アプリをダウンロードする
educalingo
toponomástica

"toponomástica"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でTOPONOMÁSTICAの発音

to · po · no · más · ti · ca


TOPONOMÁSTICAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

TOPONOMÁSTICAと韻を踏むポルトガル語の単語

acústica · balística · característica · casuística · criminalística · cáustica · doméstica · escolástica · estadística · estatística · estica · estilística · ginástica · heurística · hidroginástica · humanística · logística · mística · novelística · plástica

TOPONOMÁSTICAのように始まるポルトガル語の単語

topofotográfico · topografar · topografia · topograficamente · topográfico · topologia · topologista · topológico · topométrico · toponarcose · toponeurose · toponímia · toponímico · toponomástico · toporama · topotactismo · topotaxia · topotermestesiômetro · topotesia · topotropismo

TOPONOMÁSTICAのように終わるポルトガル語の単語

arquivística · atomística · bioestatística · caraterística · encáustica · goma-elástica · linguística · medalhística · memorialística · mástica · neurolinguística · onomástica · patrística · pianística · psicolinguística · romanística · silogística · sociolinguística · sofística · suástica

ポルトガル語の同義語辞典にあるtoponomásticaの類義語と反意語

同義語

«toponomástica»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TOPONOMÁSTICAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語toponomásticaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのtoponomásticaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«toponomástica»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

toponomástica
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Toponomástica
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Toponymy
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

toponomástica
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

toponomástica
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

toponomástica
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

toponomástica
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

toponomástica
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

toponomastica
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

toponomástica
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

toponomastica
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

toponomástica
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

toponomástica
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

toponomástica
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

toponomástica
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

toponomástica
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

toponomástica
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

toponomástica
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

toponomastica
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

toponomástica
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

toponomástica
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

toponomástica
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

toponomástica
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

toponomástica
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

toponomástica
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

toponomástica
5百万人のスピーカー

toponomásticaの使用傾向

傾向

用語«TOPONOMÁSTICA»の使用傾向

toponomásticaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«toponomástica»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、toponomásticaに関するニュースでの使用例

例え

«TOPONOMÁSTICA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からtoponomásticaの使いかたを見つけましょう。toponomásticaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Toponímia*, f. Designação dos lugarespelos seus nomes. (Dogr.topos +onuma) *Toponímico*,adj.Relativo á toponímia. * *Toponomástica*, f. Onomástica dos lugares. (Do gr. topos + onoma) * *Toponomástico*, adj. Relativo a toponomástica ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
BIBLIOGRAPHIE LINGUISTIQUE DE L'ANNEE 1993/LINGUIS: ET ...
ET COMPLEMENT DES ANNEES PRECEDENTES;AND SUPPLEMEN Mark Janse, Sijmen Tol. testuali. — ZrP 109/34 1993, 274-314. 103. Italo-Romance — Italo-roman Aspetti storico-linguistici delta toponomástica trentina ... — 189.
Mark Janse, Sijmen Tol, 1996
3
Comparative Historical Dialectology: Italo-Romance Clues to ...
Toponomástica italiana: 10.000 nomi di città, paesi, frazioni, regioni, contrade, fiumi, monti spiegati nella loro origine e storia. Milano: Hoepli. Penny, Ralph. 1991. A History of the Spanish Language. Cambridge: Cambridge University Press.
Thomas D. Cravens, 2002
4
Representações da Violência
Toponomástica vs. topografia do massacre O exemplo - o saber - do cárcere, em suma, põe a nu como a violência dentro da relação de excepção Ou de abandono não se reduz a termos exclusivamente espaciais, a uma disputa de locus.
António Sousa Ribeiro, 2013
5
Euphrosyne
Quanto a geonomâstka, é usado em italiano e no português do Brasil como sinónimo de toponomástica e de toponímia". Dos próprios termos genéricos topónimo e hidrónimo se formaram por composição designações mais restritas como ...
6
Bibliographie Linguistique de L'annee 1999
7975 Anziutti, Alfio: Loues fornès - luoghi fornesi : Forni di Sopra, apptmii di toponomástica. — Forni : Circolo fornese di cultura, 1997 — 186 p. 7976 Begotti, Pier Carlo: Toponomástica storica di Spilimbergo — Spilimbergo : Comune di ...
Mark Janse, Hella Olbertz, Sijmen Tol, 2003
7
Actas del I Congreso internacional de filología hispánica: ...
Y citamos literalmente: «algunos distinguen entre toponimia 'conjunto de los nombres de lugar' y toponomástica 'estudio ... considerados estos como un conjunto susceptible de variados estudios, y toponomástica como 'estudio del origen y ...
José Antonio Calzón García, Universidad de Oviedo, 2008
8
Orbis Geographicus
G. - (3) Librarian - (A2) Centro Studi di Toponomástica Sacra, Cittâ del Vaticano - (t) 69 83 263 Tricerri.C. -(3) Prefect - (A2) Centro Studi di Toponomástica Sacra, Cittâ del Vaticano - (t) 69 83 263 VENEZUELA - VENEZUELA A z a f , Augusto ...
9
A língua portuguesa em viagem: actas do Colóquio ...
À pressão modelante duma tradição plurissecular não fogem nem a toponomástica insular dos séculos XIV e XV, nem as descrições que das ilhas atlânticas fazem os primeiros viajantes. Assim, se o mapa de Martim 8 Cito da edição de C.
Marília Mendes, 2003
10
Machado de Assis e a crítica internacional
Não menos importante foi a homenagem toponomástica. Se Petrópolis é a cidade dedicada a D. Pedro, Teresópolis no Rio de Janeiro, Teresina no Piauí, Cristina em Minas Gerais, a partir do povoado de Vila Nova da Imperatriz, hoje ...
Sérgio Vicente Motta, 2009

用語«TOPONOMÁSTICA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtoponomásticaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Intercambiarán iniciativas asesores de nombres geográficos
La primera presentación en el evento, denominada Toponomástica, estará a cargo de la Máster en Ciencias Yurelky Palacio Piñeiro, del Instituto de Literatura y ... «Agencia Cubana de Noticias, 10月 15»
2
Estalla la crisis en Podemos Euskadi con la dimisión de su 'número 2'
Porque ya me dirán ustedes cómo se vasconiza un territorio tan amplio en un siglo o dos sin limpieza étnica; lengua, mitología, genética, toponomástica. «El Mundo, 4月 15»
3
El libro de los apellidos uruguayos
... periodista, profesor, ha publicado numerosos artículos en diversas revistas y publicaciones especializadas sobre onomástica, historia y toponomástica. «LaRed21, 10月 14»
4
Ángel Elvira y Mª Inés Sáinz, cultura en cuerpo y alma
... el Fontes Linguae Vasconum, la Toponomástica Histórica de Tierra Estella y Valdizarbe con Javier Sáinz y José Mª Satrústegui o León con alas de mariposa, ... «Noticias de Navarra, 10月 14»
5
Texto íntegro del pregón
Este vocablo, por tanto, merece idéntico comentario que el de las abundantes voces toponomásticas de su misma familia, diseminadas por todo nuestro ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, 8月 14»
6
Gomera, Hermigua, Arure e Ibo Alfaro. La Toponimia como …
Trapero, Maximiano, "La toponimia de Canarias en Le Canarien: Problemática de una toponomástica inaugural, Universidad de Las Palmas de Gran Canaria, ... «GomeraVerde.com, 4月 12»
7
Y este planeta, ¿cómo se llama?
... antroponomástica, toponomástica, onomástica y geografía, historia y cultura, cartografía y nombres de lugar, y onomástica y procesos de estandarización. «ABC.es, 9月 11»
8
La toponimia rural gijonesa, un patrimonio en precario
Para los geógrafos, el interés por la toponimia o toponomástica se centra sobre todo en la gran cantidad de información de contenido geográfico que encierra y ... «La Nueva España, 1月 11»
9
La beca Juan San Martín dedica su sexta edición a la lingüística y la …
No en vano, una de las últimas obras de San Martín, que fue académico de Euskaltzaindia, fue Toponomástica de Eibar y Elgeta. Por tanto, serán estos dos ... «Diario Vasco, 5月 06»
10
San Leonardo
... estudioso que en su honor se erigieron no menos de seiscientas iglesias y capillas, y su nombre aparece frecuentemente en la toponomástica y en el folclor. «ACI Prensa, 2月 02»
参照
« EDUCALINGO. Toponomástica [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/toponomastica>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA