アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fomo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でFOMOの発音

fo · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FOMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

FOMOと韻を踏むポルトガル語の単語


agrônomo
a·grô·no·mo
autódromo
au·tó·dro·mo
autónomo
au·tó·no·mo
autônomo
au·tô·no·mo
bromo
bro·mo
como
co·mo
cromo
cro·mo
domo
do·mo
hipódromo
hi·pó·dro·mo
homo
ho·mo
jomo
jo·mo
momo
mo·mo
mordomo
mor·do·mo
nomo
no·mo
omo
o·mo
plomo
plo·mo
pomo
po·mo
somo
so·mo
tomo
to·mo
velódromo
ve·ló·dro·mo

FOMOのように始まるポルトガル語の単語

foma
fomaça
fome
fomenica
fomentação
fomentador
fomentar
fomentativo
fomentista
fomento
fomes
fomitura
fomos
fon
fona
fonação
fonado
fonador
fonalidade
fonascia

FOMOのように終わるポルトガル語の単語

aeródromo
agrónomo
astrónomo
astrônomo
camelódromo
cardamomo
citocromo
crisóstomo
cromossomo
dromo
gastrónomo
gnomo
gomo
kartódromo
metrónomo
metrônomo
monocromo
policromo
sambódromo
átomo

ポルトガル語の同義語辞典にあるfomoの類義語と反意語

同義語

«fomo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FOMOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fomoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのfomoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«fomo»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Fomento
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Like
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

भट्ठी
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

فرن
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

печь
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

fomo
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

অগ্নিকুণ্ড
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Aiment
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

relau
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Ofen
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

pawon
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

lò lửa
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

உலையில்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

भट्टी
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

fırın
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

forno
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

piec
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

піч
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

cuptor
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

καμίνι
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

oond
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

ugn
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

ovn
5百万人のスピーカー

fomoの使用傾向

傾向

用語«FOMO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«fomo»の使用頻度を示しています。
fomoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fomo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、fomoに関するニュースでの使用例

例え

«FOMO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からfomoの使いかたを見つけましょう。fomoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dualidade de poderes: um mal-estar na cultura política da ...
Fomo aos jornais e ao Juiz denunciar o que tava acontecendo e pedir ao governador para dar uma solução para nosso problema e não fomo recebidos e na favela era só ameaça e maltratos. Contratamo um camião para levar o pessoal ...
Osmar de Sá Ponte Júnior, 2000
2
Theatro comico portuguez, ou Collecção das operas ...
António José da Silva. Efg. Se agora fahia outro , tinha bem que ven Detttr.Pan. Tenhao mao que eftou cá dentto. Todas. Ai que he Pan! fahe l'Ail. Silv. Que he . ifto que vejo ! Cofc. Hui .' nunca fe vio ? he Pan que fahe do fomo. Silv. He Pan ?
António José da Silva, 1790
3
Adagios, proverbios, rifãos, e anexins da lingua portugueza: ...
No Fomo fe ganha, no Fomo fe perde. Pela boca fe aquenta o Fomo. Para Fomo quente huma torga fómente. Nao te poíinas a foalhar com quem tem Forno , e pé de altar. Defcançai Mulheres , que cahio o Fomo. Fortuna. Ao Homem oufado a ...
Francisco Rolland, Raphael Bluteau, 1780
4
Words You Should Know 2013: The 201 Words from Science, ...
FoMo 81 FoMo (FOH-moh), acronymn The fear of missing out, as a social concept, is not a new idea, but with the massive increase in social-media sites, the concept has become a legitimate point of discussion among psychologists and those ...
Nicole Cammorata, 2012
5
The Crown
Falling in love with her kidnapper, Lord Shadrael, a man with no soul, Lea, sister of Emperor Caelen, must find the balance between her light and his darkness when they are forced to escape in the Hidden Ways of the shadow realm. Original.
Deborah Chester, 2008
6
Spotify For Dummies
... offline when u Wham New ' mama", . FOMO V . t- People List! it c a n't dete ct a n ("n mi" n Liam Flnn - FOMO 10 tracks. as minutes 5 Play Queue Internet (: lnbox Q -> [3 Share v Available Offline I]. . FD Devices 0 onne ctlon. a Library — Local ...
Kim Gilmour, 2011
7
A boa lavradora, ou A caseira economica: para servir de ...
Entaó se tïraó do fomo os carvoenî,' c cïnzas com a pá do fomo ; limpa-fc bem com o varredor , e melhor aindi com huma vassoura de palha molbada, e pósta em huma vara ; depoià se lan- ^ qaò, e arrumaó os páes huns ao pé dos outras ...
‎1779
8
Fundamentos de Engenharia e Ciência dos Materiais
... tensão limite Tensão de ruptura MPa elast|c|dade esmagamento (MPa) de proporclonalldade (GPa) (MPa) Madeiras rijas: UIme¡ro Em verde 0,46 49,6 7,65 20,0 2,5 6,9 amer'Cano seca em fomo* 0,50 81,3 9,23 38,0 4,8 10,4 Em verde 0, 60 ...
William F. Smith, Javad Hashemi, 2013
9
Théatro comico portuguez: ou collecção das operas ...
Dentro no meu fomo Pan! *-. V Cofc. Pois psdras ? he por ventura fomo de cal ? Silv. Мeи irmáo aqui ! he boa loucura ! Pan. Tambem Silvano aqui eftá ! eu náo fei que . foi ifto. : & parte: Syr. Eu eftou com a boca abena de ver aqui Pan!
10
Popular Photography - ND
Hesse, George W.: Book of the Miniature Camera, circa 1935, Canton, Ohio: Fomo Publishing Co. Camera Journalism with the Miniature Camera. 1936, Canton, Ohio: Fomo Publishing Co. Portraiture with the Miniature Camera, 1934, Canton, ...

用語«FOMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfomoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Phubbing and FOMO: a primitive impulse, bad for your marriage
FOMO, or fear of missing out, makes you check and recheck your phone for updates, notifications and news. It's a difficult impulse to control, and no wonder. «Sydney Morning Herald, 10月 15»
2
FOMO Festival Announce Impressive Inaugural 2016 Lineup
Organisers have promised that there will be no skerrick of FOMO for those attending the festival because it will all take place on one stage which means there ... «Music Feeds, 9月 15»
3
Watch College Professors Define Bae, FOMO And More In Their …
FOMO: “Maybe it's a sign that there's no parents at home. Father's Out, Mother's Out.” Slay: “Like I'm going to slay a dragon?” On fleek: “Poor fleek, because ... «MTV.com, 9月 15»
4
Venmo Might Be Giving Us FOMO, Plus 5 More Things That Make …
A recent series of interviews from Mic has revealed a new form of mental anguish: Venmo is giving us FOMO. In case you're not familiar with the application, ... «Bustle, 8月 15»
5
FOMO Is Making Teens Terrible Drivers
FOMO, an acronym for fear of missing out, is not just another cloying bit of slang, report Liberty Mutual Insurance and the non-profit SADD, an acronym for ... «TIME, 8月 15»
6
FOMO, fleek, bae and RN - are you up to date with the latest online …
Do you have a FOMO of fleek or are you thirsty RN? The above sentence makes perfectly good sense – if you are up on your social media and text speak. «Nottingham Post, 5月 15»
7
Parents experience FOMO on Internet speak
The most baffling word was fleek, meaning looking good, followed by FOMO (fear of missing out), Bae (a term of affection) and ICYMI (in case you missed it). «Phys.Org, 5月 15»
8
Bill Gurley: FOMO in the 'Private IPO' Market Is Fueling Valuations
Gurley says he didn't have a good answer but he wasn't surprised by the sentiment, which he describes as FOMO, a slang popular among millennials that ... «Wall Street Journal, 2月 15»
9
'Hashtag Fomo'
Abbi kicks off this week's episode by showing off her new nose ring to Ilana, who subsequently suffers from a nasty case of FOMO. As she tells Abbi, “I thought ... «EW Community, 2月 15»
10
Broad City: “Hashtag FOMO
“Hashtag FOMO” is the third episode this season that mimics its writer's episode from the first season. Jacobson and Glazer wrote the premiere (“In Heat”), which ... «A.V. Club, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Fomo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/fomo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z