アプリをダウンロードする
educalingo
tratadista

"tratadista"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でTRATADISTAの発音

tra · ta · dis · ta


TRATADISTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

TRATADISTAと韻を踏むポルトガル語の単語

atacadista · budista · calçadista · contrabandista · esquerdista · estadista · fadista · fordista · metodista · modista · nudista · ortopedista · paraquedista · partidista · periodista · propagandista · recordista · tecladista · umbandista · vanguardista

TRATADISTAのように始まるポルトガル語の単語

tratabilidade · tratada · tratadeira · tratadístico · tratado · tratador · tratamento · tratantada · tratante · tratantear · tratantice · tratantório · tratar · tratativa · tratavelmente · tratável · trateado · trateador · tratear · tratista

TRATADISTAのように終わるポルトガル語の単語

alaudista · comodista · enciclopedista · espadista · eudista · lacerdista · madista · melodista · nordista · paredista · parodista · passadista · piadista · rapsodista · rodista · rudista · sadista · sudista · supermercadista · talmudista

ポルトガル語の同義語辞典にあるtratadistaの類義語と反意語

同義語

«tratadista»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TRATADISTAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tratadistaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのtratadistaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«tratadista»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

条约作家
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Tratadista
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Treatise
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

संधि लेखक
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

الكاتب معاهدة
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

договор писатель
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

tratadista
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

চুক্তি লেখক
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

écrivain traité
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Treatise
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Vertrag Schriftsteller
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

条約ライター
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

조약 작가
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

writer kasepakatan
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

nhà văn hiệp ước
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ஒப்பந்தம் எழுத்தாளர்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

करार लेखक
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

antlaşma yazar
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

scrittore Trattato
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

traktat pisarz
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

договір письменник
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

scrib
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

συγγραφέας συνθήκη
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

verdrag skrywer
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

fördrag författare
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

traktat forfatter
5百万人のスピーカー

tratadistaの使用傾向

傾向

用語«TRATADISTA»の使用傾向

tratadistaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tratadista»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、tratadistaに関するニュースでの使用例

例え

«TRATADISTA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からtratadistaの使いかたを見つけましょう。tratadistaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Catalogo Da Coleccao de Desenhos
... apenas podemos anotar um Avelar Rebelo, Josefa de Óbidos, Marcos da Cruz , o retratista Feliciano de Almeida, o tão celebrado «Fa presto» Bento Coelho da Silveira e por fim o nosso pintor e tratadista Félix da Costa. Em compensação ...
2
Enciclopédia agrícola brasileira: E-H
Moraceae. é a embaúba que. com aquele nome. bem mereceu circunstanciada descrição do escriba dos primeiros tempos do Brasil. Gabriel Soares de Sousa em 1587 (Sousa. 1938). Diz o facundo tratadista: "embaíba é um árvore comprida ...
Julio Seabra Inglez Souza, 1995
3
Alonso de Vandelvira (1544-ca. 1626/7): tratadista y ...
En este libro se perfila la biografía de Vandelvira, aportando nuevos datos personales y familiares y describiendo también sus circuitos laborales, en los que ha dejado una importante producción artística que se analiza con todo detalle ...
Fernando Cruz Isidoro, 2001
4
CHILE Um duplo seqüestro
Nas vésperas do frustrado motim militar de 29 de junho de 1973, El Mercurio publica conceitos do tratadista Pedro Ortiz Munoz sobre La Misión de las Fuerzas Armadas, que assegura que no caso dos cidadãos que intervêm na política ...
Tito Drago
5
Romantismo E Realismo Na Literatura Portuguesa
A descrição que o tratadista oferece da cantiga de amor é bastante sumária: nas suas próprias palavras, ela se move a razon d'ele — dito isso assim, de forma tão sintética, não fica muito claro o que queria dizer, embora possamos supor que ...
Stélio Furlan
6
As aparências em arquitetura
Leon Battista Alberti (1409- 1472), talvez o maior tratadista da arquitetura renascentista, desenvolve as primeiras teorias sobre a conveniência dos traçados regulares, geométricos, para as cidades. Ele defende a idéia de que a melhor forma ...
MARIA LUCIA MALARD
7
Direito adquirido e ordem pública: segurança jurídica e ...
Silva Pereira, sintetizando o pensamento do tratadista, lembra a recomendação dele de que, na ausência de previsão expressa da lei quanto à sua aplicação às situações geradas sob o império da antiga, cujos efeitos se prolongam na ...
Maria Coeli Simões Pires, 2005
8
Ser nobre na colônia
Mas, como escrevia o tratadista Pereira Oliveira em 1806, os ricos geralmente encontravam o caminho aberto para as dignidades da Igreja, para os postos das milícias, para os cargos da república, e também sem dificuldade contraíam ...
Maria Beatriz Nizza da Silva, 2005
9
Psicologia do encontro: J.L. Moreno
Diante disto Moreno teve que enfrentar o problema, não a partir da prévia intenção de tratá-lo — como o faria um tratadista de psicologia experimental — mas para resolver seu próprio dilema: o de um terapeuta que em seu caminhar se ...
Eugenio Garrido Martín, 1996
10
O Direito: revista mensal de legislação, doutrina e ...
31 do Tratadrida Prova, esse tratadista exemplificando os casos em que se exerce essa faculdade, da o caso de affirmarem as testemunhas que a. criança gritava quando a mãi a enterrava, e os peritos asseverarem não ter sabido ella viva ...
Tristão de Alencar Araripe, Olegario Herculano de Aquino e Castro, João José do Monte, 1894

用語«TRATADISTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtratadistaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Los concursos literarios
Usted dirá que no me tome las cosas tan en serio, que ya parezco un tratadista y que, al fin y al cabo, los jurados siempre fallan. ¡Joder! inserte esta nota en su ... «ElEspectador.com, 11月 15»
2
“No tiene ningún sentido condicionar la justicia transicional a la …
Sus libros Derecho y razón y Principia iuris lo han convertido en una voz autorizada del derecho y un tratadista excepcional para hablar de paz. El jurista ... «Semana.com, 9月 15»
3
El Prado saca del olvido al Divino Morales, genio del Renacimiento
Le llamaban el Divino porque, según explicaba el pintor y tratadista Antonio Palomino en el siglo XVIII, todo lo que representó fueron «cosas sagradas, porque ... «La Voz de Galicia, 9月 15»
4
Crítica: Luca Cambiaso e o seu Círculo
O tratadista Lomazzo dizia que Cambiaso era um desenhador ao nível de Miguel Ângelo e um pintor que não sabia aplicar essa sapiência desenhística. «Revista Sábado, 9月 15»
5
Primer club peruano
El historiador y tratadista de fútbol, Alberto Cajas Ubidia, reseña que en diciembre de 1893 los ingleses del Lima Cricket, primer club limeño, fundado en 1865, ... «El Peruano, 9月 15»
6
Pontes de Miranda: prefeito sanciona lei que dá nome a avenida
Recebeu o nome de Francisco, em homenagem a São Francisco de Assis e tornou-se o maior tratadista do mundo, revolucionando o campo das ciências ... «Extra Alagoas, 8月 15»
7
Mil palabras por una imagen
Carlos Gaviria hizo muchas cosas en su vida: fue juez de pueblo, profesor universitario, magistrado de la Corte Constitucional, tratadista de Derecho, senador ... «Revista Arcadia, 4月 15»
8
Política hipster: los límites de una época
Al fin y al cabo, un hipster es poco menos que un tratadista del buen gusto, un esteta elevado a la potencia de sí mismo, un aristócrata en modas y hypes tan ... «eldiario.es, 11月 14»
9
Falleció José Consuegra Higgins, fundador de la Universidad …
Influyente tratadista de la Ciencias Económicas y Sociales de América Latina. Dos grandes obras sintetizan su rico y variado legado intelectual y académico: la ... «Caracol Radio, 12月 13»
10
Gomendio, riquísima pero fatua
Ëmil Dovifat, el famoso tratadista de Teoría de la Información, el insigne profesor de la Universidad Libre de Berlín, el más reputado teórico de las cosas de la ... «El Confidencial, 10月 13»
参照
« EDUCALINGO. Tratadista [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/tratadista>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA