アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pura"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPURAの発音

pu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PURAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でPURAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«pura»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

純粋な

Pura

Puraはスイスのコミューンで、ティチーノ州には約1,060人の住民が住んでいます。 それは、面積が3.08km2であり、人口密度はkm2あたり344人である。 Bedigliora、Caslano、Croglio、Curio、Magliaso、Neggio、Ponte Tresaの次のコミューンと接しています。 このコミューンの公用語はイタリア語です。 コモンズにはPuraに関する画像やその他のファイルを含むカテゴリがあります... Pura é uma comuna da Suíça, no Cantão Tessino, com cerca de 1.060 habitantes. Estende-se por uma área de 3,08 km², de densidade populacional de 344 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Bedigliora, Caslano, Croglio, Curio, Magliaso, Neggio, Ponte Tresa. A língua oficial nesta comuna é o Italiano. O Commons possui uma categoria contendo imagens e outros ficheiros sobre Pura...

ポルトガル語辞典で«pura»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PURAと韻を踏むポルトガル語の単語


Laura
Lau·ra
apertura
a·per·tu·ra
aura
au·ra
captura
cap·tu·ra
clausura
clau·su·ra
cultura
cul·tu·ra
extremadura
ex·tre·ma·du·ra
factura
fac·tu·ra
jura
ju·ra
legislatura
le·gis·la·tu·ra
leitura
lei·tu·ra
licenciatura
li·cen·ci·a·tu·ra
literatura
li·te·ra·tu·ra
miniatura
mi·ni·a·tu·ra
moura
mou·ra
natura
na·tu·ra
pintura
pin·tu·ra
postura
pos·tu·ra
procedura
pro·ce·du·ra
procura
pro·cu·ra

PURAのように始まるポルトガル語の単語

pupunheiro
pural
puramente
puranas
puraquecaá
puraquê
pura
purágua
purânico
pureza
puré
puréia
purê
purga
purgação
purgador
purgante
purgar
purgatina
purgativo

PURAのように終わるポルトガル語の単語

Singapura
abertura
agricultura
altura
aventura
avicultura
censura
cobertura
cura
dura
estrutura
figura
fornitura
futura
magistratura
nomenclatura
prefeitura
segura
temperatura
ventura

ポルトガル語の同義語辞典にあるpuraの類義語と反意語

同義語

«pura»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PURAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語puraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpuraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«pura»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Pura
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Pure
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

विशुद्ध
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

نقي
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

чистый
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

pura
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

বিশুদ্ধ
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

pur
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

tulen
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

rein
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

純粋
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

순수한
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

murni
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

tinh khiết
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

தூய
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

शुद्ध
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

saf
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

puro
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Czysty
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

чистий
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

pur
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

καθαρός
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

suiwer
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

ren
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

ren
5百万人のスピーカー

puraの使用傾向

傾向

用語«PURA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
98
/100
上記の地図は、各国での用語«pura»の使用頻度を示しています。
puraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pura»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、puraに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«PURA»の引用

puraという言葉で有名な引用文や文章
1
Samuel Beckett
A arte sempre foi isto - interrogação pura, questão retórica sem a retórica - embora se diga que aparece pela realidade social.
2
Casimiro Brito
Acreditar em mim, no meu clã, é pura tolice. Se até a pedra em que me sento diante do mar é devorada pelo vento!
3
Gabriel Celaya
Ser homem é ter uma história, e não ser pura natureza. Ser homem é saber que o mundo não foi dado, mas que se cria.
4
Nicolau Gogol
O milionário tem o privilégio de poder contemplar a baixeza desinteressada, pura, sem segunda intenção.
5
Edmond Jabès
Uma frase é pura enquanto está sozinha. A seguinte tira-lhe logo alguma coisa.
6
Hughes Lamennais
As lágrimas cuja amargura é pura, são as que não caem no seio de ninguém e que ninguém consola.
7
Robert Musil
Aquele a quem se permite actuar à sua vontade em breve baterá com a cabeça contra um muro de tijolos de pura frustração.
8
António Salazar
A família é a mais pura fonte dos factores morais da produção.
9
Miguel Torga
A intimidade desta vida de aldeia é um espectáculo ao mesmo tempo repugnante e maravilhoso. Estrume da cabeça aos pés. Entre o porco e o dono não há destrinça. Mas, ao cabo, esta animalidade toda, de tão natural, acaba por ser pura e limpa como a bosta de boi.
10
Alfred Whitehead
A insistência na clareza a qualquer preço baseia-se em pura superstição sobre o modo como funciona a inteligência humana.

«PURA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpuraの使いかたを見つけましょう。puraに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Democracia Pura
O autor mostra que a democracia pura teve suas origens nas sociedades primitivas, quando, em função da sobrevivência, os indivíduos agiam de modo cooperativo, solidário e todos tinham acesso ao processo decisório; a participação era ...
J. Vasconcelos
2
Kant & a Crítica da razão pura
A 'Crítica da razão pura', de Kant, é obra central para a filosofia moderna e contemporânea.
Vinicius de Figueiredo, 2005
3
Didática
Ao propor um estudo sobre didática, a obra tem como objeto de estudo o processo de ensino, visando fornecer ao professor condições para a análise crítica da prática pedagógica com vistas às transformações.
PURA LUCIA OLIVER MARTINS
4
loucura na razão pura, A
Aliando métodos da história da filosofia e da psicanálise, Monique David-Ménard faz uma nova interpretação da Crítica da razão pura, demonstrando que a maior parte da obra do filósofo alemão é atravessada por um debate com a ...
Monique David-Ménard, 1996
5
Raça pura: uma história da eugenia no Brasil e no mundo
Em 'Raça pura - uma história da eugenia no Brasil e no mundo', Pietra Diwan - experiente historiadora e pesquisadora do tema - abre a 'caixa preta' da eugenia e desata os nós da rede de relações que compõe a empreitada, seus adeptos, ...
Pietra Diwan, 2007
6
Dona Pura e os Camaradas de Abril
Depois de ter perdido o dinheiro da bolsa da Gulbenkian a jogar às cartas pela noite dentro, o jovem cabo-verdiano, estudante de Direito, acorda na manhã seguinte, no seu quarto alugado a Campo de Ourique, com a notícia da Revolução.
GERMANO ALMEIDA, 2012
7
2012 - Profecia ou pura Ciência?
“Um dia meu marido me questionou por que eu me dedicava demais ao estudo e pesquisa de temas como 2012 que “aparentemente” não fazem nenhum sentido entre outros tantos que eu também me dedicava como: a vida extraterrestre, a Física ...
laura botelho, 2012
8
Target 3 Billion: PURA: Innovative Solutions Towards ...
Based on his Indian experience, Dr Kalam recommends a sustainable and inclusive development system called PURA—Providing Urban Amenities in Rural Areas—to uplift the rural masses not by subsidies but through entrepreneurship with ...
APJ Abdul Kalam, Srijan Pal Singh, 2011
9
Natura Pura: On the Recovery of Nature in the Doctrine of Grace
From speculative theology to the exegesis of Aquinas, to contemporary North American philosophy and Catholic social and ethical thought, to the thought of Benedict XVI, this work argues the crucial importance of the proportionate natural ...
Steven A. Long, 2010
10
Henrique Morize e o ideal da ciência pura na República Velha
Os que fazem a história é uma coleção mutidisciplinar que tem como objetivo acompanhar a trajetória de um personagem, sem apologia ou exaltação, sem fantasias e mitificações e, sim, construindo a narração de uma história ...
Antonio Augusto Passos Videira, 2003

用語«PURA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpuraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nota do Consórcio Ilha Pura sobre o flagrante de trabalho escravo …
A Ilha Pura ressalta que mantém procedimentos rigorosos em quaisquer de suas relações trabalhistas, assegurando o atendimento às leis vigentes inclusive ... «Repórter Brasil, 10月 15»
2
"Traficante da elite" levava cocaína pura para clientes de alto poder …
Luiz Roberto Bezerra Siqueira, 33 anos, considerado "traficante da elite" por comercializar cocaína pura a clientes de alto poder aquisitivo, foi preso nesta ... «Correio do Estado, 10月 15»
3
Para Auricchio, PSDB pode pleitear chapa pura
Ex-prefeito de São Caetano e pré-candidato ao Paço pelo PSDB, José Auricchio Júnior sustentou que o tucanato “tem condição de escolher chapa pura” para a ... «Diário do Grande ABC, 9月 15»
4
Ciro Gomes acusa PSDB de estar orquestrando o golpe por “pura
O ex-ministro Ciro Gomes, recém-filiado ao PDT, defendeu o governo da presidente Dilma, em entrevista à Folha de S. Paulo, neste domingo (20/9). Munido do ... «Jornal Opção, 9月 15»
5
Chitãozinho & Xororó apresentam a nova turnê Pura Emoção
A turnê "Pura Emoção" conta a história dos cantores paranaenses e quem ganha o presente é o público, que pode conferir novos figurinos, repertório e ... «Vagalume, 9月 15»
6
“As previsões de crescimento são cenários de pura ficção”
Isto são cenários de pura ficção. Não vejo como agora tudo se possa conjugar favoravelmente para a Grécia regressar rapidamente ao crescimento e sair do ... «Económico, 8月 15»
7
"Programa do PSD/CDS é pura propaganda”
“Todas as propostas assentes neste diagnóstico são falsas e pura propaganda”, prosseguiu, concluindo que isso justifica o facto de “não apresentarem ... «Esquerda, 7月 15»
8
Casal é preso com 1kg de cocaína pura em Conquista
Um casal suspeito de tráfico de drogas foi preso com 1kg de cocaína pura, em Vitória da Conquista, no sudoeste baiano, nesta quarta-feira, 29. Elaine Brito ... «A Tarde On Line, 7月 15»
9
Débora Lyra é pura empolgação em show de Lucas Lucco
Débora Lyra era pura empolgação em show de Lucas Lucco em Vitória, no Espírito Santo. A Miss Brasil 2010 se divertiu na apresentação do cantor sertanejo ... «Globo.com, 6月 15»
10
PDT de Corumbá anuncia chapa pura para eleições municipais em …
O PDT de Corumbá terá chapa pura na disputa das eleições para prefeito e vereadores em 2016. A afirmação foi dada pelo presidente do partido na cidade, ... «Capital News, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Pura [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/pura>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z