アプリをダウンロードする
educalingo
tripetrepe

"tripetrepe"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でTRIPETREPEの発音

tri · pe · tre · pe


TRIPETREPEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

TRIPETREPEと韻を踏むポルトガル語の単語

charepe · crepe · estrepe · garepe · manigrepe · merepe

TRIPETREPEのように始まるポルトガル語の単語

tripartido · tripartir · tripartite · tripartito · tripartível · tripeça · tripeirada · tripeiro · tripeta · tripetídeo · tripé · tripétalo · triplamente · triplano · triplastite · triple · triplegia · tripleta · tripleto · triplégico

TRIPETREPEのように終わるポルトガル語の単語

Philippe · Sergipe · agutiguepe · alpe · equipe · escape · estepe · felipe · ganzepe · jipepe · julepe · pepe · pope · presepe · príncipe · quepe · serelepe · tape · tepe · tope

ポルトガル語の同義語辞典にあるtripetrepeの類義語と反意語

同義語

«tripetrepe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TRIPETREPEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tripetrepeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのtripetrepeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«tripetrepe»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

tripetrepe
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Tripetrepe
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Tripletrepe
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

tripetrepe
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

tripetrepe
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

tripetrepe
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

tripetrepe
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

tripetrepe
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

tripetrepe
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

tripetrepe
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

tripetrepe
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

tripetrepe
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

tripetrepe
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

tripetrepe
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

tripetrepe
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

tripetrepe
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

tripetrepe
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

tripetrepe
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

tripetrepe
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

tripetrepe
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

tripetrepe
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

tripetrepe
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

tripetrepe
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

tripetrepe
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

tripetrepe
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

tripetrepe
5百万人のスピーカー

tripetrepeの使用傾向

傾向

用語«TRIPETREPE»の使用傾向

tripetrepeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tripetrepe»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、tripetrepeに関するニュースでの使用例

例え

«TRIPETREPE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からtripetrepeの使いかたを見つけましょう。tripetrepeに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Colleccao de proverbios, adagios, rifaos anexins sentencas ...
Ir de tripetrepe. (Mansinho , pé ante pé , á surrateira.) Por um triz. (Quasi quasi , por um nada.) Troca-tintas. (Homem caloteiro, bandalho, velhaco.) Negocio de trocas-baldrocos. (De trocas, transacções de réles ou infimo valor, de barganhas. ) ...
P ..... Perestrello da Camara, 1848
2
Zaratempô!
Dia todo ofegante ixe taquicardia daquelas puh mano esca- xelado aqui apre seixo rolando pelas águas; envelhecer é pror- romper-se tempo todo em queixumes; tenho medo: horas se arrastam tripetrepe feito tartaruga capenga; não trago ...
Evandro Ferreira, 2005
3
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
planta. Tripetrepe, adv. ( rulg. ) pé antepe. Triplíallt, adj. (Myt.) sobrenome de Priapo. TriphtonfO. V. Tr ¡tongo. Tripbfto , adj. ( Bot.) que teta tres foliolos. Triplar. V. Tripular: naArith. i tresUobrar. promisse que fazem os crédores ñas bancarrotas.
‎1819
4
Manuelzão e Miguilim: (Corpo de baile)
O gato chegava por si, sobremacio, tripetrepe, naquela regra. Esse não se importava com nenhuma coisa; mais, era rateiro: em estado de dormindo, mesmo, ele com um cismado de orelhas seguia longe o rumor de rato que ia se aparecer ...
João Guimarães Rosa, 2013
5
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
P'mjnr d tripa form, sem иге: despezas. 5. Fazer das tripas самим llrar animo da Начала. Buff. a. 5. TRIPALHÁDA, s f. Mulrìdäo de tripas. TRIPARTÍTO , adj. Dividido ет g partes. TRIPETREPE, adv. vulg. ее nntepé, man~ вождю. TRlPÉQA .
António de Morais Silva, 1813
6
Catrâmbias!
... só vendo; será que ela melancolia nasce com o saber?; raramente vejo pessoas incultas vítimas de tristezas indefinidas; apre tarde tardonha tartarugosa tripetrepe puh resmungo ritmado como disse Eliot a propósito dela Terra Desolada; ...
Evandro Ferreira, 2006
7
Casa de Pensão: Texto Integral com comentários
Amâncio acompanhouos, de longe, e tripetrepe. A porta da ruaestavaaberta, como de costume; um carro esperava pelos dois lá fora; o cocheiro dormia naboleia. Osujeito dono11 deu a mãoà mulher das grandes abas, ajudoua a entrar na ...
Aluísio Azevedo, 2013
8
Casa de Pensão:
Vinha um atrás do outro, porque a escada era estreita. Atravessaram a chácara, falando em voz baixa,eentraram no corredor. Amâncio acompanhouos, delonge, e tripetrepe. A portadarua estavaaberta, comodecostume; um carro esperava ...
Aluísio de Azevedo, 2013
9
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
TRIPALHADA , s.f mullidlo de TRIPARTIDO, TRIPARTITO, aJj. partido em tres partes. TRIPE, s.m. estofo que bimilha TRIPEIRA, s.f mulher que vende tripas , etc. TRIPEIRO, s.m. o que mata . e vende tripas. TRIPETREPE, adv. vulg. pe ante pe.
José da Fonseca, 1843
10
Corpo de Baile: Volume 1
O gato chegava por si, sobremacio, tripetrepe, naquela regra. Esse não se importava com nenhuma coisa; mais, era rateiro: em estado de dormindo, mesmo, ele com um cismado de orelhas seguia longe o rumor de rato que ia se aparecer ...
João Guimarães Rosa, 2013
参照
« EDUCALINGO. Tripetrepe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/tripetrepe>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA