アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tempura"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でTEMPURAの発音

tem · pu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TEMPURAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でTEMPURAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«tempura»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
tempura

天ぷら

Tempura

天ぷらは日本料理の定番料理です。 それは、野菜や貝のフライドピースを薄い皮で包んだものです。 揚げ物は、非常に熱い油の中で約2〜3分間しか行われない。 Tempura é um prato clássico da culinária japonesa. Consiste de pedaços fritos de vegetais ou mariscos envoltos num polme fino. A fritura é realizada em óleo muito quente, durante apenas cerca de dois ou três minutos.

ポルトガル語辞典で«tempura»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TEMPURAと韻を踏むポルトガル語の単語


Singapura
Singapura
cipura
ci·pu·ra
guipura
gui·pu·ra
hastapura
has·ta·pu·ra
napura
na·pu·ra
pura
pu·ra
púrpura
púr·pu·ra
rajapura
ra·ja·pu·ra
épura
é·pu·ra

TEMPURAのように始まるポルトガル語の単語

temporauricular
temporário
temporâneo
temporão
temporejar
temporização
temporizador
temporizamento
temporizar
temporoccipital
temporoesfenoidal
temporofacial
temporomandibular
temporomassetérico
temporoparietal
temporossuperficial
temposa
tempostábil
tempre
tempurá

TEMPURAのように終わるポルトガル語の単語

Laura
apertura
aura
captura
clausura
cultura
extremadura
factura
jura
legislatura
leitura
licenciatura
literatura
miniatura
moura
natura
pintura
postura
procedura
procura

ポルトガル語の同義語辞典にあるtempuraの類義語と反意語

同義語

«tempura»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TEMPURAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tempuraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのtempuraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«tempura»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

天妇罗
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Tempura
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Tempura
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Tempura
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

تمبورا
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

темпура
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

tempura
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

টেম্পুরা
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

tempura
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Tempura
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Tempura
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

天婦羅
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

튀김
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

tempura
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

tempura
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

டெம்புரா
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

टेम्प्युरा
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

tempura
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

tempura
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

tempura
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Темпура
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

tempura
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

τεμπούρα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

tempura
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

tempura
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

tempura
5百万人のスピーカー

tempuraの使用傾向

傾向

用語«TEMPURA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
91
/100
上記の地図は、各国での用語«tempura»の使用頻度を示しています。
tempuraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tempura»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、tempuraに関するニュースでの使用例

例え

«TEMPURA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からtempuraの使いかたを見つけましょう。tempuraに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Japanese Cooking: A Simple Art
But perhaps lumpy batter as a sine qua non for good TEMPURA requires further explanation. With TEMPURA, the goal is to achieve a lacy, golden effect with the deep- fried coating, not a thick, armorlike pancake casing. To avoid a heavy, oily-  ...
Shizuo Tsuji, 2006
2
Hospitality Marketing Management
Case. Study. Tempura. Garden. Tempura. Garden restaurant offers Asian cuisine consisting of Japaneseand some Korean dishes. The meals are competitively priced ($7to$10 for lunch and $8 to $16 for dinner) compared with other ...
Robert D. Reid, David C. Bojanic, 2009
3
The Complete Asian Cookbook
DEEP-FRIED SEAFOOD AND VEGETABLES (picture page 475) HARUSAME TEMPURA DEEP FRIED SEAFOOD. TEMPURA. Perhaps the most popular of all Japanese dishes among Western people, good tempura should be crisp, light, the ...
Charmaine Solomon, 2006
4
The Macrobiotic Path to Total Health: A Complete Guide to ...
TEKKA Bone and joint disorders. drug allergies. epilepsy. gastroenteritis. mental disorders. nervous conditions. and stroke See TEKKA in the Condiments and Seasonings part of the recipe section. TEMPURA-STYLE VEGETABLES Anemia,  ...
Michio Kushi, Alex Jack, 2008
5
Japanese Soul Cooking: Ramen, Tonkatsu, Tempura, and More ...
In Japanese Soul Cooking, Tadashi Ono and Harris Salat introduce you to this irresistible, homey style of cooking.
Tadashi Ono, Harris Salat, 2013
6
As Minhas Receitas de Bacalhau
LOMBO. DE. BACALHAU. COZIDO. EM. AZEITE,. COUVES. SALTEADAS,. FRICASSÉ. E. TEMPURA. INGREDIENTES. BACALHAU 2 kg de Bacalhau da Noruega (lombos) Azeite virgem extra q.b. CEBOLADA 20 g de toucinho laminado 1 kg ...
VÍTOR SOBRAL, 2012
7
The Folk Art of Japanese Country Cooking: A Traditional Diet ...
This indicates the correct temperature for making tempura. The temperature should be 220° to 230° Fahrenheit. Remember that when foods are added the temperature of the oil decreases, so it is important to control the temperature manually ...
Gaku Homma, 1991
8
The Essence of Japanese Cuisine: An Essay on Food and Culture
As a fitting dessert, and since this is Japan of the late twentieth century, we try one of the shop's innovations: tempura ice cream. The chef extricates a small ball of sponge cake wrapped around some hard frozen ice cream from a freezer.
Professor Michael Ashkenazi, PH.D., Michael Ashkenazi, Jeanne Jacob, 2013
9
Lonely Planet Japan
Tempura Tempura consists of portions of fish, prawns and vegetables cooked in fluffy, nongreasy batter. When you sit down at a tempura restaurant, you will be given a small bowl of ten-tsuyu (a light brown sauce) and a plate of grated daikon  ...
Chris Rowthorn, 2010
10
Nobu West
Turbot. Tempura. Slices of turbot are quickly fried intempura batterto give a crisp texture on the outside while remaining deliciously soft on the inside, doing superb just ice to the wonderfully flavored lean, firm flesh of the fish. serves 4 1 Place ...
Nobu Matsuhisa, Mark Edwards, 2007

用語«TEMPURA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtempuraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Odori-ko makes dragon tempura roll
Chef Yasu also shows us how to make a delicious dragon tempura sushi roll. Odori-ko is located at 1680 Kapiolani Blvd., in the same building as 24 Hour ... «KHON2, 10月 15»
2
How Luxurious Can Fried Food Get? Meet the $200 Tempura
It might not seem this way, but it's very difficult to pull consistently golden, seemingly greaseless things from a vat of hot oil. Masao Matsui, the chef who ... «Bloomberg, 8月 15»
3
A Meal At Manhattan's New Tempura Restaurant Sets You Back $200
Most Americans know tempura as the panko-laden shrimp or vegetables offered at many Japanese restaurants, but the versions coming out of the oil at ... «Gothamist, 7月 15»
4
With Tempura Matsui, Fine Tempura Dining Arrives in New York
Mr. Mitsumori has a friend whose mother lives in New York; she complained that there was no authentic tempura in the city. So Mr. Mitsumori lured Mr. Matsui out ... «New York Times, 7月 15»
5
New restaurant alert: Tempura Tendon Tenya at SM Megamall
1 restaurant chain in Japan for serving affordable tendon, or tempura served over a bed of steamed rice. The brand was brought to the Philippines by the Racks ... «ABS CBN News, 5月 15»
6
Operation Tempura: 'Open investigation,' closed records
Round and round the Tempura documents go, where they'll end up, nobody knows. But we can hazard a guess … probably down a drain somewhere. «Cayman Compass, 4月 15»
7
Receita de Tempura de Sorvete Flambado
No Japão, o tempura (tempurá para os brasileiros) ficou popularmente conhecido no período Edo. Dizem que a iguaria chegou ao país através dos ... «Mundo-Nipo, 3月 15»
8
Spiced Green Beans and Baby Broccoli Tempura
Deep-frying is not something I do often, but after I've eaten well-executed tempura at a restaurant and can't shake the memory of delicious batter-fried ... «New York Times, 3月 15»
9
Demystifying Tempura Batter
I've gone tempura crazy! Why, because I LOVE it. Tempura is a great way of frying seafood and vegetables, without the oil that frying them would add. Both get ... «Huffington Post, 2月 15»
10
'Element of desperation' to bar Tempura records
Martin Bridger, Tempura's former chief investigator, was present in courtroom No. 5 to hear that he remained under investigation over allegations concerning a ... «Cayman Compass, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Tempura [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/tempura>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z