アプリをダウンロードする
educalingo
têmio

"têmio"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でTÊMIOの発音

tê · mio


TÊMIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

TÊMIOと韻を踏むポルトガル語の単語

abstêmio · assêmio · boêmio · cnêmio · corêmio · diciêmio · epidêmio · gastrocnêmio · gelsêmio · grêmio · laudêmio · proêmio · prêmio · sinêmio

TÊMIOのように始まるポルトガル語の単語

tétrico · tétrodo · tétum · · têigula · têm · têmia · têmpera · têmpora · têmporas · tênar · tênder · tênebra · tênia · tênis · tênsil · tênue · têucrio · têutis · têxtil

TÊMIOのように終わるポルトガル語の単語

binómio · binômio · boémio · clorofórmio · crómio · cádmio · daimio · deuteronômio · exímio · grémio · laudemio · manicômio · mio · neodímio · nosocômio · polinômio · prémio · símio · trinômio · ósmio

ポルトガル語の同義語辞典にあるtêmioの類義語と反意語

同義語

«têmio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TÊMIOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語têmioを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのtêmioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«têmio»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

têmio
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

El tiempo
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Temio
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

têmio
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

têmio
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

têmio
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

têmio
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

têmio
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

têmio
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

têmio
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

têmio
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

テミオ
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

têmio
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

têmio
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

têmio
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

têmio
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Temio
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

TEMIO
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

têmio
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

têmio
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

têmio
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

têmio
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

têmio
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

têmio
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

têmio
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

têmio
5百万人のスピーカー

têmioの使用傾向

傾向

用語«TÊMIO»の使用傾向

têmioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«têmio»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、têmioに関するニュースでの使用例

例え

«TÊMIO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からtêmioの使いかたを見つけましょう。têmioに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Velho novo jornalismo
Não é abs- têmio. Ele fuma sua maconha, sem ser um maconheiro. Não trabalha . Quero contar como um jovem desse tipo, na época, é levado a ser visto como uma coisa completamente diversa, como sendo o Boris, o Vermelho. Por que o ...
Gianni Carta, 2003
2
Caderno de Pesquisa: textos e charges selecionados do Jornal ...
O gerente, Têmio Fredriksson Sill, disse que o que está acorrendo em Cachoeira é "uma rotina no trabalho da Centralsul". Ele classificou de "boatos" as informações divulgadas, inclusive na Câmara de Vereadores, de que a indústria iria ser ...
Jeferson Francisco Selbach
3
O plágio de Einstein
... panxi pe^auniav se/ ela se/ lemÁtadto/ de/ s4Hesii/ Einslein, ^alei/ que/ ele/ aqoAAi/ eAO/ umv cieuUsla muilo/ famosa/, e/ que/ tinha tyonAo/ a- ^têmio/ cVLoAel de/ física/ de/ 1921 . ^ía disse/ que/ salia que/ ele/ tinAo/ mo/- kkLo/ na pensão/ ...
Carlos Alberto Santos, 2003
4
SAÚDE UM ESTILO DE VIDA - Baseado no Equilíbrio de quatro ...
... das doenças degenerativas. 8 - Como vencer as emoções negativas? Substitua as más emoções por boas emoções. Busque a força de Deus para alcançar esse objetivo. 9 - Aprenda a ter autocontrole, a ser temperante, a ser abs- têmio.
Paulo G. Freitas
5
Novo dicionário da língua portuguesa
(De temer) * *Temeto*,m.Bebida capitosa, usada pelosRomanos. Cf. Castilho, Metam., 302. (Lat. temetum) * *Têmia*, f.Gênerode aves, da ordem dos pássares. (Relacionasecom têmio) * *Temibilidade*,f.Qualidade de temível. *Temido*,^1 ...
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Placar Magazine
E se transformou num rigoroso abs- têmio. "Virou atleta de Cristo", zombavam os antigos companheiros da noite. Cheio de brios, ele foi em frente. Aos poucos, perdeu peso — estava com 80 kg — e ganhou a posição de meia-direita.
7
Jornal Brasileiro de Pneumologia
A síndrome de abstinência torna-se uma grande barreira para que o fumante consiga alcançar seu objetivo de parar de fumar e permanecer abs- têmio. Dessa forma, o médico deve ter conhecimento de seus sintomas para poder apoia-lo ...
8
Literatura e técnica literária
... de convicções d*> criador de "Pigmalião". Shaw reune em si, de fato, e equilíbra-se superiormente, as mais irreconciliáveis contradições : "é socialista, fabiano, pacifista, vegetariano, abs- têmio e muitas outras coisas" — sublinha Harris .
Moacir de Albuquerque, 1962
9
Annaes
Doente, um velho cinquentenário sempre o é; bêbado, não. Há certo tempo que sou abs- têmio. Quando bebia e fumava, o • Nfto foi revisto pelo orador. fazia em reuniões sociais, sem jamais exceder os limites da decência e da tolerância.
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1958
10
Anais da Câmara dos Deputados
o seguinte parágrafo: § 6° — Os financiamentos à pequena propriedade, até oitenta vezes o maior salário mínimo do pais estão isentos do pagamento do Têmio, correndo as despeass do alor da apólice por conta 550 ANAIS DA CAMARA ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1964
参照
« EDUCALINGO. Têmio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/temio>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA