アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"medalhística"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でMEDALHÍSTICAの発音

me · da · lhís · ti · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MEDALHÍSTICAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でMEDALHÍSTICAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«medalhística»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

メダル

Medalhística

メダリズムは、その語源による金銭的価値を指すが、優れた出来事や祝賀会の分野である。 それはラテン金属金属のメダルの研究であり、商業取引の目的ではないため、中世の斜めや通貨と区別されました。 メダルとして、その最も一般的な技術的特性は、使用される材料、その形状、重量、および寸法によって表される。 彼らは、公式であろうとなかろうと、公式であろうとなかろうと、機関に頼っており、日付を記したイベントやイベントを中心に、最も多様なテーマを扱っています:▪歴史的▪政治的▪軍事的▪経済的メダルはイベントを表現し、 文化を理解するための重要な文書です。 A medalhística é o campo dos eventos ou comemorações por excelência embora remeta a valores monetários pela sua etimologia. É o estudo das medalhas do latim metalla metal, diferenciou-se de óbolo ou moeda na idade média por não ser um objecto de troca comercial. Como medalha, as suas características técnicas mais comuns são representadas pelo material utilizado, a forma, o seu peso e as dimensões. Ao seu cunho recorrem instituições seja elas oficiais ou não, e abrangem os mais variados temas com especial incidência para eventos ou acontecimentos que marcam uma data: ▪ Históricos ▪ Políticos ▪ Militares ▪ Económicos A medalha pretende representar um acontecimento, transformando-o em símbolo e constitui um importante documento para a compreensão de uma cultura.

ポルトガル語辞典で«medalhística»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MEDALHÍSTICAと韻を踏むポルトガル語の単語


acústica
a·cús·ti·ca
balística
ba·lís·ti·ca
característica
ca·rac·te·rís·ti·ca
casuística
ca·su·ís·ti·ca
criminalística
cri·mi·na·lís·ti·ca
cáustica
cáus·ti·ca
doméstica
do·més·ti·ca
escolástica
es·co·lás·ti·ca
estadística
es·ta·dís·ti·ca
estatística
es·ta·tís·ti·ca
estica
es·ti·ca
estilística
es·ti·lís·ti·ca
ginástica
gi·nás·ti·ca
heurística
heu·rís·ti·ca
hidroginástica
hi·dro·gi·nás·ti·ca
humanística
hu·ma·nís·ti·ca
logística
lo·gís·ti·ca
mística
mís·ti·ca
novelística
no·ve·lís·ti·ca
plástica
plás·ti·ca

MEDALHÍSTICAのように始まるポルトガル語の単語

meda
medalha
medalhar
medalhário
medalhão
medalheiro
medalhista
medalhonismo
medanismo
medão
mede
mede-palmos
medeia
medeiam
medeias
medeie
medeiem
medeies
medeio
medeira

MEDALHÍSTICAのように終わるポルトガル語の単語

agonística
arquivística
atomística
bioestatística
caraterística
encáustica
goma-elástica
linguística
memorialística
stica
neurolinguística
onomástica
patrística
pianística
psicolinguística
romanística
silogística
sociolinguística
sofística
suástica

ポルトガル語の同義語辞典にあるmedalhísticaの類義語と反意語

同義語

«medalhística»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MEDALHÍSTICAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語medalhísticaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmedalhísticaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«medalhística»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

奖牌
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Medallista
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Medal
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

पदक
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

ميداليات
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

медали
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

medalhística
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

পদক
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

médailles
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

pingat
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Medaillen
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

勲章
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

메달
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

medali
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

huy chương
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பதக்கங்களை
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

पदक
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

madalya
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

medaglie
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

medale
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

медалі
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

medalii
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

μετάλλια
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

medaljes
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

medaljer
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

medaljer
5百万人のスピーカー

medalhísticaの使用傾向

傾向

用語«MEDALHÍSTICA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
65
/100
上記の地図は、各国での用語«medalhística»の使用頻度を示しています。
medalhísticaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«medalhística»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、medalhísticaに関するニュースでの使用例

例え

«MEDALHÍSTICA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmedalhísticaの使いかたを見つけましょう。medalhísticaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Catálogo da Colecção de Medalhas da Biblioteca Geral da ...
Gabinete Português de Medalhística — Castelos e monumentos de Portugal, 1969-1970. Lisboa, G. P. M. 1973. Gabinete Português de Medalhística — [ Catálogo], 1970-1975. Lisboa, G. P. M. [1975]. Gabinete Português de Medalhística ...
Vaz, Maria Laurinda dos Reis Antunes
2
Vontades Uma leitura de Memorial do Convento
Medalhística. 1985 1987 1988 1989 1990 1992 1995 1996 1998 1999 2000 2002 Medalha comemorativa da inauguração do Centro Comercial Eborim ( Évora) Medalha comemorativa do centenário da Linha do Douro. Medalha ...
José Santa-bárbara, 2013
3
Marques de Pombal
Medalhística. 1 — ANV.: SEB. : JOS : DE CARVALHO E MELLO MARCH : DE POMBAL. Busto do Marquês, voltado à direita. REV.: HAEC META LABORUM. No exergo, a data: MDCCLXXII. No campo, conjunto alegórico composto por ...
Carlos Babo, 1932
4
129 trabalhos científicos de um grande investigador: José ...
Catálogo da Exposição Bibliográfica, Iconográfica e Medalhística de Camões. Prefácio de Manuel Lopes de Almeida. Introdução, selecção e notas bibliográficas de J. V. de Pina Martins. Lisboa, Imprensa Nacional, 1972, xxxiv + 570 pp.
Manuel Cadafaz de Matos, 1998
5
Bibliografia analítica das bibliografias portuguesas: (--/1974)
Catálogo da exposição bibliográfica e iconográfica e medalhística de Camões. Prefácio de Manuel Lopes de Almeida... Introdução, selecção e notas bibliográficas por José V. de Pina Martins. Lisboa, Imprensa Nacional — Casa da Moeda, ...
Jorge Peixoto, 1987
6
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
MEDALHÍSTICA MILITAR BRASILEIRA ANTIGA Waldemiro Pimentel É vulgar a procura, por estudiosos, de medalhística militar brasileira antiga. O Ministério do Exército publicou a Medalhística Militar Brasileira, editada no ano de 1968, ...
7
Brotéria
A medalhística, desde o século XVIII para cá, principalmente, tornou-se um processo artístico de comemorar pessoas, instituições, datas, eventos e grandes acções ou mesmo coisas. O estudo das suas origens e características faz dela uma ...
8
Antologia de poesia portuguesa, século XVI: Camões entre ...
Catálogo da Exposição Bibliográfica, Iconográfica e Medalhística de Camões. Prefácio de Manuel Lopes de Almeida. Introdução, seleção e notas bibliográficas por José V. de Pina Martins. Lisboa: IN-CM, 1972. COSTA E SILVA, José Maria ...
‎2007
9
Arte e historia de Lisboa
Inicialmente concebido com dois núcleos, o de arqueologia e o de etnologia, a estes acabaram por se juntar outros, na área da antropologia, epigrafia, numismática e medalhística, bem como etnologia comparativa, insular e ultramarina.
Emilia Ferreira, Jorge Cabello, 1998
10
Percurso de um reitor da Universidade de Coimbra: (1998 - 2002)
Instalado em condições difíceis, o Museu Académico tem vindo a aumentar o seu espólio graças a algumas doações de grande valor; também no ano lectivo findo organizou duas exposições muito interessantes – uma de “Medalhística de  ...
Fernando Rebelo, 2002

用語«MEDALHÍSTICA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmedalhísticaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mosteiro de Lorvão dá nas vistas na A1
... feitas pela equipa de arqueólogos – que têm encontrado achados de vidro, cerâmica, artefactos, medalhística, entre outros –, às múltiplas atividades culturais ... «Notícias de Coimbra, 10月 15»
2
Hoje há um roteiro a pé por Lisboa que não deve perder (com …
Da pintura à tapeçaria,medalhística, azulejaria ou design. E pretendemos alertar para a situação de que nesta zona da cidade estão concentradas a maior ... «Expresso, 9月 15»
3
Morreu o escultor Helder Batista
Ganhou o grande prémio do Congresso da Federação Internacional de Medalhística, nos Estados Unidos, com a medalha comemorativa dos 50 anos da Igreja ... «TVI24, 2月 15»
4
Morreu Helder Batista. Casapiano, escultor e medalhista
Há oito anos venceu a maior distinção internacional na arte da medalhística quando lhe foi atribuído o grande prémio do congresso da Federação Internacional ... «Expresso, 2月 15»
5
CTT retiram de circulação selos de 2006 e 2007
Enquanto docente da cadeira de Medalhística da Faculdade de Belas Artes de Lisboa, em 1988, fundou o Projeto Volte Face – Medalha Contemporânea. «Correio da Manhã, 1月 15»
6
Aljustrel recebe exposição do escultor João Duarte
No sábado, 10, João Duarte irá dinamizar um atelier de medalhística, que contará com a colaboração do Núcleo de Artes Visuais de Aljustrel – NAVA. Pioneiro ... «Correio Alentejo, 1月 15»
7
O Natal e o mensageiro da Foz do Douro
Professora, escultora e dedicada à numismática e medalhística. Artista de todas as artes plásticas. A sua arte anda por todo o mundo. Neste Natal, o jardim não ... «Público.pt, 12月 14»
8
Orquestra: série Laranjeiras homenageia Ildete Nabuco
... Medalha Cruz da Ordem do Mérito Cívico e Cultural, pela Sociedade Brasileira de Heráldica, Medalhística e Humanística (São Paulo/SP); e Melhor Intérprete ... «Infonet, 12月 14»
9
João Duarte expõe escultura e medalhas
Um conjunto das suas últimas peças de medalhística e escultura podem ser apreciadas na exposição individual a decorrer até 14 de novembro na Rua Fialho ... «Correio da Manhã, 10月 14»
10
Morreu Espiga Pinto, pintor do mundo alentejano
... foi da pintura à medalhística passando pela escultura e a gravura não deixando nunca de fazer referência ao ambiente natural e social do Alentejo profundo. «Público.pt, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Medalhística [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/medalhistica>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z