アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tortoles"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でTORTOLESの発音

tor · to · les play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TORTOLESの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

TORTOLESと韻を踏むポルトガル語の単語


Nápoles
Ná·po·les
aboles
aboles
armoles
ar·mo·les
boles
bo·les
chinchafoles
chin·cha·fo·les
demoles
demoles
engoles
en·go·les
erva-armoles
er·va·ar·mo·les
goles
go·les
reboles
reboles
sirifoles
si·ri·fo·les
soles
so·les
troles-boles
tro·les·bo·les

TORTOLESのように始まるポルトガル語の単語

tortão
torteira
tortela
tortelia
tortelos
torteveitita
torticeiro
torticolo
tortilha
torto
tortolho
tortor
tortos
tortosa
tortoz
tortrice
tortricídeos
tortuagem
tortual
tortudo

TORTOLESのように終わるポルトガル語の単語

Angeles
Aquiles
Aristóteles
Arles
Beatles
Charles
Jules
Meireles
Sófocles
Tales
Teles
Welles
deles
eles
hércules
males
papeles
reles
simples
vales

ポルトガル語の同義語辞典にあるtortolesの類義語と反意語

同義語

«tortoles»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TORTOLESの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tortolesを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのtortolesの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«tortoles»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

托尔托莱斯
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Tortoles
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Tortoles
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Tortoles
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

تورتوليس دي لا سييرا
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Тортолес
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

tortoles
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Tortoles
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Tortoles
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Tórtoles
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Tortoles
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

Tortoles
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Tortoles
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Tortoles
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Tórtoles
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Tortoles
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Tortoles
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Tortoles
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Tortoles
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Tórtoles
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Тортолес
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Tortoles
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Tortoles
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Tortoles
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Tortoles
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Tortoles
5百万人のスピーカー

tortolesの使用傾向

傾向

用語«TORTOLES»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
70
/100
上記の地図は、各国での用語«tortoles»の使用頻度を示しています。
tortolesの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tortoles»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、tortolesに関するニュースでの使用例

例え

«TORTOLES»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からtortolesの使いかたを見つけましょう。tortolesに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Provas Da Historia Genealogica Da Casa Real Portugueza: ...
... las Alcavalas de Tortoles cinquenta mil maravedis, en las Alcavalas de Villa Viudas los cinquenta mil maravedis reliantes, a cumplimento) de los dichos duzientos y quarenta mil maravedis los quales dexavan de caber en la dicha merindad ...
António Caetano de Sousa, 1746
2
Provas da historia genealogica da casa real portugueza ...
... Torquemada ciento y quarenta mil maravedís , en las Alcavalas de Tortoles cinquenta mil maravedís, en las Alcavalas de Villa Viudas los cinquenta mil maravedís restantes, a cumplimento] de los dichos duzientos y quarenta mil maravedís ...
Antonio Caetano de Sousa ((C.R.)), Officina Sylviana da Academia Real (Lisboa), 1746
3
Provas Da Historia Genealogica Da Casa Real Portugueza, ...
... duzientos y quarenta'x mil maravedis refiantes en esl'a merindad de Cerrato por mayor y por menor en esta manera: en las Alcavalas de Torquemada ciento ' y quarenta mil maravedis , en las Alcavalas de Tortoles cinquenta mil maravedis,  ...
4
Juan Ponce de Leon His New and Revised Genealogy
AHN/1.3.4.5.95.1.1.1//OM-SAN_JUAN_DE_JERUSALEN,EXP.23201 Titulo Nombre atribuido: Troche Tórtoles García Tórtoles y Troche de Liébana, Cristóbal Fecha Formación: 1535 - Nombre de/l (los) productor/es: Orden de San Juan ...
John J. Browne Ayes, 2010
5
The Book of Deeds of James I of Aragon: A Translation of the ...
And we found that they passed through the hands of Pedro Ramirez,9 at Santolalla,10 and that they were also forged at Tortoles, at the town of Tarazona, and in many other places. Therefore, in that matter we visited justice on Don Pedro ...
Damian J. Smith, 2010
6
Juana the Mad: Sovereignty and Dynasty in Renaissance Europe
First, the letter, supposedly written in Hornillos, claimed that the meeting occurred there rather than in Tortoles, where it actually took place. One wonders if Almazan, an Aragonese official, even visited Hornillos, where he allegedly penned the ...
Bethany Aram, 2005
7
A View of Spain: Comprising a Descriptive Itinerary, of Each ...
Torre Lobaton, ii. 482. Torrente, the village of, i. 142. Torrequemada, the town of, iii. 22. Torres, the name of country houses near Barcelona, i. 6^. Torrija, the town of, iii. 71,72. Torto, or Tuerto, the river, ii. 479. Tortoles, Tortoles, the river, iii. 58.
Alexandre comte de Laborde, 1809
8
A view of Spain. Translated
156. Tone Lobaton, ii. 482. Torrente, the village of, i. 142. Torrequemada, the town of, iii. 22. Torres, the name of country houses near Barcelona, i. 67. Torrija, the town of, iii. 71,72. Torto, orTuerto, the river, ii. 479. Tortoles, Tortoles, the river, iii.
Alexandre Louis J. Laborde (comte de.), 1809
9
História genealógica da casa real portuguesa
... mil maravedis, en las Alcavalas de Tortoles cinquenta mil maravedis, en las Alcavalas de Villa Viudas los cinquenta mil maravedis restantes, a cumplimento de los dichos duzientos y quarenta mil maravedis los quales dexa van de caber en ...
António Caetano de Sousa, 1952
10
Glosas marginais ao cancioneiro medieval português
4 Ele assinou o foro de Tortoles em 1 196, um ano antes o de Aguilar del Campo e, mais tarde (1206), os tratados de paz do soberano. Esp. Sagr., XXXVI, Ap., p. 140. - Vid. Rades y Andrada, Chron. Ord. Sant. Alcant. y Calatrava, Toledo, ...
Carolina Michaëlis de Vasconcellos, 2004

用語«TORTOLES»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtortolesという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Orgía del horror
... cepos, tortoles, garfios, vidrio molido, calabozos de olvido, rines, armas varias, muertes submarinas, helicópteros letales, picanas eléctricas, motosierras, ... «Aporrea, 8月 15»
2
​Primeros destellos de la mezquita de Tortoles
El edificio se encuentra en la calle las Hoyas del barrio de Tórtoles, en la margen izquierda de la vega del río Queiles. Sobre una loma a unos 570 metros de ... «Heraldo.es, 7月 15»
3
Analizan la restauración hidrológica y forestal de los alrededores de …
A su juicio es, junto al de la localidad abulense de Tortoles, una de las “joyas" ... de evolución en ambas localidades, aunque el de Tortoles es más reciente y ... «Dicyt, 11月 13»
4
Public market inspector killed
Tortoles had just collected the rent from stall owners on Friday morning inside the market when two men shot her, took the bag which contained the rent money ... «Inquirer.net, 10月 13»
5
Market inspector, itinumba ng 2 armado
Sinasabing si Pineda umano ay kasamahan nang nauna nang pinaslang na administrative staff-collector na si Rosario Tortoles, 52 sa naturang palengke ... «Pilipino Star Ngayon, 10月 13»
6
Collector killed in robbery inside Q.C. market
Rosario Tortoles, 52, of Antipolo City, died on the spot from four shots to the back of the head fired by one of the two assailants, investigator PO2 Julius Balbuena ... «Inquirer.net, 10月 13»
7
Market inspector niratrat, patay
Dead-on-the-spot sanhi ng mga tama ng bala sa katawan ang biktimang si Rosario Tortoles, alyas Charie, 52, at residente sa Mayamot St., Antipolo City. «Pilipino Star Ngayon, 10月 13»
8
HISTORIA TRUJILLANA
... los cepos de campaña, , los tortoles, el guindar por los órganos genitales y otros suplicios refinados, los aplicó a gente campesina, vecinos de los lugares de ... «Diario El Tiempo, 8月 10»
9
Once colegios adelantan un día las vacaciones por la nieve
... Quintanar de la Sierra, San Pantaleón de Losa, Santelices, Tortoles de Esgueva y Villarcayo. En León, la circulación es difícil en Prioro y La Robla; y en Soria ... «elmundo.es, 12月 09»
10
La nieve obliga a cerrar tres puertos de Burgos ya usar cadenas en …
... en Aranda de Duero, Castrobarto, La Cerca, Hacinas, Poza de la Sal, Pradoluengo, Regumiel de la Sierra, San Pantaleón de Losa y Tortoles de Esgueva. «20 minutos, 1月 09»

参照
« EDUCALINGO. Tortoles [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/tortoles>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z