アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"homólogo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でHOMÓLOGOの発音

ho · mó · lo · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HOMÓLOGOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

HOMÓLOGOと韻を踏むポルトガル語の単語


antropólogo
an·tro·pó·lo·go
arqueólogo
ar·que·ó·lo·go
astrólogo
as·tró·lo·go
biólogo
bi·ó·lo·go
enólogo
e·nó·lo·go
filólogo
fi·ló·lo·go
fonoaudiólogo
fo·no·au·di·ó·lo·go
ginecólogo
gi·ne·có·lo·go
ideólogo
i·de·ó·lo·go
monólogo
mo·nó·lo·go
neurólogo
neu·ró·lo·go
odontólogo
o·don·tó·lo·go
podólogo
po·dó·lo·go
prólogo
pró·lo·go
psicólogo
psi·có·lo·go
radiólogo
ra·di·ó·lo·go
sociólogo
so·ci·ó·lo·go
tecnólogo
tec·nó·lo·go
teólogo
te·ó·lo·go
urólogo
u·ró·lo·go

HOMÓLOGOのように始まるポルトガル語の単語

homócromo
homócrono
homódromo
homófago
homófilo
homófono
homógamo
homógrada
homógrafo
homóica
homónimo
homópode
homóptero
homópteros
homótipo
homótono
homótropo
homômero
homônimo
homônomo

HOMÓLOGOのように終わるポルトガル語の単語

apólogo
comunicólogo
crisólogo
ecólogo
entomólogo
epidemiólogo
espeleólogo
etnólogo
fisiólogo
geólogo
hematólogo
musicólogo
nefrólogo
oftalmólogo
paleontólogo
parapsicólogo
patólogo
sexólogo
ufólogo
zoólogo

ポルトガル語の同義語辞典にあるhomólogoの類義語と反意語

同義語

«homólogo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HOMÓLOGOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語homólogoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのhomólogoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«homólogo»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

同源
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Homólogo
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Homologous
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

मुताबिक़
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

متماثل
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

гомологичны
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

homólogo
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

সদৃশ
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

homologue
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

homolog
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

homolog
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

相同
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

일치하는
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

homologous
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

tương đồng
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ஒத்திசைவுப்பொருளுக்குரிய
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

होमोलोगौस
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

homolog
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

omologo
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

homologiczny
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

гомологични
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

omolog
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Ομόλογο
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

homoloë
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

homolog
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

homolog
5百万人のスピーカー

homólogoの使用傾向

傾向

用語«HOMÓLOGO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
85
/100
上記の地図は、各国での用語«homólogo»の使用頻度を示しています。
homólogoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«homólogo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、homólogoに関するニュースでの使用例

例え

«HOMÓLOGO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からhomólogoの使いかたを見つけましょう。homólogoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A natureza do espaço: técnica e tempo, razão e emoção
No caso do acontecer homólogo e do acontecer complementar isto é, nas áreas de produção homóloga no campo ou de produção homóloga na cidade, o território atual é marcado por um cotidiano compartido mediante regras que são  ...
Mílton Santos, Maria Cristina Marques, 2002
2
Dermatologia
... APC 5q21 q22 175.100 Síndrome de HowelEvans (carcinoma tiloseesofágico) AD 17q25 148.500 Síndrome de MuirTorre AD Homólogo 2 de MutS (enzima de reparo de pareamento errôneo) MSH2 2p22 158.320, 609.309 AD Homólogo 6 ...
Jean Bolognia, 2011
3
Os elementos
Mas o triângulo ABE tem para o triângulo FGJ uma razão dupla da que o lado homólogo AB, para o lado homólogo FG; pois os triângulos semelhantes estão em uma razão dupla da dos lados homólogos. Portanto, também o polígono ...
EUCLIDES, IRINEU BICUDO
4
Biologia Molecular da Celula
A resolução do evento de recombinação meiótica, tanto no entrecruzamento como no não-entrecruzamento, deixa para trás uma região de heterodúplex em que uma fita do homólogo parental forma par de bases com uma fita do homólogo ...
Bruce Alberts | Alexander Johnson | Julian Lewis | Martin Raff | Keith Roberts | Peter Walter
5
Estudo experimental comparativo do enxerto homólogo pulmonar ...
Na busca por um substituto valvar ideal comparamos homoenxertos tratados pelo polietileno-glicol (PEG), método L-Hydro, com homoenxertos frescos, implantados ortotópicamente em carneiros jovens e com seguimento de 320 dias.
Nei Antonio Rey, 2008
6
Avaliação do efeito antinociceptivo de peptídeo sintético ...
(Continuação)que o pMRP-14m inibe a hiperalgesia e edema induzidos pela Jar. por uma ação sobre o sítio catalítico desta enzima.
Camila Squarzoni Dale, 2002
7
Introdução à Genética Veterinária
Se, entretanto, ocorrer quebra na mesma posição, em duas cromátides adjacentes, às vezes, os segmentos trocam de parceiros, formando cromátides recombinantes. Se as duas cromátides pertencem a um mesmo homólogo, isto é , estão ...
F. W. Nicholas
8
Ten Cate Histologia Oral
(FT) Dlx Homólogo ao Fator de factor) (PS) Gli Homólogo ao oncogene associado a glioma (proteína em dedo factor) (PS) Islt1 Islet1 (FT) Lef de Fator Gene do factor) (TF) Otlx Gene Fator de Receptor de Barx Homólogo semelhante a BarH ...
Antonio Nanci, 2013
9
Química medicinal: As bases moleculares da ação dos fármacos
Homologação. A homologação de um composto-protótipo resulta da inserção de um grupo metileno, originando um homólogo linear ou ramificado quando se dá em uma cadeia, ou homólogo cíclico quando a inserção se dá em um ciclo.
Eliezer J. Barreiro | Carlos Alberto Manssour Fraga, 2008
10
Estudo experimental do pericárdio homólogo como curativo ...
Este trabalho avalia o efeito do pericárdio homólogo como curativo biológico no tratamento do tecido de granulação em feridas cutâneas na porção distal dos membros em equinos, comparando-o com um curativo sintético semi-oclusivo ...
Maria Célia Ramos Bellenzani, 1997

用語«HOMÓLOGO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhomólogoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kerry vai reunir-se em Viena com homólogo do Irão
O secretário de Estado norte-americano, John Kerry, deve encontrar-se esta quinta-feira em Viena com o seu homólogo iraniano, Javad Zarif, para uma ... «Correio da Manhã, 10月 15»
2
Presidente da República recebe mensagem do homólogo de Cuba
Luanda - O Chefe de Estado angolano, José Eduardo dos Santos, recebeu nesta quinta-feira, em Luanda, uma mensagem do seu homólogo cubano, Raúl ... «AngolaPress, 10月 15»
3
Desemprego em setembro baixou 12,6% face a período homólogo
O desemprego registado no final do mês de setembro baixou 12,6% em termos homólogos (em relação ao mesmo mês do ano anterior), segundo as ... «Observador, 10月 15»
4
José Eduardo dos Santos felicita homólogo da Guiné-Bissau
Luanda - Uma mensagem do Presidente da República de Angola, José Eduardo dos Santos, foi entregue quarta-feira, ao seu homólogo da Guiné-Bissau, José ... «AngolaPress, 10月 15»
5
Presidente moçambicano convida homólogo cubano para visita oficial
O presidente moçambicano, Filipe Nyusi, convidou o seu homólogo cubano, Raul Castro, a visitar o país numa data ainda a definir, o que, a concretizar-se, será ... «Observador, 9月 15»
6
Prejuízos da TAP agravam-se para 109,6 ME até junho face ao …
... ano para 109,6 milhões de euros, que compara com 64,6 milhões de euros no período homólogo, segundo o relatório de gestão a que a Lusa teve acesso. «RTP, 9月 15»
7
OE2015. Crescimento homólogo e em cadeia no 1º e 2º trimestres …
A revisão em alta dos níveis do PIB de 2013 a 2015, divulgada esta quarta-feira pelo INE, implicou também uma alteração no crescimento homólogo e em ... «iOnline, 9月 15»
8
Consumo de combustíveis aumenta 2,9% até agosto face ao …
O consumo de combustíveis aumentou 2,9% nos primeiros oito meses do ano face ao período homólogo de 2014, sendo mais significativo no gasóleo, mas em ... «RTP, 9月 15»
9
Presidente venezuelano quer encontrar-se "em breve" com …
O Presidente da Venezuela, Nicolás Maduro, afirmou hoje o seu desejo de se encontrar "em breve" com o seu homólogo colombiano, Juan Manuel Santos, ... «RTP, 9月 15»
10
Angola: Chefe de Estado felicita homólogo do Burundi
Luanda - O Presidente da República, José Eduardo dos Santos, felicitou nesta quarta-feira o seu homólogo do Burundi, Pierre Nkurunziza, pela vitória ... «AngolaPress, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Homólogo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/homologo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z