lopez ((Lisboa)), 1613
9
Confrontacao de Geracoes: Estudo
O pai "pen telho velho" Meu pai é um 'pen telho'. Vive competindo comigo na roupa, no corte de cabelo, nos esportes e até com as garotas. Mas para mim é um pai 'intrometido' porque 'não é de nada '. Meu pai se põe no nosso nível.
LUIS KANCYPER, 1999
10
Memorias historicas e genealogicas dos grandes de Portugal
... casou com Thorrtaz Bo- telho de Tavora , III. Conde de S. Migue*. 4. Rodrigo Xavier Telles de Menez^s Castro e Sylveira , nasceo a 14. de Tareiro de 1684. , IV. Conde de Unhaó , XII. Senhor dos Confelhos , e honras de Unhao, Ce- paens  ...
Antonio Caetano de Sousa, 1755

用語«TELHO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtelhoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
MPF denuncia cinco presos por fraudes em pagamentos de loterias
Hélio Telho explicou que, inicialmente, apenas os suspeitos que foram presos foram denunciados, mas que, em breve, o MPF vai se posicionar sobre os ... «Radio Rio Vermelho, 10月 15»
2
Escutas do MPF apontam relação de Edilson com chefe de quadrilha
De acordo com Hélio Telho, as escutas telefônicas comprovam que Edilson atuava "no baixo escalão" da organização criminosa. Segundo o procurador, o ... «Terra Brasil, 9月 15»
3
Edílson teria usado fama para fraudar loterias, aponta investigaç
Em entrevista ao UOL Esporte, o procurador da República Helio Telho, membro do MPF responsável pela Operação Desventura, não citou o nome de Edílson. «Circuito Mato Grosso, 9月 15»
4
MPF multa Itaú em R$ 90 milhões por não fornecer informações …
Para o procurador da República Helio Telho Corrêa Filho, responsável pelo caso, “o objetivo da ação não é somente o efeito punitivo da execução das multas ... «DM.com.br, 6月 15»
5
Itaú 'protege' Juquinha e leva multa de R$ 90 milhões
Para o procurador da República Helio Telho Corrêa Filho, responsável pelo caso, “o objetivo da ação não é somente o efeito punitivo da execução das multas ... «Brasil 247, 6月 15»
6
Cláudio Humberto diz que Ministério Público Federal investiga …
“Na edição 2058 do jornal goiano Opção [em dezembro, o procurador mais temido de Goiás [Helio Telho] avisava: “Vamos ter um escândalo de corrupção ... «Jornal Opção, 5月 15»
7
Ainda falta a CPI do BNDES, mas já há investigação
O pedido de CPI foi subsidiado também por declarações do procurador Helio Telho Corrêa Filho, coordenador do Núcleo de Combate à Corrupção do ... «Jornal Opção, 5月 15»
8
Governo do PT pode ter usado 500 bilhões do BNDES pra bancar …
O procurador Helio Telho havia alertado para um escândalo gigante e explosivo ... O procurador da República Helio Telho disse ao Jornal Opção, antes que se ... «Jornal Opção, 5月 15»
9
Caiado protocola requerimento de criação da CPI do BNDES
... entrevista exclusiva ao Jornal Opção do procurador da República, Hélio Telho, quando este atentou para a possibilidade de um escândalo dentro do BNDES ... «Jornal Opção, 4月 15»
10
Helio Telho: MP prestigia Justiça Restaurativa ao propor preventiva
Dentre as várias propostas com vistas a combater a corrupção e a impunidade apresentadas pelo Ministério Público Federal, destaca-se a possibilidade de ... «Consultor Jurídico, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Telho [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/telho>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z