アプリをダウンロードする
educalingo
toiraria

"toiraria"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でTOIRARIAの発音

toi · ra · ri · a


TOIRARIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

TOIRARIAと韻を踏むポルトガル語の単語

berraria · cafraria · caldeiraria · cetraria · confraria · estouraria · ferraria · honraria · livraria · marmoraria · mentiraria · morraria · mouraria · pedraria · serraria · tesouraria · tinturaria · traria · vidraria · vigararia

TOIRARIAのように始まるポルトガル語の単語

toiene · toilette · toino · toira · toiração · toirada · toiral · toiralho · toirão · toireador · toirear · toireio · toireiro · toirejar · toirejão · toiril · toirinha · toirista · toiro · toiruno

TOIRARIAのように終わるポルトガル語の単語

arquiconfraria · bugraria · camararia · cigarraria · citraria · esteiraria · foraria · ladraria · ministraria · naucraria · odraria · ostraria · padraria · palraria · pelintraria · perraria · potraria · tesoiraria · vigairaria · zurraria

ポルトガル語の同義語辞典にあるtoirariaの類義語と反意語

同義語

«toiraria»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TOIRARIAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語toirariaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのtoirariaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«toiraria»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

toiraria
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Tobera
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

I would have used
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

toiraria
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

toiraria
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

toiraria
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

toiraria
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

toiraria
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

toiraria
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

toiraria
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

toiraria
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

toiraria
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

toiraria
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

toiraria
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

toiraria
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

toiraria
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

toiraria
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

toiraria
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

toiraria
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

toiraria
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

toiraria
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

toiraria
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

toiraria
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

toiraria
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

toiraria
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

toiraria
5百万人のスピーカー

toirariaの使用傾向

傾向

用語«TOIRARIA»の使用傾向

toirariaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«toiraria»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、toirariaに関するニュースでの使用例

例え

«TOIRARIA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からtoirariaの使いかたを見つけましょう。toirariaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Criança traquina. (De toiro) * *Toirãodemato*, m. Ave gallinácea, semelhante á cordoniz. *Toiraria*, f.Fam. Barulho, desordem. Fúria. (De toiro) *Toireador*, m. e adj. O que toirea; toireiro. *Toirear*, v.t.Correroulidar (toiros) num circoou praça.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Biographisches Schriftsteller-Lexikon (1882)
Ziele-tee, aeitigue, tua ragt-ien(1877);»Lllederayarie18 '-(1877); »lin aovr et i' opbra none [10'118 [ill, blut-ie .nuwinetdo et Zaoeitiniq [1878); »118 c-.ombciia eilt. glatter-.rie 1111117111. eier-lea (1879)-, 1* 'et-toiraria ooetumo au titanium eu ...
Franz Bornmüller, 2013
3
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
TOV tourada, s. /. e adj. j.: toirada. toural, s. m. e adj. /.; toiral. tourão, ». m. e adj.: toirão. tourão-do-mato, t. m.: toirão-do-ma- to. PL: tourões-do- mato. tourão-fetido, .v. m.: toirão-fétido. PL: tourões-fétidos. [ourar, v.: toirar. touraria, s.J.: toiraria.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
4
Revista
... Carvalho de ALM, e do Poente emo terras ainda devolotes fazendo pião no pé de hum mor'o chamado da Fivella, correndo Rxbeyrão asim-ê, e abaixo, e a outra parte q. faltasso eo šn'toiraria p* o poente, eu aonde fosse mais convenientes ...
Arquivo Público Mineiro, 1910
5
Revista do seculo
a provocaram. Pois não será muito alllictivo para quem promoveu a toiraria ter sido a causa involuntaria dl›qucllzt dosvcntura? Por todos faco ardentes votos pelo ri-stabt-lccitnt-nto d'oqu--lle cavalheiro, c quizeramos que não mais se desse ...
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
TOIRÃO-DO-MATO, s. m. Ave galinácea semelhante à codorniz (Tumix sp.). (Cf. Barbosa du Bocage, Iralr. Prát., 88). TOIRAR, V. t. O mesmo que tourar. TOIRARIA, s. /. O mesmo que tomaria. TOIREADO, adj. e p. p. O mesmo que toureadc .
7
Vesta, sive Ant-Aristarchi Vindex, adversus Iac. Lansbergium ...
... pofteà haud multô molliúscenfes , & parenti tiio af- ièntiris , qui difertè ícribit , Theologos ( Zachariaro Papam , & S.Bonifacium Epifcopum Moguntinum,te interprete) poß Aa- gußinumfententiam, qua negat Antipodas, amplexoseßi, toiraria re~ ...
Libert Froidmont, 1634
8
Opera aurea
Deprobathne dtuotortt per toiraria.Cap. III. Ci Audetc iulti in domino. In celo Гешрег eft 'gaudiíi: in inferno (emper eft Iuâus.in mudo vtrunqj ad repus ad probâdum homines bonos & malos, 'n lítate Itint dies clariores , & in hyeme obfeuriores .
Thomas a Kempis, 1568
9
Gemmae Frisii medici ac mathematici de astrolabo catholico ...
JuBores in re ipfa pu* gnZtes & toiraria feu pugnada fèquen(es3quorS ttia4UÜoritasno leups esX poderif.J 'antuillud aufm pronuntiare, probari mihi magps rations ^annü%^giomontaniviripjytcacißimi, qua; AnthorF* phyficas babeat rationes ...
Reinerus Gemma Frisius, 1556
10
Revista de filología española
... toira: 'vaca estéril, mulher ¡rascível, bravia'; toiraria: 'barulho, desordena, furia'). Le furet chassant le lapin, on ne s'étonnera pas de trouver port. toiral: 'lugar, onde o coêlho bravo desterca habitualmente e onde se lhe 1 126 LEO SPITZER.
参照
« EDUCALINGO. Toiraria [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/toiraria>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA