アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"troposphère"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でTROPOSPHÈREの発音

troposphère play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TROPOSPHÈREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でTROPOSPHÈREはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«troposphère»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
troposphère

対流圏

Troposphère

対流圏は、緯度と季節に応じて、約8〜15kmの高度に地球の表面に最も近いところに位置する地球大気の一部です。 赤道では極よりも厚い。 この大気層は、大気の総質量の約80%を占めています。それは、人が呼吸する空気があることを知るために重要です。 商業航空が通常流通するのはこの層にある。 平均して、高度は1000メートルごとに約6.4℃低下します。 ほとんどの気象現象はこの層に見られる。 この層には、水循環が発達し、水蒸気の大量があります。 また、陸上活動からのガスも収集します。▪二酸化炭素、約0.039%▪メタン▪亜酸化窒素▪一酸化炭素▪オゾン▪硫酸塩▪二酸化炭素... La troposphère est la partie de l'atmosphère terrestre située au plus proche de la surface du globe jusqu'à une altitude d'environ 8 à 15 kilomètres, selon la latitude et la saison. Elle est plus épaisse à l'équateur qu'aux pôles. Cette couche atmosphérique représente environ 80 % de la masse totale de l'atmosphère, elle est importante car on y trouve l'air qu'on respire. C'est dans cette couche que circule normalement l'aviation commerciale. En moyenne, la température diminue avec l'altitude, à peu près de 6,4 °C tous les 1000 mètres. On trouve dans cette couche la plupart des phénomènes météorologiques. C'est donc dans cette couche que le cycle de l'eau peut se développer, on y trouve une masse importante de vapeur d'eau. C'est également elle qui récupère les gaz issus de l'activité terrestre : ▪ dioxyde de carbone, environ 0,039 % ▪ méthane ▪ oxyde nitreux ▪ monoxyde de carbone ▪ ozone ▪ sulfates ▪ dioxyde...

フランス語辞典でのtroposphèreの定義

辞書中の対流圏の定義は、地球の大気の下部であり、地面から赤道で約8kmから極、約17kmまでの高度まで伸び、温度が低下する 高度ではかなり定期的です。 対流圏の別の定義は、対流圏に関連している。

La définition de troposphère dans le dictionnaire est partie inférieure de l'atmosphère terrestre, qui s'étend du sol jusqu'à une altitude variant d'environ 8 km aux pôles à environ 17 km à l'équateur, et dans laquelle la température décroît assez régulièrement avec l'altitude. Une autre définition de troposphère est relatif à la troposphère.

フランス語辞典で«troposphère»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TROPOSPHÈREと韻を踏むフランス語の単語


atmosphère
atmosphère
barysphère
barysphère
biosphère
biosphère
exosphère
exosphère
géosphère
géosphère
hydrosphère
hydrosphère
hypersphère
hypersphère
hémisphère
hémisphère
ionosphère
ionosphère
lithosphère
lithosphère
magnétosphère
magnétosphère
mésosphère
mésosphère
noosphère
noosphère
ozonosphère
ozonosphère
photosphère
photosphère
planisphère
planisphère
rhizosphère
rhizosphère
sphère
sphère
stratosphère
stratosphère
thermosphère
thermosphère

TROPOSPHÈREのように始まるフランス語の単語

tropicalisation
tropicaliser
tropicalisme
tropique
tropisme
tropistique
tropocollagène
tropoélastine
tropologie
tropologique
tropomètre
tropomyosine
troponomique
tropopause
tropophile
tropophyte
tropophytes
troposphérique
tropostéréoscope
tropotaxie

TROPOSPHÈREのように終わるフランス語の単語

asphère
astrosphère
aérosphère
bathysphère
centrosphère
chromosphère
chère
enchère
homosphère
hétérosphère
logosphère
navisphère
oosphère
plasmasphère
pseudo-sphère
pseudosphère
pyrosphère
sonosphère
thanatosphère
zygosphère

フランス語の同義語辞典にあるtroposphèreの類義語と反意語

同義語

フランス語で«TROPOSPHÈRE»の同義語

次のフランス語の単語は、«troposphère»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
troposphèreのフランス語での同義語

«troposphère»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TROPOSPHÈREの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語troposphèreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのtroposphèreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«troposphère»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

对流层
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

troposfera
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

troposphere
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

क्षोभ मंडल
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

التروبوسفير
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

тропосфера
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

troposfera
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ট্রপোস্ফিয়ার
260百万人のスピーカー

フランス語

troposphère
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

troposfera
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Troposphäre
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

対流圏
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

대류권
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

troposphere
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

tầng đối lưu
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

அடிவெளிப்பகுதியைக்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

troposphere
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

troposfer
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

troposfera
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

troposfera
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

тропосфера
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

troposferă
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

τροπόσφαιρα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

troposfeer
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

troposfären
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

troposfæren
5百万人のスピーカー

troposphèreの使用傾向

傾向

用語«TROPOSPHÈRE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
54
/100
上記の地図は、各国での用語«troposphère»の使用頻度を示しています。
troposphèreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«troposphère»で最も広く使用されている表現です。

用語«TROPOSPHÈRE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«troposphère»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«troposphère»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、troposphèreに関するニュースでの使用例

例え

«TROPOSPHÈRE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からtroposphèreの使いかたを見つけましょう。troposphèreに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Introduction à la climatologie: le rayonnement et la ...
le rayonnement et la température, l'atmosphère, l'eau, le climat et l'activité humaine André Hufty. L'atmosphère Altitude (km) Pression (mb) Figure 4.1 Structure verticale de l'atmosphère Ionosphère Stratosphère Tropopause Troposphère -100 ...
André Hufty, 2001
2
Le climat de la terre: un passé pour quel avenir?
Le graphique ci-joint reproduit le profil vertical de température de l'atmosphère standard. Celui-ci est représentatif des conditions typiques des latitudes tempérées. On y voit apparaître quatre couches distinctes: la troposphère, la stratosphère, ...
André Berger, 1992
3
Humanité face au changement climatique (L')
courant descendant, en chaque point de la troposphère, la somme des intensités des rayons IR allant vers le bas de la troposphère. On note ce courant F i. Si la troposphère était transparente aux rayons IR (partie gauche de la figure), les 168  ...
Robert Dautray, Jacques Lesourne, 2009
4
Vapeur d'eau dans la haute troposphère et la basse ...
L'eau est un composé essentiel du système climatique et chimique de la stratosphère.
Xiaoman Liu, 2010
5
Environnement
La gravité est responsable de l'attraction de molécules d'air à proximité de la surface de la Terre. Troposphère : couche de l'atmosphère la plus proche de la surface de la Terre. Stratosphère : couche de l'atmosphère située juste au- dessus ...
Linda R. Berg, Peter H. Raven, Dr. David .M. Hassenzahl, 2009
6
Éléments de géographie physique
1 : coupe verticale de l'atmosphère vers le 50e parallèle, aux équinoxes Le trait gras figure l'évolution de la température Températures de la tropopause en °C Épaisseurs de la troposphère en km Fig. 2: variations moyennes de l'épaisseur de ...
Jean-Paul Amat, Charles Le Coeur, Lucien Dorize, 2008
7
Pollution atmosphérique: Des processus à la modélisation
Il est par ailleurs lessivé dans la troposphère après s'être combiné à d'autres éléments pour former des sels. Les mesures dans la stratosphère sur la période 19C3-19C7 ont montré que l'activité radioactive de 90Sr (par- rayonnement /3, ...
Bruno Sportisse, 2008
8
Transport multi-échelle dans les échanges ...
Cette thèse fournie une quantification des processus de transport entre la troposphère et la stratosphère aux tropiques avec un accent fort sur le transport de vapeur d'eau à travers la Tropopause Transition Layer (TTL).
Ronan James, 2009
9
Vents et nuages - La physique du ciel
Dans la haute troposphère, les éclairs produisent également des nox qui sont plus efficaces pour la création d'ozone que ceux de surface, car ils ont une durée de vie supérieure et sont dans un régime photochimique optimal. Cependant, la  ...
Collectif, 2013
10
Chimie générale
Ainsi, par beau temps, une molécule située au niveau du sol peut atteindre le plafond de la troposphère en quelques jours ; au cours d'orages violents, la même molécule parcourt le même trajet en l'espace de quelques minutes. Toute notre ...
Carole McQuarrie, Donald A. McQuarrie, Peter A. Rock, 2000

用語«TROPOSPHÈRE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtroposphèreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
INTERACTIF. Espace : évaluez la distance entre la Terre et Kepler …
Cette couche est très souvent frôlée par les avions pour éviter les turbulences de la première couche, la troposphère. ISS : La Station spatiale ... «Le Parisien, 7月 15»
2
Ces masses d'air ascendantes qui font transpirer l'Europe
Une zone de haute pression stable dans la troposphère, entre 5000 et 10'000 mètres d'altitude, repousse les basses pressions. En été, de ... «swissinfo.ch, 7月 15»
3
L'ozone asphyxie Genève depuis un mois
S'il est abondant en altitude, l'O3 n'existe habituellement qu'à l'état de trace dans la troposphère, c'est-à-dire dans l'air que nous respirons. «24heures.ch, 7月 15»
4
Pluton: Ce que l'on a découvert, ce qu'il reste à découvrir
De la même manière, la troposphère de Pluton, la couche basse de son atmosphère, est plus fine que ce qu'on pensait. Pluton, sa lune ... «20minutes.fr, 7月 15»
5
Qualité de l'air en Aquitaine
Dans la troposphère (de la surface à 10 km de hauteur), là où nous respirons, l'ozone, issu de transformations chimiques dans l'air entre les ... «Sud Ouest, 6月 15»
6
L'exploit de Felix Baumgartner au menu du bac 2015
... contre 1,225 kg/m3 dans la troposphère - la basse couche de l'atmosphère entre le niveau de la mer et une dizaine de kilomètres d'altitude. «Sciences et Avenir, 6月 15»
7
Hubble découvre la stratosphère de l'exoplanète WASP-33b
Ce processus vital pour nous occasionne un refroidissement du sommet de la couche inférieure appelée troposphère (de 0 à 10-15 km ... «Futura Sciences, 6月 15»
8
1ère détection de la stratosphère d'une exoplanète chaude
Sur Terre et dans la troposphère, la couche atmosphérique la plus basse, la température diminue en montant en altitude. Mais dans la ... «Sciences et Avenir, 6月 15»
9
Un halo dans le ciel du Québec !
Les nuages cirrus de la haute troposphère, située à entre 5 et 10 km d'altitude doivent absolument être présents. Ils sont formés de cristaux de ... «MétéoMédia, 6月 15»
10
Les climatologues sont-ils trop... optimistes?
... le problème —les glaces de l'Arctique fondent plus vite que prévu, la température dans la troposphère est plus élevée que prévu, les océans ... «Agence Science-Presse, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Troposphère [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/troposphere>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z