アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"treina"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でTREINAの発音

trei · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TREINAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

TREINAと韻を踏むポルトガル語の単語


Argentina
Ar·gen·ti·na
Carolina
Ca·ro·li·na
Cristina
Cris·ti·na
carina
ca·ri·na
cheina
chei·na
china
chi·na
cina
ci·na
doctrina
doc·tri·na
fenolftaleina
fe·nolf·ta·lei·na
latina
la·ti·na
marina
ma·ri·na
medicina
me·di·ci·na
mina
mi·na
nina
ni·na
oficina
o·fi·ci·na
peina
pei·na
piscina
pis·ci·na
página
pá·gi·na
sina
si·na
tapeina
ta·pei·na

TREINAのように始まるポルトガル語の単語

trefinação
trefinar
trefo
treicha
treichada
treição
treinado
treinador
treinagem
treinamento
treinar
treino
treita
treitar
treiteiro
treitento
treito
treitoeira
treitoira
treixa

TREINAのように終わるポルトガル語の単語

Catarina
Herzegovina
Josefina
Medina
Messina
Palestina
Paulina
Pina
angelina
dina
examina
feminina
fina
gasolina
menina
máquina
retina
sabrina
tina
vagina

ポルトガル語の同義語辞典にあるtreinaの類義語と反意語

同義語

«treina»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TREINAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語treinaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのtreinaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«treina»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

火车
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Entrena
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Trains
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

गाड़ियों
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

القطارات
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

поезда
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

treina
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ট্রেন
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Trains
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

kereta api
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Züge
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

列車
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

기차
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

sepur
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

tàu hỏa
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

இரயில்கள்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

गाड्या
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

trenler
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

treni
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

pociągi
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

поїзди
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

trenuri
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Τρένα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

treine
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

tåg
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

tog
5百万人のスピーカー

treinaの使用傾向

傾向

用語«TREINA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«treina»の使用頻度を示しています。
treinaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«treina»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、treinaに関するニュースでの使用例

例え

«TREINA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からtreinaの使いかたを見つけましょう。treinaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Construçao Do Corredor, a
Personalizado, respeita limites e constantemente cria desafios. Graças a esse treinamento, hoje tenho o maior prazer em praticar exercícios físicos. Paola Rudi Countinho Executiva da empresa Arquitetura DA INFORMAÇÃO VÍSaNeT Treina  ...
MIGUEL SARKIS
2
Placar Magazine
Enquanto Nelinho treina cinco horas por dia a cobrança de faltas, enquanto Marinho, movido a viamina B, treina durante nove horas por dia as subidas e descidas; enquanto Leão treina doze horas por dia o pulo-do-gato; enquanto Coutinho ...
3
O melhor do Roda viva: Cultura
O jogador brasileiro não treina. Ele joga domingo, quarta e domingo. Segunda- feira é depois do domingo, não treina. Terça-feira é véspera do outro jogo, não treina. Na quinta-feira é depois do jogo, não treina. Sexta-feira é véspera do outro, ...
‎2005
4
Placar Magazine
Você treina, vem, dorme, come, treina, joga, volta, vem, treina... você não tem lazer. P Os jogadores poderão usar celular na França? Z Ainda não pensamos nisso. Você pode até ter celular, o que não pode é sair para um jogo com o telefone ...
5
Trip
MANHAS E PEGADAS Urna pergunta, no entanto, ainda está no ar¡ como se treina? Ai, as opiniöes se dividem. Vidal préfère treinar mais com pesos e ir para a mesa de disputa no máximo duas vezes por semana. "A mesa machuca muito",  ...
6
Fórmula de Corrida de Daniels
10 min na cadência F 30/40 min Caminhada de 3 min 10 min na cadência F Caminhada de 3 min 10 min na cadência F Caminhada de 4 min Se você treina neste dia, repita o prescrito para o dia 1. 30/40 min Caminhada deZ min 32/40 min 4 ...
Jack Daniels
7
Filosofia para a vida: como os filósofos podem ajudar sua ...
Essa é uma ideia bem estoica: o esporte não apenas treina e desenvolve nossos corpos. Ele treina nossas personalidades, ele nos treina para atravessar a dor, resistir ao desconforto, servir nosso time, enfrentar reveses com dignidade e ...
JULE EVANS, 2013
8
Placar Magazine
1990-1991 Treina o São José e a Portuguesa-SP. Após o fracasso da Seleção Brasileira e a queda de Sebastião Lazaroni na Copa do Mundo da Itália, em 1990, é cogitado para assumir o cargo e afirma que está pronto para o desafio.
9
Treinamentos Comportamentais:
Treina-se para praticar esportes, andar, dançar, calcular, escrever, contar histórias, encenar uma peça. Treina-se para dirigir veículos, pilotar aviões, operar máquinas. Treina-se para falar em público, usar computadores, administrar ...
Douglas de Matteu, Massaru Ogata, Mauricio Sita, 2013
10
Placar Magazine
O São Paulo, líder disparado do segundo turno, destoa das outras equipes paulistas não apenas pelo número de horas que treina — 12 horas semanais — como pela engenhosidade dos treinamentos. Cilinho, para começar, aboliu os ...

用語«TREINA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtreinaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vin Diesel diz que filha de 7 anos já treina judô com a "tia" Ronda …
No que depender de Vin Diesel, uma nova casca-grossa será formada nos próximos anos sob a tutela da campeã do Ultimate Ronda Rousey, que gravou o ... «Globo.com, 10月 15»
2
Catarinense treina para bater novo recorde mundial de …
O atleta treina diariamente nas dunas do Morro dos Conventos, em Araranguá, faz academia e corre pelas avenidas da cidade, para bater seu novo recorde ... «Satc, 10月 15»
3
Aírton treina em dois períodos para poder estrear pelo Bota na Série B
Muitos torcedores não sabem, mas o Aírton treina em dois períodos para que ele possa melhorar a performance e chegar o mais rápido possível ao nível dos ... «Notícias do Dia Online, 10月 15»
4
De passagem pelo Rio, Dan Hardy treina com José Aldo na Nova …
De passagem pela cidade como parte da Regata de Volta ao Mundo Clipper Race, Hardy fez uma visita para treinar com José Aldo, atual campeão linear dos ... «Globo.com, 10月 15»
5
Grohe treina e Roger confirma retorno contra o Fluminense
Após o treino desta terça-feira, Roger Machado espera contar com Marcelo Grohe para a partida contra o Fluminense. Em recuperação de um torcicolo, Grohe ... «Zero Hora, 9月 15»
6
Grêmio treina e conta com retornos de Maicon, Giuliano e Galhardo
Depois da derrota para o Palmeiras no último sábado, o técnico Roger começou a preparar o Grêmio que enfrentará o Fluminense na quarta-feira, em partida ... «Zero Hora, 9月 15»
7
Bruno Rangel treina e reforça a Chapecoense contra o Cruzeiro
A Chapecoense vai contar com seu artilheiro para encarar o Cruzeiro domingo, às 18h30, na Arena Condá. O atacante Bruno Rangel, que tem oito gols na ... «Diário Catarinense, 9月 15»
8
Em busca da vaga para o Rio 2016, Seleção treina para o Mundial
Neste momento, os atletas nacionais estão reunidos no Centro de Treinamento Time Brasil, no Rio de Janeiro (RJ), onde treinam até o dia 4 de outubro. «Terra Brasil, 9月 15»
9
Novo reforço, atacante Pablo se apresenta e treina no América-MG
O jogador já treina no clube desde a semana passada, quando realizou exames médicos. Ambos os reforços esperam ganhar condições de jogo, mas ... «Terra Brasil, 8月 15»
10
Equipe de Santa Luzia treina com animais em campo; atletas …
O Arsenal treina nas proximidades do Parque Municipal Professor Guilherme Lage, no Bairro São ... O campo que a gente treina é o do Frimisa de Santa Luzia. «Superesportes, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Treina [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/treina>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z