アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tomba-lobos"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でTOMBA-LOBOSの発音

tom · ba · lo · bos play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TOMBA-LOBOSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

TOMBA-LOBOSと韻を踏むポルトガル語の単語


ambos
am·bos
arranha-lobos
ar·ra·nha·lo·bos
bos
bos
cerra-cabos
cer·ra·ca·bos
dembos
dem·bos
enxota-diabos
en·xo·ta·di·a·bos
espanca-diabos
es·pan·ca·di·a·bos
ingaíbos
in·ga·í·bos
lubobos
lu·bo·bos
malembos
ma·lem·bos
mata-lobos
ma·ta·lo·bos
morcos-diabos
mor·cos·di·a·bos
mumbos
mum·bos
ortocolimbos
or·to·co·lim·bos
pereira-dos-diabos
pe·rei·ra·dos·di·a·bos
porta-cabos
por·ta·ca·bos
tarabos
ta·ra·bos
xurumbambos
xu·rum·bam·bos

TOMBA-LOBOSのように始まるポルトガル語の単語

tomba
tomba-ladeiras
tomba-las-águas
tombada
tombadilho
tombado
tombadoiro
tombador
tombadouro
tombamento
tombante
tombar
tombazita
tombão
tombear
tombeirinho
tombeiro
tombense
tombequi
tombo

TOMBA-LOBOSのように終わるポルトガル語の単語

Buenos
Caicos
Carlos
Laos
Los
Marcos
aos
barbados
barros
dados
logos
menos
nos
novos
os
podemos
santos
somos
termos
vos

ポルトガル語の同義語辞典にあるtomba-lobosの類義語と反意語

同義語

«tomba-lobos»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TOMBA-LOBOSの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tomba-lobosを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのtomba-lobosの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«tomba-lobos»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

狼,滂沛
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Tomba-lobos
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Fall wolves
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

पक्की भेड़िये
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

الذئاب-رشق
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

волки-заброс
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

tomba-lobos
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

নেকড়ে-প্রস্তরাঘাত
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

loups-écorchage
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Serigala jatuh
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Herbstwölfe
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

オオカミ-pelting
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

늑대 - 하찮은
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

srigala-pelting
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

sói-ném các
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ஓநாய்கள்-மோதல்களுடன் போராடி
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

लांडगे-pelting
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

kurtlar-bardaktan boşanan
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

lupi-pelting
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

wilki-SkórowaniU
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

вовки-закид
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Lupii de luptă
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

λύκοι, εκδοράς
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

wolwe-Pelting
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

vargar-pälsnings
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

ulver-pelting
5百万人のスピーカー

tomba-lobosの使用傾向

傾向

用語«TOMBA-LOBOS»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
52
/100
上記の地図は、各国での用語«tomba-lobos»の使用頻度を示しています。
tomba-lobosの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tomba-lobos»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、tomba-lobosに関するニュースでの使用例

例え

«TOMBA-LOBOS»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からtomba-lobosの使いかたを見つけましょう。tomba-lobosに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Theatro de Molière: (Versão liborrima per Antonio Feliciano ...
... -creado de J anuurio e marido de Joaquina; ruslico alôrpado, e tomba lobos . . . . . . . mão; outro pae por uma penna Ernestina Duarte. (Aldeõcs e.
Molière, 1869
2
Antonio Feliciano de Castilho. Theatro. 1a-6a tentativa
JOAQUINA (Jacqueline)— rustica, ama de leite em casa de Januario ; mulher de Lucas Emília dos Anjos. LUCAS (Lncas) — creado de Januario e marido de Joaquina; rusticoalôr- pado, e tomba lobos Augusto César de Almeida.
Jean Baptiste Poquelin de Molière, 1869
3
Terceira Tentativa o Medico a Forca Comedia a Antiga:
... Lucas Emilia dos Anjos. LUCAS (Lucas) — creado de Januario e marido de Joaquina ; rustico alôr- pado, e tomba lobos Augusto Cesar de Almeida. FIGURAS DA COMEDIA E SUAS QUALIDADES EXECUTANTES BRAZ (Valère) —outro.
Molière, José da Silva Mendes Leal, Academia das Ciências de Lisboa, 1869
4
Sabores Do Alentejo, Os
Casa Nobre de D. Nuno de Sousa □ Praça da República (conjunto barroco) Museus m Museu Municipal (século XVIII) □ Museu de Tapeçarias Restaurantes m A Bolota (Terrugem, Elvas) □ Tomba Lobos a Marisqueira do Rossio □ O ...
AGUINALDO ZACKIA ALBERT, 2006
5
Infermidades da lingua, e arte que a ensina a emmudecer para ...
bulhaó , trape zape , tero lero , tarantana , tiranti- na , trus trus , topetudo, tem lhe asca , trineos, tomba lobos , tola , tolina , triste fazenda , tunda , tcfc tesse , tase tafe , tamanino ; tataruga , tafulho, tortulho , tuscunejar, tramposo , trosicclo ...
Manoel Jose de Paiva, 1759
6
Diccionário da maior parte dos termos homónymos, e equívocos ...
homem de tomo, e lombo, expres. prov. bem fornido de membros, por issu por corruptélla, daqui vém a expressão baixa, tomba- lobos dada a hum homem apessoado, forte, e membrudo, homem de tomo, e lombo. O 2.° he ov.íomnr, l.
Antonio Maria do Couto, 1842
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
s. m. Homem robusto e desajeitado; brutamontes; trangalhadanças: «...dava-me agora (o velhinho) ideia daqueles oficiais estabanados e tomba- -lobos, pintados por Tolstoi nas novelas do Cáucaso». Aqui'ino Ribeiro, Lápides Partidas, cap.
8
Portogallo
... do Terreiro do Poço (p217) » Pousada de Rainha Santa Isabel (p215) I migliori ristoranti » Tasca do Celso (p251) » Tomba Lobos (p226) » Botequim da Mouraria (p204) » Dom Joaquim (p204) » Adega do Isaías (p216) Perché andare ?
Regis St. Louis, 2011
9
Boletim de filologia ...
Também poderia pensar-se que Mata-lobos resultou de esmagamento de Mata de Lobos, igualmente existente na sua forma, diríamos plena; note-se, porém, a existência do apelido Matalobos e a do apelativo tomba-lobos . Repisando um ...
10
Revista Lusitana
É zambana, tomba-lobos, o que na marcha tomba o corpo desgraciosamente. É partidário o que gosta de fazer partidas. Uma pessoa endiabrada, turbulenta, é um escariote. Também se chama escariote o vento desabrido, a nortada. Molisna ...
José Leite Vasconcellos, 1933

参照
« EDUCALINGO. Tomba-Lobos [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/tomba-lobos>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z