アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tiple"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でTIPLEの発音

ti · ple play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TIPLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でTIPLEはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«tiple»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ソプラニーノ

Sopranino

ソプラニーノは、まだ思春期に達していない男性のソプラノ声の指定です。 成人期には男性のソプラノの声は非常にまれです。 思春期の後、たとえ喉頭や声帯が変化しなくても、大人の他の身体的特徴は、声で音色や音色を変える原因となります。 この場合、声は、カウンターテナーまたはキャストラットの声に似ている可能性があります。 中世からソプラノは神殿の礼拝の奉仕を禁じられているため、神聖な作品の鋭い部分を解釈する必要がありました。 一般的に、7歳から15歳の男の子には、ソプラノ自身より1オクターブ高いこの声があります。 Sopranino é a designação da voz de soprano num indivíduo do sexo masculino que ainda não chegou à puberdade. A voz de soprano em homens é raríssima na idade adulta. Depois da puberdade, mesmo que a laringe e as pregas vocais não se alterem, as demais características físicas do adulto fazem com que voz mude de tessitura e timbre. Nesse caso, a voz poderá assemelhar-se mais à dos contratenores ou dos castrati. Desde a Idade Média, os sopraninos eram requisitados para interpretar as partes agudas das obras sacras, uma vez que era vedado às mulheres o serviço litúrgico nos templos. Em geral, meninos que têm de sete a quinze anos podem possuir esta voz, que chega a ser uma oitava acima do próprio soprano.

ポルトガル語辞典で«tiple»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TIPLEと韻を踏むポルトガル語の単語


Apple
Apple
diple
di·ple
sinople
si·no·ple
temple
tem·ple
triple
tri·ple

TIPLEのように始まるポルトガル語の単語

tipi
tipicamente
tipicidade
tipificação
tipificar
tip
tipiri
tipisca
tipiti
tipitinga
tipo
tipocelográfico
tipocromia
tipocromo
tipocrômico
tipofone
tipofonia
tipofono
tipofotografia
tipofotográfico

TIPLEのように終わるポルトガル語の単語

Chile
Google
Mille
Nashville
Newcastle
Yale
cole
console
controle
dele
doble
ele
ensemble
le
mile
pele
puzzle
single
sole
vale

ポルトガル語の同義語辞典にあるtipleの類義語と反意語

同義語

«tiple»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TIPLEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tipleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのtipleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«tiple»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

女高音
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Tiple
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Tiple
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

सोप्रानो
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

نديوي
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

сопрано
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

tiple
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

সরু
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

soprano
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

soprano
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Sopran
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ソプラノ
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Tiple
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

soprano
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

soprano
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பாடகியாக
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

असा आवाज असणारी
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

soprano
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

soprano
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

sopran
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

сопрано
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

sopran
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

σοπράνο
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

sopraan
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

sopran
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

soprano
5百万人のスピーカー

tipleの使用傾向

傾向

用語«TIPLE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
88
/100
上記の地図は、各国での用語«tiple»の使用頻度を示しています。
tipleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tiple»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、tipleに関するニュースでの使用例

例え

«TIPLE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からtipleの使いかたを見つけましょう。tipleに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Exame instructivo sobre a musica multiforme, metrica e ...
No Contraponto sobre Tiple dá-se a 5s.« subindo o Contraponto , e descendo o Cantochão : a 8." subindo o Canto- cJiao , e descendo o Contraponto. Em menos palavras : a 8." subindo a Parte Aguda, e descendo a mais Grave: e a 5".
Francisco I. Solano, 1790
2
Principios de Musica ou Exposição methodica das doctrinas da ...
No 111° exemplo o Tiple dá o thema difetíto. O Tenor diz em 8.a acima o canto , que o Tiple formou no primeiro, mas com differença nos ultimos sons, que são so 6." abaixo./-: g:. . - ) -'- No IV..° exemplo o Tenor diz o thema. O Baixo canta o ...
Rodrigo F. da Costa, 1824
3
Woodwind Instruments and Their History
Tiple and tenora are both transposing instruments; the tiple (c. 22 inches long) is in F, a fourth above the oboe, and the tenora (c. 55 inches long) is in Bb, a tone below the oboe. Their modemization began in the last century with the musician ...
Anthony Baines, 1967
4
Carta escrita por Manoel Mendes Fogaça á seu amigo Ant. ...
(40 decrépito , hum homem (pie quer casar j as suas barbas , o seu rorto , sa sua apti- inde , a sua proíssão , tudo me diz , qua Vossê he hum Tiple, eu busco hum Tiple , e Vossê Ha da cantar , senão mato-o com esta pistola , e tira de huma ...
José A. de Macedo, 1812
5
Continuum Encyclopedia of Popular Music of the World Part 1 ...
variety of movements with fingertips, nails and the use of the plectrum, the performers have expanded the tiple's musical function. History The tiple emerged as a Creole variant of the four-course Spanish guitar, a popular instrument during the ...
John Shepherd, David Horn, Dave Laing, 2003
6
A "arte explicada de contraponto" de André da Silva Gomes
... por exemplo: Existe o Baixo em G grave e o Tiple em B agudo, estando assim preparada a Ligadura em 3a desce o Tiple a A e eis aqui o Uníssono da Voz superior, o Baixo conserva-se e está Ligado em G e esta é a 2a inferior do Tiple,  ...
André da Silva Gomes, 1998
7
The Garland Encyclopedia of World Music
FIGURE 7 Chordo- phonc tunings: a, bandola; b, tiple; c, requinto; d, piuarra: e, auitro. These are the most common tunings in the Colombian Andes, according to folk musicians and instrument makers. Generally, however, respective strings ...
‎1998
8
Puerto Rican Tiple Method: Samuel Ramos
This book is prolific in its explanations and instructions, keeping it simple from start to finish. The book covers everything from theory, scales and chords to danzas and classical music. The book is perfect for basic beginners.
Samuel Ramos, 2012
9
The Royal Chapel in the Time of the Habsburgs: Music and ...
... +37,500 Musicians Tiple 365,092 212,040 37,400 249,440 375,000 + 125,560 Tiplc 514,182 81,030' - 81,030' - -81,030 Tiple 439,382 112,420 37,400 149,820 225,000 + [75,180] Tiple 476,782 137,240 37,400 174,640 187,500 + [12,860] ...
Juan José Carreras López, Bernardo José García García, Tess Knighton, 2005
10
GLOSSARIO DO JAZZ
TIPLE – trata-se de uma pequena guitarra de origem espanhola também usada na Colômbia, Guatemala, Porto Rico e Venezuela. Embora o tamanho e afinação não sejam padrões usualmente é composta de 4 cordas em metal afinadas na ...
MARIO JORGE JACQUES

用語«TIPLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtipleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Convocatoria para festival del Tiple y el Requinto en Clave
El Encuentro Nacional de Pioneros Contemporáneos del Tiple y el Requinto, “es una oportunidad para experimentar, conocer y codearse con muy reconocidos ... «Vanguardia Liberal, 9月 15»
2
Final Fantasy : Le jeu de cartes Tiple Triad disponible sur smartphone
Tous les fans de Final Fantasy connaissent le Triple Triad (même si je préfère personnellement le Tetra Master), et si le jeu de cartes de la série vous manque, ... «Gameblog.fr, 8月 15»
3
Sangileños lograron primer y tercer lugar en Festival nacional del …
Edison Muñoz Camacho, primer lugar y Nicolás González Santos, tercer lugar, en el Festival Nacional de la Guabina y el Tiple en Vélez, Santander. «Vanguardia Liberal, 8月 15»
4
Festival del tiple, la guabina y las flores en ferias de Vélez
El Festival nacional del tiple, la Parranda veleña, el Desfile de las flores, el Festival nacional de la guabina son las actividades que desde el pasado jueves y ... «Vanguardia Liberal, 8月 15»
5
Joven santandereana es la Reina Nacional de la Guabina y el Tiple
La santandereana Angie Katherine López Cadena fue elegida como la nueva Reina Nacional de la Guabina y el Tiple, gracias a su habilidad para interpretar ... «Vanguardia Liberal, 7月 15»
6
Festival Colombia canta y encanta, en Medellín, Club del Tiple y la …
Festival Colombia canta y encanta, en Medellín, Club del Tiple y la Bandola Las actividades van desde el 18 de julio con el Encuentro del niño y el compositor y ... «La Cronica del Quindio, 7月 15»
7
Abiertas inscripciones para concurso del Requinto Tiple
Diversas categorías se tendrán en el Concurso del Requinto Tiple, que se realizará durante el último fin de semana de junio en el municipio de Puente ... «Vanguardia Liberal, 6月 15»
8
Beyond “Fermi's Paradox” II: Questioning the Hart-Tipler Conjecture
Astronomer Michael Hart, and cosmologist Frank Tipler propose that extraterrestrials would colonize every available planet. Since they aren't here, they have ... «io9, 4月 15»
9
Doris Morera, a ritmo de tiple y guitarra
El único contacto que tuve con la música fue porque mi abuela y mis tíos tocaban el tiple y la guitarra en las tertulias, pero no sé cantar ni tocar un instrumento, ... «ElEspectador.com, 2月 15»
10
Proyecto 'Tiple y Requinto en clave Contemporáneo', presente en la …
Teniendo como escenario privilegiado el claustro de la Universidad del Rosario en Bogotá, fue presentado en sociedad el proyecto El Tiple y el Requinto en ... «Vanguardia Liberal, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Tiple [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/tiple>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z