アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"padraria"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPADRARIAの発音

pa · dra · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PADRARIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PADRARIAと韻を踏むポルトガル語の単語


berraria
ber·ra·ri·a
cafraria
ca·fra·ri·a
caldeiraria
cal·dei·ra·ri·a
cetraria
ce·tra·ri·a
confraria
con·fra·ri·a
estouraria
es·tou·ra·ri·a
ferraria
fer·ra·ri·a
honraria
hon·ra·ri·a
livraria
li·vra·ri·a
marmoraria
mar·mo·ra·ri·a
mentiraria
men·ti·ra·ri·a
morraria
mor·ra·ri·a
mouraria
mou·ra·ri·a
pedraria
pe·dra·ri·a
serraria
ser·ra·ri·a
tesouraria
te·sou·ra·ri·a
tinturaria
tin·tu·ra·ri·a
traria
tra·ri·a
vidraria
vi·dra·ri·a
vigararia
vi·ga·ra·ri·a

PADRARIAのように始まるポルトガル語の単語

padral
padralhada
padrastal
padrasto
padrão
padrão-ouro
padre
padre-cura
padre-mestre
padre-nosso
padre-santo
padreação
padreador
padrear
padreca
padreco
padresco
padrice
padrinho
padrismo

PADRARIAのように終わるポルトガル語の単語

arquiconfraria
bugraria
camararia
cigarraria
citraria
esteiraria
foraria
ladraria
ministraria
moiraria
naucraria
odraria
ostraria
palraria
pelintraria
perraria
potraria
tesoiraria
vigairaria
zurraria

ポルトガル語の同義語辞典にあるpadrariaの類義語と反意語

同義語

«padraria»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PADRARIAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語padrariaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpadrariaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«padraria»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

padraria
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Patrones
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Padraria
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

padraria
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

padraria
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

padraria
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

padraria
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

padraria
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

padraria
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

padraria
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

padraria
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

padraria
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

padraria
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

padraria
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

padraria
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

padraria
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

padraria
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

padraria
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

padraria
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

padraria
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

padraria
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

padraria
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Padraria
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

padraria
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

padraria
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

padraria
5百万人のスピーカー

padrariaの使用傾向

傾向

用語«PADRARIA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
53
/100
上記の地図は、各国での用語«padraria»の使用頻度を示しています。
padrariaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«padraria»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、padrariaに関するニュースでの使用例

例え

«PADRARIA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpadrariaの使いかたを見つけましょう。padrariaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O centenário e vida do marquez de Pombal: estudo biográphico ...
... segundo o dizer de um historiador portuguez (4) que o illustre Alexandre de Gusmão, espantado destes desperdicios, apertava um dia a cabeça com ambas as mãos e exclamava : «A padraria absorve-nos, a padraria suga tudo, a padraria ...
José Palmella, 1883
2
Oríon
Organizouse ocortejode quanta padraria ocupava aIlha,e desfilavam à frentedeleos bandeiras, resguardandoo Santíssimoexposto, e atrásdo ataúdecaminhava um menino branco, achegando a caldeirinha para as aspersões. Não paravam ...
MÁRIO CLÁUDIO, 2012
3
Os miseráveis
Esses pretensos homens caridosos, carolas, que vão à missa, amigos dessa padraria que só sabe fazer sermões e que se julgam superiores a nós, e vêm nos humilhar e trazer-nos agasalho, como dizem! Uns trapos que não valem quatro ...
Victor Hugo, 2002
4
Os Maias
Valeu! Has de gostar d'elle. Conhece muito Victor Hugo, detesta a padraria... Espírito largo, espirito muito largo! O poeta sacudiu ardentemente as duas mãos de Carlos. O snr. Guimarães ergueu de leve o seu chapéo, carregado de crepe.
Eça de Queiroz, 2012
5
O Missionário:
Brocas da padraria, resmungou Chico Fidêncio, pondose a assoviar a Marselhesa, sem retirar osolhos do vapor, quese ia desaparecer por trásdum estirãodeterra. Macário apressou o passo para alcançar a comitiva do senhor vigário, ...
Inglês de Souza, 2013
6
Chão de ferro
Com seus hábitos, com sua personalidade, com sua concepção aristocrática da religião, era fatal que Dom Xisto desagradasse à padraria tacanha dos lugares onde andou, às outras autoridades eclesiásticas e ao beatério ignaro em geral.
Pedro Nava, 2001
7
Novo dicionário da língua portuguesa
Fazersepadre. * *Padraria*, f.Omesmo quepadralhada. Cf.Eça,Padre Amaro, 195 , 204 e227. (De padre) *Padrasto*,^1 m. Dizse o indivíduo, em relação aos filhos de suamulher, havidos dematrimónio anterior.(Do lat. patraster) * *Padrasto*,^2 ...
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Galo-das-trevas: as doze velas imperfeitas
Eles eram cegamente apoiados pelo Senhor Bispo, pela padraria da cidade, pelas irmãs de caridade, pelos freires, pelas irmandades, pelos colégios religiosos, pelos vigários dos distritos - que introduziam Deus Nosso Senhor na jogada e ...
Pedro Nava, 2003
9
O Crime do Padre Amaro:
Noentanto, João Eduardo desde o domingo triunfava; oartigo fizera escândalo: tinhamse vendido oitenta números avulsos do jornal, eo Agostinho afirmaralhe que na boticada Praça a opinião era «que o liberal conhecia a padraria afundo ...
Eça de Queirós, 2013
10
Obras-Primas da Literatura Brasileira:
—Brocas da padraria,resmungou Chico Fidêncio, pondose a assoviara Marselhesa, sem retirar osolhosdovapor, que seia desaparecer por trásdum estirão de terra. Macário apressou opasso paraalcançara comitiva do senhorvigário, ...
Machado de Assis, Bernardo Guimarães, José de Alencar, 2013

用語«PADRARIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpadrariaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Uma mãe reescrevendo sua dor: réplica do Cristo Redentor chega a …
“Estou me aproximando muito da Igreja. Comecei a frequentar as missas no Santuário e me apaixonei. Fiquei amiga da 'padraria' toda e membro da Jornada”, ... «Revista Época, 8月 12»
2
Polícia Militar: para que ela serve?
Os policiais ficam com as viaduras paradas em frente aos bares, padrarias e comércio pedindo dinheiro. Meu filho nunca aceitou isso. Se fizerem uma ... «SRZD, 10月 11»

参照
« EDUCALINGO. Padraria [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/padraria>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z