アプリをダウンロードする
educalingo
tomo

"tomo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でTOMOの発音

to · mo


TOMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でTOMOはどんな意味ですか?

トム・オサンダー

トム・オサンダーは、1966年10月6日にニュージャージー州プリンストンで生まれたパーカッショニストです。

TOMOと韻を踏むポルトガル語の単語

agrônomo · autódromo · autónomo · autônomo · bromo · como · cromo · domo · fomo · hipódromo · homo · jomo · momo · mordomo · nomo · omo · plomo · pomo · somo · velódromo

TOMOのように始まるポルトガル語の単語

tomento · tomentoso · Tomé · tomilhal · tomilhinha · tomilho · tomismo · tomista · tomíparo · tomístico · tommasínia · tomografia · tomográfico · tomomania · tomomaníaco · tomosita · tomotocia · tomotócico · tomógrafo · tomóptero

TOMOのように終わるポルトガル語の単語

aeródromo · agrónomo · astrónomo · astrônomo · camelódromo · cardamomo · citocromo · crisóstomo · cromossomo · dromo · gastrónomo · gnomo · gomo · kartódromo · metrónomo · metrônomo · monocromo · policromo · sambódromo · átomo

ポルトガル語の同義語辞典にあるtomoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«TOMO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«tomo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«tomo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TOMOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tomoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのtomoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«tomo»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

大部头
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Tomo
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

I drink
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

मैं पीता हूँ
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

مجلد
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

том
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

tomo
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

মোটা বই
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

tome
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Saya minum
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Ich trinke
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

大典
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

한 권
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Tome
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

cuốn sách
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

டோம்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

खूप मोठे
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

cilt
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

tomo
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

tom
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

тому
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Beau
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

τόμος
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

tome
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

tome
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

tome
5百万人のスピーカー

tomoの使用傾向

傾向

用語«TOMO»の使用傾向

tomoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tomo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、tomoに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«TOMO»の引用

tomoという言葉で有名な引用文や文章
1
Harry Truman
De cada vez que eu tomo uma decisão errada, tomo logo uma decisão nova.

«TOMO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からtomoの使いかたを見つけましょう。tomoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Direito Processual Do Trabalho - Tomo Ii
Este livro trata, na sua primeira parte, do desenvolvimento do processo de execução e suas peculiaridades quando à execução trabalhista, seguido de alguns modelos de petições e contestações que auxiliarão a compreensão da ...
Yone Frediani, 2007
2
Obras Completas de Luis de Camoes: Tomo Primeiro...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Luis de Camoes, 2012
3
A instituição da Religião Cristã - Tomo 1
Esta edição, traduzida diretamente do latim, baseia-se na versão definitiva dos tratados teológicos de 1559, resultado de quase trinta anos de reflexões do pensador franco-suíço.
JOAO CALVINO
4
Libertinagem ; Estrela da manhã
Eu já tomei tristeza, hoje tomo alegria. Tenho todos os motivos menos um de ser triste. Mas o cálculo das probabilidades é uma pilhéria.. Abaixo Amiel! E nunca lerei o diário de Maria Bashkirtseff. Sim, já perdi pai, mãe, irmãos. Perdi a saúde  ...
Manuel Bandeira, Giulia Lanciani, 1998
5
Estudos de Direito Hispânico Medieval, Tomo I
Merêa, Paulo. A arra penitencial no direito hispânico anterior à Recepção (1) Nas fontes de direito peninsular da época medieval figura com relativa frequência a «arra» ou «sinal» (signum, senal), com a função que vulgarmente se chama ...
Merêa, Paulo
6
Tomo: Friendship through Fiction: An Anthology of Japan Teen ...
One year after the tsunami, this benefit fiction anthology helps teens learn about Japan and contribute to long-term relief efforts.
Holly Thompson, 2012
7
A Caçada dos Elfos - Tomo 1
Um frio congelante reinava nas Terras do Fiordes, quando Mandred Torgridson partiu com seus companheiros para caçar uma besta que aterrorizava os arredores de seu povoado.
Bernhard Hennen, Mário Fittipaldi, 2013
8
as lutas pós coloniais dos (as) trabalhadores(as) do ...
222 As Lutas Pós-Coloniais dos (as) Trabalhadores (as) do Petróleo – Tomo I Referências Documentais.
LIGIA ARNEIRO TEIXEIRA DESLANDES
9
Ensino de Língua E Literatura Alternativas Metodológicas - ...
Ingredientes. linguísticos. das. piadas. ONICI. FLORES*. Em geral, as pessoas julgam que é o modo de contar a piada que desperta o riso. A questão, no entanto, não nos parece ser essa. Comicidade é diferente de humor. O que faz com ...
10
MULTICULTURALISMO E PLURALISMO JURÍDICO: NOVOS SUJEITOS ...
O autor apresenta, especialmente, a filosofia e o pensamento jusfilosófico de autores consagrados, como Antônio Carlos Wolkmer, Boaventura de Sousa Santos, Enrique Dussel e Adela Cortina.
VALDOIR DA SILVA SANTOS, 2012

用語«TOMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtomoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
O jogo virou? Edilson fala sobre caneta “Eu só tomo, tenho que dar …
Parece que o jogo virou na zaga do Corinthians. O jogador Edilson, que foi muito criticado após sua falha atuação na partida contra o Inter, fora de casa, ... «Torcedores.com, 10月 15»
2
Selminha Sorriso perde 4kg: 'Tomo água morna com limão em jejum'
Selminha Sorriso perde 4kg: 'Tomo água morna com limão em jejum'. 'Temos que ter um físico de atleta', diz a porta-bandeira da Beija-Flor, que também faz ... «Globo.com, 10月 15»
3
Léo Santana assume: Até hoje tomo fora
Brasil, sente a pegada dessa revelação: Léo Santana confessou que até hoje toma uns “tocos” da mulherada. Apesar de ter muitas meninas arrastando um ... «Folha Vitória, 9月 15»
4
"Tomo banho de sal grosso depois de gravar as cenas de Larissa …
As cenas da transformação de Grazi Massafera em Verdades Secretas está dando o que falar, principalmente nas redes sociais No início desta semana, ... «Revista Época, 9月 15»
5
Sushiman do Tomo vai ter novo projecto
Tomoaki Kanazawa, o sushiman do famoso restaurante asiático Tomo, em Algés, vai embarcar num novo projecto que deverá abrir entre o final de Setembro e ... «Revista Sábado, 9月 15»
6
Glória Pires confessa: 'Tomo um cervejinha'
Mas, tomo uma cervejinha”, confessou a atriz. Glória ainda falou sobre a rotina de ser uma vilã nas novelas e ter caído no gosto do público interpretando uma ... «Ofuxico, 8月 15»
7
Sucos detox: porque os tomo?
Vocês estão acompanhando as polêmicas dos sucos detox? Como estamos sempre antenadas em alimentação e vida saudável, creio que vocês devam saber ... «Correio de Uberlândia, 7月 15»
8
"Tomo Conta do Mundo", da psicanalista Diana Corso, leva o …
A obra Tomo Conta do Mundo: conficções de uma psicanalista, da psicanalista Diana Corso, levou dois prêmios Livro do Ano 2015 da Associação Gaúcha de ... «Zero Hora, 7月 15»
9
Netinho: 'Dos 28 remédios que já tomei, hoje tomo só 2'
Neste sábado, 11, ele contou no Facebook que já não toma tantos remédios: "Dos 28 remédios que eu já tomei por dia, hoje eu só tomo 2 e estes já estão no ... «Globo.com, 7月 15»
10
Operação Tomo revela esquema de fraudes em obras de …
O Ministério Público de Rondônia (MPRO) e a Polícia Civil deram início, nesta terça-feira (7), à Operação Tomo, que revelou fraudes em licitações na prefeitura ... «Globo.com, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Tomo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/tomo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA