«TROUXERA»に関連するポルトガル語の本
以下の図書目録から
trouxeraの使いかたを見つけましょう。
trouxeraに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Romanceiro da Província de Trás-os-Montes: distrito de Bragança
Quanto deras tu, ó Helena, quem teu marido aqui trouxera? 4 — Dera uma
cabrada que anda naquela serra. — Quanto deras tu mais, ó Helena, quem teu
marido aqui trouxera? 6 — Dava uma carneirada que anda naquela lameira.
Manuel da Costa Fontes, 1987
2
Romanceiro Português dos Estados Unidos - II. Califórnia
Que darias, minha senhora, a quem o trouxera aqui? 8 — Daria o meu moinho,
juntamente meu jardim. — Eu não quero o seu moinho, nem também o seu
jardim; 10 sou soldado, vou para a guerra, não quero estar por aqui. Que daria ...
Acta Universitatis Conimbrigensis
3
Espelho de Penitentes e Chronica da Provincia de Santa Maria ...
Confessou o Guardião a sua indiscreta acceleraçaó , e todos for- maraó juizo ,
que o Demónio o trouxera toda aquella noite arrastado pela Serra em vingança
de diminuirlhe o seu scquito , ou império , tirandolhe das garras muitas almas , a
...
José de Jesus Maria Antonio da Piedade, 1737
4
Romanceiro da Ilha de S. Jorge
Que deis ó vós, senhora, a quem lo trouxera aqui? 16 — Le darei tanto dinheiro,
que contado não tem fim. — Não quero o vosso dinheiro, que não me pertenç'a
mim; 18 sou capitão, ando na guerra, não assisto pe1'aqui. Que deis mais ó vós
...
Manuel da Costa Fontes, 1983
5
Arte da grammatico da lingua portugueza ...
S. Eu trouxera, Tu trouxeras , etc. Futuro imperfeito. S. Eu trarn, Tu trarás, etc.
Modo Imperativo. Futuro. S. Traze tu. P. Trazei vós. Modo Gonjunctivo. Tempo
presente. S. Eu traga. Tu tragas. Elie traga. P. Nós tragamos. Vós tragais. Elles
tragão ...
Antonio José dos Reis Lobato, Seb. J. de Carvahlo, 1837
6
Romanceiro português do Canadá
Que darias vós, senhora, a quem o trouxera aqui? 16 — Dava-te tanto dinheiro,
qu'a contar não terá fim. — Não quero o vosso dinheiro, que não me convém a
mim; 18 que darias mais, senhora, a quem o trouxera aqui? — O meu cavalo ...
Manuel da Costa Fontes, 1979
7
Arte de grammatica da lingua portugueza
Elie trazem. Preterito perfeito. S. Eu trouxe. Tu trouxeste. Elie trouxe. P. Nós
trouxemos. Vós trouxestes. Elles trouxerão. ! I Preterito mais que perfeito S. Eu
trouxera, Tu trouxeras , etc. Futuro imperfeito. Eu trarei, Tu trarás, etc. Modo
Imperativo.
Antonio J. dos Lobato, 1837
8
Roteiro da viagem que em descobrimento da India pelo Cabo da ...
trouxera nada, e que asy lhe disera que lhe trazia hQa carta e que nom lha dava.
Respon- deo a jsto o capitam que elle lhe nam trouxera nada porque elle nam
vinha senam a ver e descobrir , e que quando qua tornasem outros navios elle ...
Diogo Köpke, Antonio da Costa Paiva Castello de Paiva (barão de), 1838
9
Roteiro da primeira viagem de Vasco da Gama à Índia
Tornou El Rey a dizer que elle lhe disera como era de hum reino muito rico e
que lhe nom trouxera nada e que asy lhe disera que lhe trazia hua carta e que
nom lha dava. Repondeo a isto o capitam que elle lhe nom trouxera <nada>628
...
Alvaro Velho, José Marques, 1999
10
Sermoens varios do Padre Simam da Gama da Companhia de ...
O' comofe confervariao credito do feu nome bem opinado; Se o Advogado
trouxera fempre diante dos olhos efte que diràõ : Que diràõ de mim , íè fe vir ,
que de alumno que fou de Mi- nerva,me faço vil efcravo de Vénus ? Que faindo
do meu ...
Simão da Gama ((S.I.)), 1712
用語«TROUXERA»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
trouxeraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
A paternidade contada por um homem que não queria ser pai
Momentos de um misto de desespero com impotência, que o faziam sentir que nunca iria compreender aquele pequeno ser que trouxera ao mundo. «Expresso, 10月 15»
Polícia invade casa de Afonso Dhlakama
... Dom Dinis Sengulane (bispo-emérito da Anglicana) e Lourenço de Rosário (reitor da Politécnica), fora buscá-lo ao esconderijo e trouxera-o para a Beira. «Expresso, 10月 15»
João Canali
Portanto, aquele descoberta, meio que na base do ponto que é acrescentado a cada conto, trouxera de uma tacada só a informação que em Marte havia água ... «AcheiUSA, 10月 15»
Canais educativos agonizam na TV paga
... por exemplo, ou "acidentalmente". De vez em quando, algum amigo aparecia com alguma VHS que trouxera do exterior, com algo do canal. Ainda não havia ... «A Tarde On Line, 9月 15»
Sobrevivente de Hiroshima: “Um exército de fantasmas veio até mim”
Sua mãe tinha se deixado convencer e o trouxera de volta para casa depois de passar meses recolhido a um refúgio infantil. Naquela noite, o garoto tinha ... «EL PAÍS Brasil, 8月 15»
Há 70 anos, Conferência de Potsdam selava destino da Alemanha
Por trás de tudo pairavam questões fundamentais: por um lado, como lidar com um país que trouxera sofrimentos indizíveis ao mundo; por outro, que interesses ... «Terra Brasil, 7月 15»
Ornette Coleman, lenda que criou o free jazz, morre em Nova York …
Nunca antes, na história do jazz, um disco trouxera uma sessão de improviso que corria ininterrupta por 40 minutos sem que alguém precisasse agitar a ... «JCNET - Jornal da Cidade de Bauru, 6月 15»
A perda de um centenário amigo
Câmara Filho trouxera da cidade mineira de Paracatú para Goiânia o jovem cartógrafo Pedro Osório. “Assim, assinalei, há quase 70 anos (a crônica, como já ... «DM.com.br, 6月 15»
Deputado do Maranhão revolta parlamentares de MS ao chamar …
O pedetista citou diversos exemplos de municípios no Brasil onde a privatização trouxera benefícios para população diante da melhoria de serviços e gerou ... «MS Notícias, 5月 15»
Uma brisa gentil
E era verdade, tinha plantado as sementes que o agrônomo trouxera do castelo para que a grama saísse igual. Pois bem, respondeu-lhe o amigo, agora adube ... «CartaCapital, 5月 15»
