アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"testaça"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でTESTAÇAの発音

tes · ta · ça play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TESTAÇAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

TESTAÇAと韻を踏むポルトガル語の単語


fataça
fa·ta·ça
gentaça
gen·ta·ça
peitaça
peitaça
repostaça
re·pos·ta·ça
supertaça
supertaça
taça
ta·ça

TESTAÇAのように始まるポルトガル語の単語

testaceado
testaceiforme
testacela
testacelídeos
testaceografia
testaceográfico
testaceologia
testaceologista
testaceológico
testaceógrafo
testação
testaçudo
testada
testado
testador
testalgia
testamental
testamentar
testamentaria
testamentário

TESTAÇAのように終わるポルトガル語の単語

Alcobaça
Vilaça
ameaça
aça
bagaça
cabaça
cachaça
caraça
carcaça
caça
desgraça
fumaça
graça
linhaça
maria-fumaça
maça
praça
raça
trapaça
traça

ポルトガル語の同義語辞典にあるtestaçaの類義語と反意語

同義語

«testaça»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TESTAÇAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語testaçaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのtestaçaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«testaça»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

testaça
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Testación
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Testace
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

testaça
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

testaça
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

testaça
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

testaça
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

testaça
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Testace
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

testaça
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

testaça
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

testaça
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

testaça
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

testaça
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

testaça
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

testaça
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

testaça
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

testaça
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

testaça
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

testaça
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

testaça
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

testaça
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

testaça
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

testaça
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

testaça
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

testaça
5百万人のスピーカー

testaçaの使用傾向

傾向

用語«TESTAÇA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
33
/100
上記の地図は、各国での用語«testaça»の使用頻度を示しています。
testaçaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«testaça»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、testaçaに関するニュースでの使用例

例え

«TESTAÇA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からtestaçaの使いかたを見つけましょう。testaçaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Testaça*, f. Pop. Grande testa. * *Testação*, f. Ant. Coima, multa, comminação da pena. (Do lat. testatio) * *Testaceado*, adj.O mesmo que testáceo. Cf. P. Caldas, Anim. Vertebr. *Testáceo*, adj. Que tem concha. M. Pl. Molluscos, cujo corpo ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
O grande líder: romance satírico, bárbaro, picaresco, ...
E orgulhoso por ser patrício do Orlandino Paraguassu, o governador pespegou- lhe na testaça uma chuchurreada beyoca, ato que enrubesceu as róseas faces do inventor que tinha cara de bebê vitaminado. Na ante-sala, o doutor Funai ...
Fernando Jorge, 2003
3
Itaúna, humana e pitoresca: coletânea de itaunenses natos e ...
Aquêle silvar e aquêle resfolegar de civilização em promessa passavam distantes e invisíveis lá por trás da enorme serra da Tonteira, que cortava com a sua testaça os horizontes da nossa infância. — Senhor, tem dó! Senhor, tem dó!
Luis Gonzaga da Fonseca, 1961
4
Novo código civil brasileiro: lei 10.406, de 10 de janeiro ...
TITULO III DA SUCESSÃO TESTAMENTÁRIA ..................... CAPITULO I DO TESTAMENTO EM GERAL ......................... CAPÍTULO II DA CAPACIDADE DE TESTAR ........................ CAPÍTULO III DAS FORMAS ORDINÁRIAS DO TESTAÇA .
Brasil, Associação dos Advogados de São Paulo, José Luiz Filó, 2003
5
A Sevéra: romance original
Houve um instante de silencio, que o Pinóia cortou por fim, avançando de chofre a testaça ruiva : — Se a cria lá está em cima, vamos nós a dar com ella ! Sem que o patrão podésse sustel-os, bolieiros e egoriços arrancáram para a portinha  ...
Júlio Dantas, 1901
6
Diccionario illustrado da lingua portugueza: histr̤ico, ...
Testaça, s. f. pop. Testa grande. Tentação, s. t. ant. Pôr testações, seque strar, embargar. Testacella, s. f. zool. Género de molluscos limacidios que se alimenta de mi` nhocas e que só de noute vem á. superficie do solo. Testucellldios, s. m. pl.
Francisco Augusto de Almeida, Henrique Brunswick, 1898
7
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Testa ecología, Л tratado àcêrca dos testáceos. * Teetüeeölögloo, adj. relativo á testaceo- logia. Tostaçutlo, adj. o mesmo que testudo l. (De testaça). Testada, f. parte de urna rua ou estrada, que flca á frente de um prédio. (De testa). Tostado  ...
Cândido de Figueiredo, 1899
8
Português, testes
... moçonha, olhão 5 — povaréu, mocetona, olheirão 135 — Idem para: testa, traste, manso: 1 — testaço, trastalhão, mansarrão 2 — testona, trastaço, mansão 3 — testaz, trastalhão, mansarrão 4 — testazona, trastezão, mansaz 5 — testaça,  ...
Meirevaldo Jonair de Paiva, Maria da Conceição Magno Bentes, 1972
9
História de Oliveira
Da bôca à sua testaça, o seu tamanho ultrapassa ao de um homem em pé. Foi refundido em Divinópolis a 30-10-1934. E' que se rachara, perdendo o seu antigo e belíssimo som em lá menor que atravessava as serras do município, num ...
Luis Gonzaga da Fonseca, 1961
10
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
tessalonicense, 2 gen. tessária, f. tesse, m. lessela, /. tesselário, m. téssera, (/'. tesserárío, m. tessitura, f. testa, /. testaça, /. testaçâo, f. testácea, adj. testaceado, adj. testaeeografia, /. testaceográfico, adj. testaceologia, f. testaceológico, adj.
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912

参照
« EDUCALINGO. Testaça [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/testaca>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z