アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tepente"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でTEPENTEの発音

te · pen · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TEPENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

TEPENTEと韻を踏むポルトガル語の単語


actualmente
ac·tu·al·men·te
arpente
ar·pen·te
cliente
cli·en·te
de repente
de repente
diapente
di·a·pen·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
língua-de-serpente
lín·gua·de·ser·pen·te
mente
men·te
nepente
ne·pen·te
oriente
o·ri·en·te
parapente
pa·ra·pen·te
pau-de-pente
pau·de·pen·te
pau-pente
pau·pen·te
pente
pen·te
permanente
per·ma·nen·te
repente
re·pen·te
rompente
rom·pen·te
semidiapente
se·mi·di·a·pen·te
serpente
ser·pen·te
torpente
tor·pen·te

TEPENTEのように始まるポルトガル語の単語

teófobo
teólogo
teórica
teórico
teórida
teóride
teósofo
teônimo
tepacuema
tepe
tepidamente
tepidário
tepidez
tepor
teque
teque-teque
tequila
ter
terabdela
terabyte

TEPENTEのように終わるポルトガル語の単語

Vicente
absolutamente
altamente
ambiente
anualmente
certamente
claramente
clemente
consente
definitivamente
eventualmente
presente
presidente
recente
rente
solamente
suficiente
vente
veramente
vigente

ポルトガル語の同義語辞典にあるtepenteの類義語と反意語

同義語

«tepente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TEPENTEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tepenteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのtepenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«tepente»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

tepente
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Tepente
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Tepente
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

tepente
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

tepente
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

tepente
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

tepente
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

tepente
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

tepente
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

tepente
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

tepente
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

tepente
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

tepente
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

tepente
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Tepente
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

tepente
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

टेपेन्टे
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

tepente
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

tepente
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

tepente
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Тепенте
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

tepente
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

tepente
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

tepente
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

tepente
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

tepente
5百万人のスピーカー

tepenteの使用傾向

傾向

用語«TEPENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
61
/100
上記の地図は、各国での用語«tepente»の使用頻度を示しています。
tepenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tepente»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、tepenteに関するニュースでの使用例

例え

«TEPENTE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からtepenteの使いかたを見つけましょう。tepenteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A compendious dictionary of the Latin tongue: for the use of ...
M. 3, 489. cum veré tepenti vitis agit gemmas, Ov. Art. 3, 185. folvuntur tenerae, veré tepente, nives, Id. ad Liv. ioï. tepentes fontibus Ba'iae, Flor. 1, 16. ciñeres tepentes, Stat. Silv. 3, 3, 181. nelcio quem fenfi corde tepente dcûm, in my glttwing ...
Alexander Adam, 1805
2
Ovid's Metamorphoses
Sluafi- Sole tepente soient, sic attenuatus amore "a/ ,'" undt rur: t . . r ' , . .... /«□! liQutsatla, non tulit JLiquitur; et cœco paulatim carpitar igni. 490 ,/„„•„,; fid ut fa-v* ce- Ut neque jam color est misto candore rubori ; r* filent Utabesem levi Nec vigor , ...
Publius Ovidius Naso, 1797
3
The metamorphoses of Publius Ovidius Naso: elucidated by an ...
Quæ simul aspexit liquefactâ rursus in unda; Non tulit ulteriùs: Sed, ut intabescere flavæ Igne levi ceræ, matutinæve pruinæ Sole tepente solent, Sic attenuatus amore Liquitur; et cæco paulatim carpitur igni. Et neque jam color est misto ...
Ovid, 1848
4
The Epistles of Ovid, tr. into Engl. prose, with the Lat. ...
Ipsa quoque incalui: qualemque audire solebam, Nescio quern sensi corde tepente Deum. 26 Fugerat ore color: macies adduxerat artus: isumebant minimos ora coacta cibos. Nec somni facilcs, & nox erat annua nobis: Et gemitum nullo læfa ...
Publius Ovidius Naso, 1746
5
Origines Kalendariæ Hellenicæ: Or, The History of the ...
Magnaque discedens signa relinquit hiems 64. Ecce velut torrens undis pluvialibus auctus, Aut nive qua? Zephyro victa tepente fluit — Per sata perque vias fertur 6i. Liquitur, ut quondam Zephyris et solibus icta? Solvuntur tenerae vere tepente ...
Edward Greswell, 1862
6
P. Ovidii Nasonis, Epistulae Heroidum
Ipsa quoque incalui qualemque audire solebam, Lnescio quem sensi corde tepente deum.] „Баден: ore color, macies adduxerat artus, sumebant minimos ora coacta cibos; nec somni faciles et nox erat annua nobis д et gemítum nullo laesa ...
Ovid, Henricus Dörrie, 1971
7
Poems
79 redivivo germine = Prudentius Contra Symmachum 2.200 (of seeds, as a type of resurrection) 80 vere tepente = Line 20 above, where see note 81-2 Arboribus - hyems] Cf lines 7-8n above. 82 tristis ... hyems] See 2.166-7n above. 83 Pingit ...
Desiderius Erasmus, Harry Vredeveld, 1993
8
Ovid Heroides 11, 13, and 14: A Commentary
9 In. eorde tepente: 'Hor. Carm. 1.4.19-20 quo calet uwentus/nunc omnis et mox virgines tepe- bunt, where there is a contrast between tepere and calere, which does not seem intended here' (Palmer). He glosses over the crucial point: tepente ...
James Reeson, 2001
9
A New Translation of Ovid's Epistles Into English Prose ...
Ipsa quoque incalui : qualemque audire solebam, Ncscio quern senfi corde tepente Deum. 26 Fu^erat ore color : macies adduxerat artus : Sumebant minimos ora coacta cibos. Nec somni faciles, & nox erat annua nobis : Et gemitum nullo læsa ...
Ovid, 1767
10
Historia geral de Portugal, e suas conquistas
A chegada de B;>dur quasi de Tepente sobprendeo o Governador. Bum na cama , outro assentado , ambos emudeceraõ largo espaço : Badur «flectindo pelos movimentos da con- scien* Ipvulg. ciencia criminosa o perigo , em qa^ se mettêra ...
Damião Antonio de Lemos Faria e Castro, 1789

用語«TEPENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtepenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La passeggiata di Maiuri sui sentieri di Serrara e Fontana al tempo …
... come una pomice, asciutto come un'esca, rosolato dal sole e dal vento marino, fatto tepente dai bollori sotterranei, dal calore segreto che vi corre dentro come ... «Ischia News ed Eventi, 12月 11»

参照
« EDUCALINGO. Tepente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/tepente>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z