アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"trole"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でTROLEの発音

tro · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TROLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

TROLEと韻を踏むポルトガル語の単語


autocontrole
au·to·con·tro·le
controle
con·tro·le
descontrole
des·con·tro·le
grupo-controle
gru·po·con·tro·le
parole
pa·ro·le
pirole
pi·ro·le
profiterole
pro·fi·te·ro·le
prole
pro·le
radiocontrole
ra·di·o·con·tro·le
tarole
ta·ro·le
telecontrole
te·le·con·tro·le

TROLEのように始まるポルトガル語の単語

troira
troixa
troixada
troixe-moixe
troixel
troixelo
trojúgena
trol
trolado
trolas
troles-boles
trolha
trolhada
trolho
trolim
trolista
trollar
trololó
trom
tromba

TROLEのように終わるポルトガル語の単語

Boole
acrópole
bole
bole-bole
citole
cole
console
engole
fole
gole
hipérbole
iole
mabole
metrópole
mole
rocambole
seminole
sole
tole
índole

ポルトガル語の同義語辞典にあるtroleの類義語と反意語

同義語

«trole»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TROLEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語troleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのtroleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«trole»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

演出
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Trole
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Trolley
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

टमटम
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

أزعج
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

двуколка
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

trole
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

কোঁচ
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

cabriolet
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

gig
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Trolley
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ギグ
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

작살
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

manggung
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

gig
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

கிக்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

घोडागाडी
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

calesse
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

gig
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

двоколка
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

gig
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

σβούρα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

gig
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

spelning
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

gig
5百万人のスピーカー

troleの使用傾向

傾向

用語«TROLE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
81
/100
上記の地図は、各国での用語«trole»の使用頻度を示しています。
troleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«trole»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、troleに関するニュースでの使用例

例え

«TROLE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からtroleの使いかたを見つけましょう。troleに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Caiçaras e a Estação Ecológica de Juréia-Itatins: litoral ...
Nos primórdios da exploração de caxeta esse transporte ocorreu através do trole , propriedade de um dono de serraria em Iguape, que conectava o porto do rio do Carvalho (no rio Una do Prelado) ao Aguapeú.29 Dessa localidade as toras ...
Rosely Alvim Sanches, 2004
2
Memórias
A minha tarefa consistia em tombar pedras e quebrá-las, usando uma marreta, e depois removê-las para locais determinados, para serem transportadas em trole para o britador. Um dia, o gerente da pedreira, que era um português tão burro ...
Gregório Bezerra, 2011
3
Viva Travel Guides Galapagos
The Trole systemruns from thesouthern Terminal Quitumbrestation to the northern Estación La “Y”, with Estación Morán Valverdeand Estación El Recreo sandwiched inbetween.Like the Ecovía, the Trolecosts $0.25,although youmayhave to ...
Christopher Minster, Paula Newton, 2011
4
Economia:
Com regulações tipo comando‐e‐con‐trole, o regulador ordenaria simplesmente à empresa cumprir, dando instruções detalhadas sobre qual tec‐nologia de controle da poluição aplicar e onde. Have‐ria pouca margem para novas ...
Paul A. Samuelson, William D. Nordhaus, 2012
5
Processo de Enfermagem na Prática Clínica: Estudos de Caso ...
... Domínio Classe selecionados Escalas Autoconten- Saúde Autocon- - Ato de I. Nunca ção de Com- Psicossocial trole evitar com- demonstrado portamento portamento 2. Raramente Abusivo - físico abu- demonstrado Autocontenção sivo 3.
Mirian ALMEIDA, Fátima LUCENA, Elenara FRANZEN, 2011
6
Classicos do Sobrenatural
O caixão foi exumado e forçado; o corpo enfiado no saco gotejante e carregado entre eles até o trole; um subiu para colocá-lo no lugar e outro, tomando o cavalo pela boca, arrastou-se ao longo do muro e da moita até que alcançassem a ...
‎2004
7
O Caso do Adeus Cigano:
A trole, ou mais apropriadamente, Trole com T maiúsculo, foi inventado por um Sr. Hansom alguns anos atrás, e ele inteligentemente colocou o condutor no topo e atrás do veículo, provendo aos passageiros uma visão dos arredores bem  ...
Nancy Springer
8
Literatura oral para a infância e a juventude: lendas, ...
Joãozinho saltou para a traseira do trole, que partiu à toda. Lá adiante apareceu de repente um campo todo de flores de bronze. Joãozinho apanhou uma, examinou-a encantado e guardou-a no bornal que levava a tiracolo. Mais adiante ...
Henriqueta Lisboa, 2002
9
Old Hatreds and Young Hopes: The French Carbonari Against ...
This was almost certainly because it shared the general contempt for its chief witness, Lieutenant Charvais.59 The court allowed the defense to question the character of this sole witness to the "treasonable" propositions of Trole, Valterre, and ...
Alan Barrie Spitzer, 1971
10
List of proprietary substances and nonfood compounds ...
... 305 Al H.D. Hi-Foam Oeaner Al H.D. Mac Cleaner Cl M-C Sanili/er D2 Mac- Cleaner Cl -Multi -Clean Century Maint Cleaner Cl Multi-Clean Freezer Oeaner A5 Red Lightning Improved Cl Super Staph-Trole 128 D2 Super Staph-Trole 64 А4.
United States. Food Safety and Inspection Service, 1990

用語«TROLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtroleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El trole funcionará solamente con diésel en caso de caída de ceniza
De los 113 troles que operan en el sistema, 54 cumplirán en diciembre 20 años de vida útil; en una eventual emergencia, estos deberán ser retirados de las ... «El Comercio, 10月 15»
2
Qué trole tomar
Qué trole tomar. Con unidad política no habría comicios y seguiría Guillermo; si no, lo resolverá la próxima dirigencia. Publicado el 26-10-2015. “Mi continuidad ... «Olé, 10月 15»
3
Asaltaron y balearon en una mano a un chofer de trole
Un chofer de trole fue asaltado y baleado en una de sus manos por dos ... de Godoy Cruz, dos hombres se subieron al trole y bajo amenazas de arma de fuego ... «Diario Uno, 10月 15»
4
Quito: Remodelación de paradas del Trole costará 13 millones
En el primer trimestre de 2016 finalizará la remodelación de 44 paradas del Trolebus, informó hoy, 14 de octubre de 2015, el alcalde Mauricio Rodas, durante ... «La Hora, 10月 15»
5
Biarticulados y paradas, para mejorar el Trole
Hasta marzo del 2016 llegarán 80 buses biarticulados y para agosto próximo, el Trole contará con 44 estaciones nuevas. El Municipio anuncia que, a corto ... «El Comercio, 10月 15»
6
Pokidana mreža za trole u Vojislava Ilića: Otklonjen kvar, saobraćaj …
Kvar koji je nastao na strujnoj mreži za trole u Ulici Vojislava Ilića oko 20.30 sati, saniran je i saobraćaj sada normalno funkcioniše. Naime, pokidana mreža je ... «Blic, 9月 15»
7
Beograd: Pištoljem tukli vozača trole
Na okretnici Studentski trg u Beogradu u petak oko pet časova vozača Gorana Jovanovića napale su dve za sada nepoznate osobe, izjavio je dežurni dispečer ... «Vesti, 9月 15»
8
LJUBAV NA PRVI POGLED: Originalan način Beograđanina da …
... NA PRVI POGLED: Originalan način Beograđanina da pronađe devojku iz trole ... šale na njegov račun, devojke ga podržavaju u potrazi za devojkom iz trole. «Блиц, 7月 15»
9
Seis heridos tras accidente entre un trole y un bus urbano
Cinco de las seis personas heridas se transportaban en el trole. La otra víctima es una joven que iba en el bus. Tres heridos fueron traslados al hospital Enrique ... «El Comercio, 7月 15»
10
El servicio del Trole está saturado
En la estación de La Y multitudes esperan para tomar una unidad con rumbo al sur de Quito. Foto: EL COMERCIO. Compartir. valorar articulo. Descrición. «El Comercio, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Trole [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/trole>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z