アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Tomás"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でTOMÁSの発音

To · más play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TOMÁSと韻を踏むポルトガル語の単語


amás
a·más
chamás
cha·más
cumuramás
cu·mu·ra·más
janumás
ja·nu·más
más
más
palha-tomás
pa·lha·to·más
parauamás
pa·rau·a·más
seracomás
se·ra·co·más
tarumás
ta·ru·más
uaiumás
u·a·iu·más

TOMÁSのように終わるポルトガル語の単語

Brás
Goiás
aliás
atrás
biogás
carajás
darás
detrás
dás
estarás
estás
fás
gás
lilás
serás
trás
verás
vás
zás
ás

ポルトガル語の同義語辞典にあるTomásの類義語と反意語

同義語

«Tomás»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TOMÁSの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Tomásを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのTomásの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«Tomás»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

托马斯
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Tomás
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Tomás
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

थॉमस
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

توماس
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Томас
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

Tomás
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

টমাস
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Thomas
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Tomás
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Tomás
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

トーマス
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

도마
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Thomas
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Thomas
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

தாமஸ்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

थॉमस
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Thomas
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Thomas
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Tomasz
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Томас
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Thomas
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Θωμάς
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Thomas
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Thomas
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Thomas
5百万人のスピーカー

Tomásの使用傾向

傾向

用語«TOMÁS»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
99
/100
上記の地図は、各国での用語«Tomás»の使用頻度を示しています。
Tomásの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Tomás»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、Tomásに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«TOMÁS»の引用

Tomásという言葉で有名な引用文や文章
1
James Joyce
Traduzo assim S. Tomás de Aquino: há três coisas necessárias à beleza: integridade, harmonia e luminosidade. Correspondem essas coisas às fases da apreensão?

«TOMÁS»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からTomásの使いかたを見つけましょう。Tomásに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Iniciação a Santo Tomás de Aquino
Esta nova biografia segue passo a passo o curso da vida de Santo Tomás e apresenta, do início ao fim, cada uma de suas obras, com seu contexto, datação e conteúdo.
TORRELL, Jean-Pierre
2
Suma teológica I
Tomás de Aquino foi antes de tudo um professor. Entre os muitos tratados filosóficos e teológicos que escreveu, todos marcadamente escolares, sobressai a 'Suma Teológica'.
Tomás de Aquino (são), 2003
3
A conceição, o, Naufrágio do Marialva
Mas bastou como motivo poético para que Tomás Antônio Gonzaga experimentasse o gênero épico.
Tomás Antônio Gonzaga, Ronald Polito de Oliveira, 1995
4
São Tomás de Aquino em 90 Minutos: (1225-1274)
“São Tomás de Aquino em 90 minutos” estuda a vida e a obra daquele que incorporou o pensamento aristotélico à teologia cristã.
Paul Strathern
5
Tomás Antônio Gonzaga e o direito natural
Este estudo de Lourival Gomes Machado, datado de 1949, permanece até hoje insuperado por sua singularidade e pelo rigor com que analisa a obra do inconfidente mineiro, extraindo conclusões ainda hoje problematizadoras.
Lourival Gomes Machado, Oliveiros S. Ferreira, 1968
6
Música E Filosofia
Este título da coleção 'Conexões Musicais', de autoria da musicóloga e professora Lia Tomás, aborda os principais conceitos norteadores do pensamento musical, desde a Grécia antiga até o Século XVIII.
Lia Tomás, 2004
7
Tratado de direito natural
Faz uma digressão acerca de alguns aspectos do 'Tratado de direito natural', sem esgotar suas possibilidades analíticas.
Tomás Antônio Gonzaga, Keila Grinberg, 2004
8
Comentário ao tratado sobre a trindade de Boécio
Embora inseridas no comentário a uma das obras teológicas de Boécio, tem-se aqui uma das mais ricas exposições acerca da abordagem do aristotelismo por Tomás de Aquino.
Tomás de Aquino, 1998
9
Santo Tomás de Aquino
Vem então a determinação de Tomás de Aquino, que distingue três sentidos de verdadeiro e de verdade. Rigorosamente falando, a verdade é uma relação entre o espírito e a realidade: a conformidade de um pensamento àquilo sobre o que ...
Carlos Arthur Ribeiro do Nascimento, 1992
10
Filosofia medieval: textos
Tomás de Aquino Suma Teológica I, Q. 75-89 [Questões de antropologia] Tomás de Aquino - (*1 224/5 em Rocca Secca, próximo a Nápoles - 1 7-3-1 274 em Fossa Nova). Educado em Monte Cassino, não quis fazer-se monge beneditino,  ...
Luis Alberto De Boni, 2005

用語«TOMÁS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTomásという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
GNR convidam Tomás Wallenstein e Rita Redshoes para concerto …
Os GNR convidaram Tomás Wallenstein e Rita Redshoes para concerto no Coliseu em Lisboa já no próximo dia 31 de Outubro. Rita Redshoes volta a partilhar ... «iOnline, 10月 15»
2
Tomás Podstawski espera estrear-se frente à Hungria
O médio Tomás Podstawski disse esta terça-feira que espera poder estrear-se pela seleção portuguesa de sub-21 na sexta-feira, frente à Hungria, na segunda ... «Record, 10月 15»
3
Tomás Barroso e Ana Sofia provocam e ousam para a objetiva
Na 'GQ' Portugal, que regressa hoje às bancas com uma edição especial de duas capas, o atleta do Benfica Tomás Barroso – que está na China pela Seleção ... «Record, 8月 15»
4
Tomás Correia censura indireta de Ulrich sobre Montepio
Tomás Correia responde: “Não me peça para comentar afirmações lamentáveis”. O líder do Montepio considera que as declarações de Ulrich não são graves ... «RTP, 8月 15»
5
Tomás Mota assina pelo Sporting Gijón
O futebolista Tomás Mota, formado no FC Porto e no Leixões, assinou esta ... que milita na segunda divisão B espanhola, orientado pelo técnico Tomás Hervás. «Record, 7月 15»
6
Clarice insinua que Mari pode não ser filha de Tomás
Benjamin defende a permanência de Izabelita na Pilartex. Clarice insinua que Mari pode não ser filha de Tomás e exige que ela faça um teste de DNA. «Ofuxico, 7月 15»
7
Novela 'I Love Paraisópolis': Danda pede que Tomás monte um …
Além de ficar desempregada novamente, Mari ainda será humilhada por Clarice (Ângela Vieira), em cenas previstas para irem ao ar a partir de segunda-feira ... «Purepeople.com.br, 7月 15»
8
Novela 'I Love Paraisópolis': Tomás beija Paulucha (Fabiula …
O envenenamento de Grego (Caio Castro), apesar de quase matá-lo, vai fazer com que surja um novo amor na vida da tia do rapaz, da novela "I Love ... «Purepeople.com.br, 6月 15»
9
Tomás afirma que Grego irá se recuperar
Tomás afirma a Paulucha que Grego irá se recuperar. Tomás elogia Paulucha. Lindomar beija Patrícia. Mari aceita trabalhar como segurança dos filhos de ... «A Rede, 6月 15»
10
Tomás Correia recusa semelhanças entre Montepio e GES
O presidente do Montepio escreveu uma carta aos clientes do banco mutualista apontando para os "fortes ataques" que têm sido feitos contra a entidade e ... «Correio da Manhã, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Tomás [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/tomas>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z