アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tromboflebite"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でTROMBOFLEBITEの発音

trom · bo · fle · bi · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TROMBOFLEBITEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でTROMBOFLEBITEはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«tromboflebite»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
tromboflebite

血栓性静脈炎

Tromboflebite

静脈血栓塞栓症は、静脈血栓症または単に静脈炎とも呼ばれ、凝血塊の形成から生じる静脈の部分または全体の閉塞からなる。 phlebotromboseという用語はポルトガルでは頻繁に使用され始めており、接尾辞が感染や炎症のプロセスと混乱を招くことがあり、抗生物質と抗炎症薬の併用処方などの治療戦略に影響を与えることがあります。 抗凝固剤ではない。 A tromboflebite, também chamada flebotrombose ou simplesmente flebite consiste na oclusão de um segmento ou da totalidade de uma veia decorrente da formação de um coágulo. O termo flebotrombose começou a ser usado e está a ser muito frequente em Portugal porque o sufixo ite pode levar à confusão com um processo infeccioso ou inflamatório, por vezes com consequências na estratégia do seu tratamento, como a prescrição da associação de antibióticos e antinflamatórios e não de anticoagulantes.

ポルトガル語辞典で«tromboflebite»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TROMBOFLEBITEと韻を踏むポルトガル語の単語


albite
al·bi·te
arrebite
ar·re·bi·te
bilobite
bi·lo·bi·te
bite-bite
bi·te·bi·te
bulbite
bul·bi·te
carbite
car·bi·te
celoflebite
ce·lo·fle·bi·te
endoflebite
en·do·fle·bi·te
esferostilbite
es·fe·ros·til·bi·te
exoflebite
e·xo·fle·bi·te
exorbite
e·xor·bi·te
flebite
fle·bi·te
metroflebite
me·tro·fle·bi·te
periflebite
pe·ri·fle·bi·te
pileflebite
pi·le·fle·bi·te
piletromboflebite
pi·le·trom·bo·fle·bi·te
rebite
re·bi·te
sebite
se·bi·te
trilobite
tri·lo·bi·te
varicoflebite
va·ri·co·fle·bi·te

TROMBOFLEBITEのように始まるポルトガル語の単語

trombocitopenia
trombocitopênico
trombocitopoese
trombocitopoético
trombocitólise
trombocitósico
tromboclasia
tromboclástico
tromboembolismo
trombofílico
tromboflebítico
trombogênese
trombogênico
trombogênio
trombolinfangite
trombolinfangítico
trombolítico
trombombó
trombone
trombonista

TROMBOFLEBITEのように終わるポルトガル語の単語

White
aceite
calcite
cite
convite
elite
estilbite
hematite
invite
leite
limite
lite
meia-noite
noite
quite
satélite
site
suite
tripartite
vite

ポルトガル語の同義語辞典にあるtromboflebiteの類義語と反意語

同義語

«tromboflebite»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TROMBOFLEBITEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tromboflebiteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのtromboflebiteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«tromboflebite»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

血栓性静脉炎
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Tromboflebitis
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Thrombophlebitis
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

thrombophlebitis
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

التهاب الوريد الخثاري
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

тромбофлебит
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

tromboflebite
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

thrombophlebitis
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

thrombophlébite
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

thrombophlebitis
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Thrombophlebitis
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

血栓性静脈炎
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

혈전 정맥염
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

thrombophlebitis
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

viêm tắc tĩnh mạch
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

இரத்த உறைவோடு
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

शिरेमध्ये रक्त साकळून शिरेच्या अस्तराचा दाह
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

tromboflebit
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

tromboflebite
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

zakrzepowe zapalenie żył
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

тромбофлебіт
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

tromboflebită
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

θρομβοφλεβίτιδα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

tromboflebitis
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

tromboflebit
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

tromboflebitt
5百万人のスピーカー

tromboflebiteの使用傾向

傾向

用語«TROMBOFLEBITE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«tromboflebite»の使用頻度を示しています。
tromboflebiteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tromboflebite»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、tromboflebiteに関するニュースでの使用例

例え

«TROMBOFLEBITE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からtromboflebiteの使いかたを見つけましょう。tromboflebiteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tratado de Otologia
Tromboflebite do seio sigmóide É uma inflamação perissinusal no espaço extradural adjacente ao seio sigmóide e resulta em flebite localizada que promove a formação de trombo mural, que aumenta intralu- minalmente, podendo coluir o ...
Ricardo Ferreira Bento, 1998
2
Medicina: Diagnóstico e Tratamento
tromboflebite. Venosa. superficial. CArACterístiCAs prinCipAis PrincíPioS báSicoS do diAgnóSTico n Induração, vermelhidão e sensibilidade ao longo de uma veia superficial, geralmente a veia safena n História de acesso venoso recente, ...
LANGE, 2011
3
Robbins Patologia Básica
A trombose nas veiasprofundas dapernarepresenta mais de 90%dos casosde tromboflebite e flebotrombose. Essesdois termossãodesignações amplamente intercambiáveis para trombose venosae inflamação. Outros sítiosde formação dos ...
Vinay Kumar, Abul K. Abbas, Jon C. Aster, 2013
4
Saúde: entendendo as doenças. A enciclopédia médica da família
Tromboflebite superficial, ou seja, coagulação do sangue dentro das veias dilatadas associada à inflamação, aparecendo como um cordão avermelhado, duro e doloroso. • Celulite (ou erisipela) que constitui a inflamação e infecção da pele ...
PAUL KAUFFMAN, Alfredo Salim De Helito, Paul Kauffman
5
Dicionário de dermatologia
Pode ocorrer tromboflebite superficial e tromboangiite obliterante. Outras designações: moléstia de Buerger, doença de WiniWarter-Buerger, doença de Burger, doença de Buerger, tromboangeíte obliterante. Símbolo de classificação:  ...
Lidia Almeida Barros
6
Medicina Natural Para Doenças Do Coração
O mirtilo parece ser particularmente útil para fortalecer a circulação; ele tem sido amplamente usado para tratar veias varicosas e tromboflebite. Preparação e modo de usar: O mirtilo não é tóxico e pode ser usado extensamente tanto seco  ...
SUZANNE LEVERT, GLENN S. ROTHFELD
7
Obstetrícia de Williams - 23ed:
B. Espécime de histerectomia supracervical com a pinça 1 ñ J> E _| C ¡O W _l FIGURA 31-5 Vias de disseminação da tromboflebite pélvica séptica. Qualquer. aplicada na deiscência uterina. aparentes das incisões uterinas (talvez causadas ...
F. Gary Cunningham, Kenneth J. Leveno, Steven L. Bloom, 2013
8
Sedação na Odontologia
A colocaçãode uma agulha muito grande dentrodo lúmen deuma veia pequena poderá produzir maior irritaçãocomrisco aumentadode tromboflebite. Comojá foi recomendada nesta seção, a agulha de calibre 21 não colidirá comasparedes ...
Stanley F. Malamed, 2012
9
Tratado de Medicina de Família e Comunidade: 2 Volumes: ...
Trata-se de processo inflamatório das veias superficiais em que ocorre trombose secundária. Pode ser decorrente de processo físico, químico ou biológico sobre a parede venosa.l A tromboflebite migratória envolve episódios recorrentes de ...
Gustavo Gusso, José Mauro Ceratti Lopes, 2012
10
Diagnosticos de enfermagem com base em sinais e sintomas
D! I.|J D. D! < _I :I L1 U1 < > < Z I.|J |_ U1 U1 › PELE QUENTE DEFINIçÂD Elevação da temperatura da pele, em geral acompanhada de processos inflamatórios como tromboflebite superficial.8 FISIDPATEILDSIA O aumento da circulação ...
Eneida Rejane Rabelo da Silva | Amália de Fátima Lucena, 2011

用語«TROMBOFLEBITE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtromboflebiteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tromboflebite superficiale
Diagnosi: tromboflebite superficiale di 7 cm. e 30 giorni di terapia con "arixtra". La vena è stata dolorante per un paio di giorni, dal terzo giorno il dolore è ... «Dica 33, 11月 15»
2
Vigile del fuoco morto, l'autopsia: "Ha avuto una tromboflebite"
E' morto per una tromboflebite che ha generato un'embolia il vigile del fuoco Massimo Pampanini, 51 anni, che si è spento nelle prime ore di ieri mentre si ... «Cronache Maceratesi, 10月 15»
3
Varizes: entenda os cuidados ao fazer tatuagens nas pernas
Ele pode evoluir para uma tromboflebite, quando ocorre uma obstrução nas veias e também pode ocorrer uma varicoflebite que é uma inflamação nas veias ... «O Nortão Jornal, 9月 15»
4
Vilson precisa de trabalho e ajuda
Aos 57 anos, Vilson Ramires dos Santos enfrenta um sério problema de saúde. Sofre de tromboflebite, uma doença que o impede de ficar de pé por muito ... «Fato Novo, 9月 15»
5
Drenagem Linfática é essencial para o pós-operatório
... indicada nos casos de insuficiência cardíaca descompensada,flebite,trombose,tromboflebite, hipertensão e certas afecções da pele (câncer, asma brônquica, ... «Portal Nacional de Seguros, 9月 15»
6
Mulher tenta aumentar bumbum e morre ao sofrer infecção após …
... que a mulher sofreu uma infecção na veia e formação de coágulos sanguíneos. A condição é chamada de tromboflebite e ocorre frequentemente nas pernas. «Boa Informação, 8月 15»
7
Tromboflebite profonda
La tromboflebite profonda è un'infiammazione della parete di una vena che si associa alla formazione di un coagulo ematico, il trombo, al suo interno: il trombo ... «Blogosfere, 7月 15»
8
Tromboflebite emorroidaria | Cura
Che cosa si intende con il termine di tromboflebite emorroidaria? Quando si manifesta, con quali sintomi e come può essere curata questa particolare ... «Blogosfere, 6月 15»
9
Tromboflebite | Sintomi | Cura
La tromboflebite è un disturbo abbastanza frequente nelle donne e negli anziani ed è causato dall'infiammazione della parete della vena interessata associata ... «Blogosfere, 6月 15»
10
Sofre de varizes? Saiba como prevenir e tratar a doença
... «através de drogas vasoativas e exames como o ecodoppler (para avaliar o estado das veias e se o doente teve antecedentes de tromboflebite)». «TVI24, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Tromboflebite [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/tromboflebite>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z