アプリをダウンロードする
educalingo
trouxésseis

"trouxésseis"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でTROUXÉSSEISの発音

trou · xés · seis


TROUXÉSSEISと韻を踏むポルトガル語の単語

adviésseis · antevísseis · comprouvésseis · construísseis · coubésseis · destruísseis · dezasseis · dezesseis · désseis · estivésseis · fôsseis · houvésseis · mantivésseis · pudésseis · pusésseis · quisésseis · soubésseis · tivésseis · viésseis · vísseis

TROUXÉSSEISのように始まるポルトガル語の単語

trouxelo · trouxemos · trouxer · trouxera · trouxeram · trouxeras · trouxerdes · trouxerem · trouxeres · trouxermos · trouxesse · trouxessem · trouxesses · trouxeste · trouxestes · trouxéramos · trouxéreis · trouxéssemos · trouxinha · trouxismo

TROUXÉSSEISのように終わるポルトガル語の単語

aprouvésseis · ativésseis · aviésseis · contivésseis · conviésseis · corroêsseis · desaviésseis · detivésseis · doêsseis · instruísseis · interviésseis · moêsseis · obstruísseis · obtivésseis · prevísseis · proviésseis · remoêsseis · retivésseis · revísseis · roêsseis

ポルトガル語の同義語辞典にあるtrouxésseisの類義語と反意語

同義語

«trouxésseis»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TROUXÉSSEISの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語trouxésseisを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのtrouxésseisの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«trouxésseis»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

trouxésseis
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Trajes
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

They had brought
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

trouxésseis
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

trouxésseis
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Они принесли
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

trouxésseis
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

trouxésseis
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

trouxésseis
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

trouxésseis
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

trouxésseis
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

彼らは持っていた
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

trouxésseis
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

trouxésseis
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

trouxésseis
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

trouxésseis
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

trouxésseis
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

trouxésseis
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

trouxésseis
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

trouxésseis
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Вони принесли
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

trouxésseis
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Είχαν φέρει
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Hulle het gebring
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

trouxésseis
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

trouxésseis
5百万人のスピーカー

trouxésseisの使用傾向

傾向

用語«TROUXÉSSEIS»の使用傾向

trouxésseisの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«trouxésseis»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、trouxésseisに関するニュースでの使用例

例え

«TROUXÉSSEIS»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からtrouxésseisの使いかたを見つけましょう。trouxésseisに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bíblia Sagrada: Antigo e Novo Testamentos
2115 Faltam-me a mim doidos, para que trouxésseis a este para que fizesse doidices diante de mim? Há de entrar este na minha casa? 22 ENTÃO Davi se retirou dali, e escapou para a caverna de Adulão; e ouviram-no seus irmãos e toda a ...
Almeida, Bíblia, 2011
2
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
... PRETÉRITO PERFEITO trouxe trouxeste trouxe trouxemos trouxestes trouxeram FUTURO DO PRESENTE trarei trarás trará trareis trarão PRETÉRITO IMPERFEITO trouxesse trouxesses trouxesse trouxéssemos trouxésseis trouxessem não ...
Bolognesi,joão
3
O Panorama
Senhora D. Maria, eu, que sou cavalleiro e rico-homem, e que vos amei como se adora a Deus, pelos ossos de meu pae e pela cruz da minha espada, juro, que vos não recebia por mulher, ainda que me trouxésseis a coróa de Portugal em ...
4
Bíblia do Pregador - Almeida Revista e Atualizada: Com ...
14 Então,disse Aquis aos seus servos: Bemvedes que este homem estálouco; porque motrouxestes amim?15Faltam me a mim doidos,para que trouxésseis este para fazer doidices diante demim? Há de entrar este na minha casa?
Sociedade Bíblica do Brasil, Editora Evangélica Esperança, 2013
5
Preparatório Para O Concurso Dos Correios
... etc.; futuro do pretérito: traria, trarias, traria, etc.; pretérito imperfeito do subjuntivo: trouxesse, trouxesses, trouxesse, trouxéssemos, trouxésseis, trouxessem; futuro do subjuntivo: trouxer, trouxeres, trouxer, trouxermos, trouxerdes, trouxerem.
Rodrigo Barros Leal
6
Origens Da Civilização Adâmica- Vol. 3
Trazei — disse — as pessoas que vos serão entregues como se trouxésseis a mim mesma. — Sereis obedecida, matriarca — respondeu o kora-forca inclinando-se. Nesse momento se aproximaram três mulheres veladas e dois meninos ...
Josefa Rosalia Luque Alvarez
7
Bíblia Almeida Revista e Atualizada: RA
14Então, disseAquis aos seusservos: Bemvedesque este homem estálouco; porque mo trouxestes a mim?15 Faltam me a mimdoidos, paraque trouxésseis este para fazer doidices diante demim?Há de entrar este na minha casa? 1Samuel ...
Sociedade Bíblica do Brasil, 2012
8
Obras
... tal afronta como esta, antes que aqui trouxésseis os homens lhes havieis de dizer ao que vinham ; pera que depois não tivessem de que se aggravar de vós. Porem , já que aqui estamos , saiamos fora, e no mais ordene a fortuna o que ...
Francisco de Moraes, 1852
9
Bíblia Almeida Revista e Corrigida: ARC
14 Então, disse Aquis aos seus criados: Eis que bem vedes que este homem está louco; porque mo trouxestes a mim? 15 Faltamme amim doidos,paraque trouxésseis esteque fizesse doidicesdiante de mim? Háde esteentrar naminhacasa?
Sociedade Bíblica do Brasil
10
Meu colóquio com Deus
Haviam esperado que Vós trouxésseis a salvação. Mas quando Vos viram morto, desanimaram. Estava tudo perdido. Acabado. Mas Vós ressuscitastes e lhes aparecestes. Agora vossa glória é definitiva. Envolve o corpo, que foi glorificado.
Dom Dadeus Grings
参照
« EDUCALINGO. Trouxésseis [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/trouxesseis>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA