アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ubiquação"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でUBIQUAÇÃOの発音

u · bi · qua · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UBIQUAÇÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

UBIQUAÇÃOと韻を踏むポルトガル語の単語


acentuação
a·cen·tu·a·ção
actuação
ac·tu·a·ção
adequação
a·de·qua·ção
atenuação
a·te·nu·a·ção
atuação
a·tua·ção
autuação
au·tu·a·ção
averiguação
a·ve·ri·gua·ção
conceituação
con·cei·tu·a·ção
continuação
con·ti·nu·a·ção
equação
e·qua·ção
evacuação
e·va·cu·a·ção
flutuação
flu·tu·a·ção
graduação
gra·du·a·ção
inadequação
i·na·de·qua·ção
menstruação
mens·tru·a·ção
perpetuação
per·pe·tu·a·ção
pontuação
pon·tu·a·ção
pós-graduação
pós·gra·du·a·ção
readequação
re·a·de·qua·ção
situação
si·tu·a·ção

UBIQUAÇÃOのように始まるポルトガル語の単語

ubi
ubianganga
ubicação
ubiguaçu
ubijara
ubim
ubim-mirim
ubim-uaçu
ubiquar
ubiquidade
ubiquista
ubiquitário
ubira
ubiracema
ubiracica
ubiracicá
ubiraçoca
ubirajara
ubirajarense
ubirarema

UBIQUAÇÃOのように終わるポルトガル語の単語

acuação
apropinquação
coliquação
dejuação
desabituação
descontinuação
desvirtuação
efetuação
enfatuação
estuação
extenuação
habituação
individuação
inequação
insinuação
liquação
mutuação
perequação
preceituação
reconceituação

ポルトガル語の同義語辞典にあるubiquaçãoの類義語と反意語

同義語

«ubiquação»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

UBIQUAÇÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ubiquaçãoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのubiquaçãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«ubiquação»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

ubiquação
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Ubicacion
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Ubiquity
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

ubiquação
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

ubiquação
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

ubiquação
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

ubiquação
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ubiquação
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

ubiquação
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

ubiquação
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

ubiquação
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ubiquação
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

ubiquação
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

ubiquação
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

ubiquação
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ubiquação
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

ubiquação
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

ubiquação
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

ubiquação
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

ubiquação
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

ubiquação
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

ubiquação
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ubiquação
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

ubiquação
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

ubiquação
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

ubiquação
5百万人のスピーカー

ubiquaçãoの使用傾向

傾向

用語«UBIQUAÇÃO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
48
/100
上記の地図は、各国での用語«ubiquação»の使用頻度を示しています。
ubiquaçãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ubiquação»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、ubiquaçãoに関するニュースでの使用例

例え

«UBIQUAÇÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からubiquaçãoの使いかたを見つけましょう。ubiquaçãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Revista marítima brasileira
A situação geográfica desempenha também uni papel quase vital, e nesse ponto devemos considerar a ubiquação geográfica em relação a outros pontos de consideração, de preferência à ubiquação baseada na latitude e na longitude.
2
Estudos de antropologia teórica e aplicada
O perfil de ubiquação * é a ligação das posições do indivíduo nas hierarquias dos sistemas sociais específicos. A incidência do perfil de ubiquação se dá nas camadas do espaço social. Cada perfil de ubiquação é necessáriamente unívoco, ...
Escola de Sociologia e Política de São Paulo, 1957
3
Sociologia
Dessa forma, poderíamos inferir que, na dinâmica grupal, os indivíduos E, F e H devem ser os que apresentam relações de ascendência e. portanto, possuem o mais alto perfil de ubiquação ou status ocupando, assim, as mais altas posições  ...
4
Agências de Viagens e Turismo
Sócrates já dizia: “Só sei que nada sei” Hoje se busca estabelecer o novo perfil de ubiquação do agente de viagens, diante das mudanças e inovações que estão ocorrendo. Chegou o momento em que o agente de viagens precisa, entre  ...
Debora Cordeiro Braga
5
Catatau: as meditações da incerteza
... poesia japonesa, já se faz presente a questão da permanência e da transformação das coisas. Como lembra Octavio Paz (1996, p. 163): Do ponto de vista formal, o haiku divide-se em duas partes: uma da condição geral e da ubiquação ...
Romulo Valle Salvino, 2000
6
O arquiteto e a lei: Elementos de direito da arquitetura
... a impropriedade, de fato, será evidente porquantoo solo naturalnãose confundecom as acessões artificiais e internas, havendo uma confusão de conceitos, inaceitável mesmo para fins de “ubiquação” (“ubicación”). Porém, se entendermos ...
José Roberto Fernandes Castilho, 2014
7
Fumaça do Bom Direito: Ensaios de Filosofia e Teoria do ...
A temática do poder político fica assim totalmente repensada, restando extremamente enfraquecida a ideia tradicional de sua ubiquação exclusivamente em termos de legislação, de constituição, de Estado ou de aparelho de Estado.
Luiz Fernando Coelho, 2011
8
Platão O Um E O Múltiplo
E como não tem elas a menor materialidade, não tem também uma ubiquação no espaço nem no tempo, e, deste modo, não se pode pedir um lugar (pois esse conceito implica espaço), onde estejam as formas, mas sim subsistem elas no ...
Mario F. dos Santos
9
Informacao e Educacao: Um Estudo do Impacto do Projeto ...
A expressão “sociedade da informação”, no singular, seria mais bem utilizada, numa dimensão global (ou mundial), para identificar os setores sociais, independente de sua ubiquação local, que participam como atores de processos  ...
Rosa Nubia Pereira De Lima
10
Babelinho
... lene, de levante, leva luz dulcilocente, alumiando, alargando de lado a lado desvelando a larvar noite escandilando-a, tal como se decifra o talambor da ubiquação latente no infinitivo, a reçoar o vagido da abstracção translúcida da ideia.
CARLOS MANUEL COSTA RODRIGUES, 2013

用語«UBIQUAÇÃO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からubiquaçãoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Os Ossos do Marquês
E lembrava que escassos portugueses se acharão em condições de responder à pergunta sobre a ubiquação dos restos mortais do famoso primeiro-ministro ... «Expresso, 6月 12»
2
Processo eletrônico pode prejudicar direito de ampla defesa dos …
Vejo nessas normas dois entraves de ubiquação, de locus, de ambiência. É que elas transferem o palco de debate do Poder Legislativo para o estrado da ... «Consultor Jurídico, 8月 11»
3
Conheça os mais belos castelos do vale do Loire
... Chenonceau é considerado um dos mais belos da região, principalmente pela sua ubiquação privilegiada sobre o rio Cher, que espelha sua bela imagem. «Terra Brasil, 7月 11»

参照
« EDUCALINGO. Ubiquação [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/ubiquacao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z