アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"torás"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でTORÁSの発音

to · rás play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TORÁSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でTORÁSはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«torás»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

トーラー

Torás

Torahsは、ブラジルのアマゾナス州の南東部、より正確にはマドリード川の河川流域にあるApurinãグループと一緒になって、Torah先住民族の土地に生息する先住民族です。 参考文献^社会環境研究所。 人々の一般的な枠組み。 ブラジルの先住民族の百科事典。 ページは2012年3月24日に訪問しました。↑社会環境研究所。 トーラ土地。 ブラジルの先住民族の百科事典。 2012年3月24日に訪問したページ。 Os Torás são um grupo indígena que habita o Sudeste do estado brasileiro do Amazonas, mais precisamente a Terra Indígena Torá junto com o grupo Apurinã, na bacia hidrgráfica do Rio Madeira. Referências ↑ Instituto Socioambiental. Quadro Geral dos Povos. Enciclopédia dos Povos Indígenas no Brasil. Página visitada em 24 de março de 2012. ↑ Instituto Socioambiental. Terra Indígena Torá. Enciclopédia dos Povos Indígenas no Brasil. Página visitada em 24 de março de 2012.

ポルトガル語辞典で«torás»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TORÁSと韻を踏むポルトガル語の単語


Brás
Brás
aguarrás
a·guar·rás
atrás
a·trás
corás
co·rás
darás
da·rás
destruirás
des·trui·rás
detrás
de·trás
estarás
es·ta·rás
haverás
ha·ve·rás
irás
i·rás
madrás
ma·drás
obterás
ob·te·rás
poderás
po·de·rás
porás
po·rás
rás
rás
saberás
sa·be·rás
serás
se·rás
terás
te·rás
trás
trás
verás
ve·rás

TORÁSのように始まるポルトガル語の単語

toradelfo
toradélfico
toragem
toraí
toral
toralho
toranja
toranjeira
torar
torácico
torão
torba
torbernita
torcal
Torcato
torcaz
torce
torcear
torcedeira
torcedela

TORÁSのように終わるポルトガル語の単語

abatirás
andirás
ararás
arrás
construirás
crás
ferrabrás
instruirás
manterás
moerás
pau-de-sassafrás
preverás
quererás
raigrás
roerás
saparás
sarás
sassafrás
trarás
virás

ポルトガル語の同義語辞典にあるtorásの類義語と反意語

同義語

«torás»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TORÁSの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語torásを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのtorásの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«torás»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

托拉斯
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Tés
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

logs
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Torás
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

Torás
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Toras
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

torás
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Torás
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Torás
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Toras
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Torás
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

Torás
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Torás
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Torás
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Torás
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Torás
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Torás
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Toras
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Torás
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Torás
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Toras
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Torás
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Toras
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Torás
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Toras
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Toras
5百万人のスピーカー

torásの使用傾向

傾向

用語«TORÁS»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
80
/100
上記の地図は、各国での用語«torás»の使用頻度を示しています。
torásの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«torás»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、torásに関するニュースでの使用例

例え

«TORÁS»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からtorásの使いかたを見つけましょう。torásに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Etnodicéia uruéu-au-au
Os missionários voltariam apenas no século XIX, na Missão de Sapucaiaoroca, em 1827, buscando evangelizar os anga-turamas, e chegando a batizar e casar alguns muras, mundurucús, araras, urupás e torás. Mas a missão, dividida em ...
Mauro Leonel, 1995
2
Testemunhas da história:
A sinagoga de Passo Fundo tinha quatro Torás [livro sagrado judeu, o velho testamento – Bíblia]. As Torás não foram queimadas, e eu tinha em mim a certeza que retornariam com o intento de queimá-las. Apesar da contrariedade do Jaime, ...
Instituto Histórico de Passo Fundo (IHPF)
3
O homem que venceu Hitler: Um romance sobre tolerância e ...
Torás. 9 serão queimadas. E os poloneses vão ajudá-los a nos perseguir. – Calma, Clara, vamosachar uma saída– Mendel procurava acalmá-la. – Tenhomedode andar nas ruas. Os poloneses nos olham feio e cospem quando a gente ...
Marcio Pitliuk, 2013
4
Estudios de Historia de la lengua española en América y España
Estos dos grupos latinos pasan en aragonés a la medio palatal /y/ en ocasiones en las que el castellano tendría la velar /XA El ejemplo más interesante tal vez sea el caso de la voz royo (<RUBEU) documentado en el habla de Torás.
Milagros Aleza Izquierdo, Javier Estrems Rocher, Francisco M. Teruel Gutiérrez, 1999
5
Textos indigenistas
Em Crato (onde se achavam, segundo um relatório de 1856, Mundurucús e Muras, segundo um outro de 1857, Muras e Cari- punas, e Muras e Torás em numero de 125, segundo um terceiro, de 1864) o missionario adoeceu logo depois da ...
Curt Nimuendajú, 1982
6
El Palancia: nacer y emigrar : la evolución de la población ...
Incluye Torás, Teresa y Sacañet 17. Incluye Toras, Teresa y Sacañet 18. Incluye Villatorcas (2) 19. Incluye Algimia, Pavías, Matet y Gaibiel 20. Guinot. 1987: 191; 197. Enfuegos. 2 1 . García Cárcel, 1 976: 5 1 -52. En casas. 22. Arroyo llera.
Francisco José Guerrero Carot, 2005
7
Diario universal de medicina, cirurgia, pharmacia &c. ...
De fu compofí- cion , fuftancia , figura , y litio bafta advertir brevemente , que es una entraña gr.mde del torás , que ocupa fu medio , teniendo conexion con .el fternon^, y vertebras por el mediaftino : con el corazon por medio de los vafos ...
Manoel Gomes de Lima, 1764
8
Obras dramaticas. 3 serie
Antonio Maria de SOUZA LOBO. Ds # Си E_Iarovlç E torás corrigen» para i's'sò 'l J. ` .n <V ‚Дыш- м _ .
Antonio Maria de SOUZA LOBO, 1842
9
Novo dicionário da língua portuguesa
O mesmo que toronja. * *Torão*, m.Mad.Belga, coirela. *Torar*, v.t.Partir em toros . * Bras. Atravessar. * Bras. do N. Cortar,fazer em pedaços.Cp. tora^2.(De tôro) * * Torás*, m.pl. Indígenas donorte doBrasil. * *Tórax*, m. Peito; cavidade do peito.
Cândido de Figueiredo, 1937
10
Corografia Paraense, ou, Descripção fisica, historica, e ...
... porém são faltos de fé , e em consequencia disso o Governador e Capitão General Fernardo da Costa de Altaíde Teive prohihio em 1769 o commercio com elles : os Ariquenas, Bares, Torás e Urupás, hahitam nas visinhanças de Borba.
Ignacio Accioli de Cerqueira e Silva, 1833

用語«TORÁS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtorásという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jornada grande en las Festas da Laracha
A las 09.00, Misa das Cociñeirs en la iglesia vieja de Torás, para los más madrugadores. A las 12.00, pasacalles con la Banda Municipal de Música de ... «La Voz de Galicia, 8月 15»
2
El joven larachés muerto tuvo que dejar el deporte hace un año por …
... iglesia y el cementerio parroquial de Santa María de Torás. La junta directiva del Laracha quiere mostrar su pésame a la familia por el fallecimiento del joven. «La Voz de Galicia, 6月 15»
3
A Laracha, tres caras nuevas
De Torás. PP. Jesús Souto Pena. Administrativo, 56 años. De Montemaior. PP. Patricia Bello Canedo. Licenciada en Derecho. Tiene 35 años. De Cabovilaño. «La Voz de Galicia, 5月 15»
4
Única sinagoga nos Açores reabre quinta-feira «totalmente …
Há outras torás pequenas que também ainda não vieram e que terão de vir”, disse o judeu que resgatou as peças e as enviou para Lisboa, quando o edifício ... «Diário Digital, 4月 15»
5
el alcalde de torás organiza la fiesta
En el mes de noviembre de cada año, tiene el alcalde de Torás, descendiente de Vicente Montesinos, la responsabilidad de organizar la fiesta de homenaje al ... «El Periódico Mediterráneo, 4月 15»
6
EUPV pide celeridad en los trabajos de la carretera de Cortes de …
"Nos preocupa que se repitan situaciones ya vividas en carreteras del interior, como es el caso de la que circula en Torás, en la comarca del Alto Palancia, que ... «Europa Press, 4月 15»
7
Los caminos rurales de 31 pueblos ya están reparados
Así, los próximos diez días hay previstos trabajos en Benassal, Todolella, Catí, Benafigos, Azuébar, Matet, Torás, Soneja, Altura, Geldo, Benafer y Viver. «El Mundo, 4月 15»
8
Nueva estación meteorológica en Torás
Antoni Rubio En la Associació Valenciana d´Aficionats a la Meteorologia, Avamet, estamos de enhorabuena: ayer, sábado, instalamos en el municipio de Torás ... «levante.emv.com, 2月 15»
9
Museu da Bíblia inaugura em Washington em 2017
Entre eles, há fragmentos de manuscritos do mar Morto, Torás e um pedaço da Bíblia de Gutenberg. "Queremos atrair a atenção de todos. A Bíblia é um livro ... «Jornal Correio do Povo, 2月 15»
10
Inicia construcción del Museo de la Biblia por un valor de 400 …
... privadas, incluye unos 40.000 objetos, con fragmentos de manuscritos del mar Muerto, tabletas cuneiformes, Torás o un pedazo de la Biblia de Gutenberg. «NoticiaCristiana.com, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Torás [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/toras>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z