"teólogo"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でTEÓLOGOの発音

te · ó · lo · go

ポルトガル語でTEÓLOGOはどんな意味ですか？

神学

Teologia

神学は、文字通りの意味では、神性の合理的かつ体系的な研究である。 それはまた、ユダヤ教の神学、キリスト教の神学、イスラム神学などの特定の教義や宗教的信念の体系を指しているかもしれません。 この用語の由来は、古代ギリシャのヘラス（Hellas）です。 プラトンには「神学」という言葉が現れていますが、その概念はすでにソクラテス以前に存在していました。 プラトンは、それを政治教育への価値を考慮して、哲学の重要な光の中で解釈することによって、それを神話に適用する。 神話からロゴまでのこの道では、神話に隠された真実を発見することの問題です。 アリストテレスは言い換えれば、神学の創造主である「神学者」と彼の存在における存在の形而上学的研究を「神学」と呼んでいる。 キリスト教による「神学」という言葉の組み込みは、神についての知識とキリスト教の知識という意味で、4世紀から5世紀の中世に起こった。 ヘーゲルの定義によると、神学は、神との関係におけるグループの社会的徴候の研究である。 知識のすべての分野と同様に、それは明確な研究対象を持っています。

Teologia, no sentido literal, é o estudo racional e sistemático acerca da divindade. Pode também referir-se a uma doutrina ou sistema particular de crenças religiosas - tal como a teologia judaica, a teologia cristã, a teologia islâmica e assim por diante. A origem do termo nos remete à Hélade - a Grécia Antiga. O termo "teologia" aparece em Platão, mas o conceito já existia nos pré-socráticos. Platão o aplica aos mitos interpretando-os à luz crítica da filosofia considerando seu valor para a educação política. Nessa passagem do mito ao logos, trata-se de descobrir a verdade oculta nos mitos. Aristóteles, por sua vez, chama de "teólogos" os criadores dos mitos, e de "teologia" o estudo metafísico do ente em seu ser. A incorporação do termo "teologia" pelo cristianismo teve lugar na Idade Média, entre os séculos IV e V, com o significado de conhecimento e saber cristão acerca de Deus. De acordo com a definição hegeliana, a teologia é o estudo das manifestações sociais de grupos em relação às divindades. Como toda área do conhecimento, possui então objetos de estudo definidos.

ポルトガル語で«TEÓLOGO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«teólogo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

teólogoのポルトガル語での同義語

teológico

TEÓLOGOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のteólogoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのteólogoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«teólogo»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: 神学家
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Teólogo
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: theologian
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: थेअलोजियन
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: عالم لاهوت
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: богослов
• ポルトガル語: teólogo
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: ব্রহ্মবাদী
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: théologien
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: ahli teologi
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: Theologe
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: 神学者
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: 신학자
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: teolog
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: Nhà thần học
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: தத்துவ அறிஞர்
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: ब्रह्मज्ञानी
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: ilahiyatçı
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: teologo
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: teolog
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: Богослов
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: teolog
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: θεολόγος
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: teoloog
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: teolog
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: teolog

ポルトガル語での«TEÓLOGO»の引用

teólogoという言葉で有名な引用文や文章

1

Arthur Schopenhauer

O médico vê o homem em toda a sua fraqueza; o jurista o vê em toda a sua maldade; o teólogo, em toda a sua imbecilidade.

«TEÓLOGO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からteólogoの使いかたを見つけましょう。teólogoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Lutero O Teólogo Volume i

O volume n° 1 de "Lutero ontem e hoje" contém os textos do Primeiro Fórum ULBRA de Teologia com o título Lutero, o teólogo. Além das reflexões devocionais e das reações, Lutero, o teólogo traz as três grandes preleções: • Lutero, teólogo ...

Liberationis mysterium. O projeto sistemático da teologia da ...

3.5 Teólogo: intelectual orgânico*9 A experiência vital dos pobres como perspectiva faz que a produção teológica da libertação seja ato segundo. Este provém da experiência histórica de libertação diante das situações de opressão.

Paulo Sérgio Lopes Gonçalves, 1997

A teologia de Martim Lutero: uma atualização

O que é um teólogo / uma teóloga? "Shema Yisrael - Ouve!" (Dt 6.4). "Os ouvidos são os únicos órgãos de uma pessoa cristã."1 E o que há para ouvir - em primeira e em última instância? Resposta: o preâmbulo evangélico do Decálogo: "Eu ...

Oswald Bayer, 2007

Teologia Sistemática

É uma vergonha para o teólogo e é intolerável para o filósofo se, numa discussão filosófica, o teólogo de repente reivindica uma autoridade que não seja a razão pura. Conflitos em nível filosófico são conflitos entre dois filósofos, um dos ...

Paul Tillich, 2005

Dicionário enciclopédico de teologia

SPANGENBERG, CIRÍACO. 1528-1604. Teólogo e hinista luterano al. Defendeu a doutrina de Matias Flácio Ilírico sobre o pecado original, acabando por ser excomungado. Vid. Theander. SPANISH ARMADA. Ingl. Armada Espanhola. Vid.

Arnaldo Schüler, 2002

Aperitivo de letras

O. cientista. e. o. teólogo. Do alto da colina via-se as andorinhas sobrevoando o pomar. A frescura da terra se erguia com a brisa primaveril daquela manhã. Os dois, num jardim garrido, sentados em bancos de pedra, entretinham-se ao teor  ...

Marcelo Candido Madeira, 2006

O antropólogo e sua magia: trabalho de campo e texto ...

Eu lamento não ser teólogo. Se eu fosse teólogo de formação, eu acho que faria um trabalho teológico mais bem feito. Nas avaliações que nós antropólogos fazemos de nossos textos etnográficos, o tráfego entre as fronteiras da teologia e  ...

Vagner Gonçalves da Silva, 2000

Gratidaõ de ser: homenagem ao Irmão Elvo Clemente

O teólogo e o poeta, ambos lutam com a palavra para, através dela, dizer a verdade e a beleza. Como fé e religião não constituem compartimentos separados do resto da vida do homem, e todo escritor e teólogo são homens, este aspecto ...

‎1994

Bioética, interdisciplinaridade e práctica clínica

O TEÓLOGO NO COMITÉ DE BIOÉTICA João Manuel Prates Piccoli A pessoa do teólogo no Comitê de Bioética possui sua relevância no pensamento interdisciplinar. O teólogo, além de ressaltar os aspectos éticos humanísticos, contribui ...

Jussara de Azambuja Loch, Gabriel José Chittó Gauer e María Casado (organizadores), 2008

Defesa da poesia

Assim, ela [a filosofia divina ou teologia] leva à contemplação das coisas divinas: e para comover os leitores desse modo. com imagens, como fazem o teólogo místico e o poeta, é uma obra muito mais nobre do que ensinar por meio de ...

Percy Bysshe Shelley, PHILIP SIDNEY, 1957

用語«TEÓLOGO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からteólogoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Teólogo defende que a "Bíblia não é homofóbica"

O teólogo luterano dinamarquês Renato Lings defende que a "Bíblia não é homofóbica" e atribui "a crença" da censura da homossexualidade a uma tradução ... «Jornal de Notícias, 10月 15»

Mais da metade dos padres do Vaticano são gays, afirma teólogo

Em entrevista à revista alemã Stern, o teólogo David Berger afirma: Charamsa está longe de ser o único homossexual no alto da hierarquia sacerdotal. «Lado Bi, 10月 15»

Papiro que cita suposta esposa de Jesus, segundo teólogo, não …

Alguns o veem como um profeta, outros como o salvador. Existem ainda aqueles que não creem na Sua existência. Fato é que Jesus marcou a história e ... «UAI, 8月 15»

Teólogo reflete sobre a contribuição da TV para a intolerância …

Para o teólogo Geraldo Rocha, professor da pós-graduação da Universidade do Grande Rio (UNIGRANRIO), o pouco espaço destinado às religiões de matriz ... «EBC, 8月 15»

“As empresas que devem se adequar, e não a natureza”, diz …

Tanto o teólogo Frei Rodrigo Amédée Péret e Ivo Poletto falaram sob uma perspectiva do capital e do desequilíbrio ecológico causado por um consumo ... «Jornal Opção, 8月 15»

"A intolerância é maior e mais ampla que as religiões", diz teólogo …

O teólogo e filósofo Jaci Rocha Gonçalves, professor da Unisul (Universidade do Sul de Santa Catarina), campus de Palhoça, acha que as próprias igrejas se ... «Notícias do Dia Online, 6月 15»

Francisco, o novo teólogo da Terra

Francisco, ao melhor estilo dos teólogos da libertação (condenados ao ostracismo por seus antecessores por serem considerados teólogos mais do humano ... «EL PAÍS Brasil, 6月 15»

Boff defende 'democracia que vem de baixo' e diz que impeachment …

São Paulo – Em entrevista exclusiva ao Seu Jornal, da TVT, transmitida ontem (20) e reproduzida abaixo, o escritor e teólogo Leonardo Boff defende para o ... «Rede Brasil Atual, 5月 15»

Teólogo da Libertação Gutiérrez aplaude abertura do papa Francisco

A beatificação iminente do arcebispo salvadorenho Óscar Romero significa a queda de um muro, afirmou nesta terça-feira o teólogo da libertação peruano ... «Terra Brasil, 5月 15»

Redução da maioridade penal seria "vingança da sociedade", diz …

O teólogo, filósofo e escritor Leonardo Boff defendeu a manutenção da maioridade penal ao participar do programa Espaço Público da TV Brasil. «Último Segundo - iG, 4月 15»