アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"readequação"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でREADEQUAÇÃOの発音

re · a · de · qua · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

READEQUAÇÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

READEQUAÇÃOと韻を踏むポルトガル語の単語


acentuação
a·cen·tu·a·ção
actuação
ac·tu·a·ção
adequação
a·de·qua·ção
atenuação
a·te·nu·a·ção
atuação
a·tua·ção
autuação
au·tu·a·ção
averiguação
a·ve·ri·gua·ção
conceituação
con·cei·tu·a·ção
continuação
con·ti·nu·a·ção
equação
e·qua·ção
evacuação
e·va·cu·a·ção
flutuação
flu·tu·a·ção
graduação
gra·du·a·ção
inadequação
i·na·de·qua·ção
insinuação
in·si·nu·a·ção
menstruação
mens·tru·a·ção
perpetuação
per·pe·tu·a·ção
pontuação
pon·tu·a·ção
pós-graduação
pós·gra·du·a·ção
situação
si·tu·a·ção

READEQUAÇÃOのように始まるポルトガル語の単語

reacomodar
reactância
reacusação
reacusar
reaça
reação
readaptabilidade
readaptação
readaptar
readaptável
readilho
readina
readjudicação
readjudicar
readmissão
readmitir
readoção
readormecer
readotar
readquirir

READEQUAÇÃOのように終わるポルトガル語の単語

acuação
apropinquação
coliquação
dejuação
desabituação
descontinuação
desvirtuação
efetuação
enfatuação
estuação
extenuação
habituação
individuação
inequação
liquação
mutuação
perequação
preceituação
reconceituação
ubiquação

ポルトガル語の同義語辞典にあるreadequaçãoの類義語と反意語

同義語

«readequação»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

READEQUAÇÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語readequaçãoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのreadequaçãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«readequação»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

调整
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Reajuste
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Readjustment
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

पुनर्निर्माण
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

تأقلم
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

санация
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

readequação
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

পুনর্বিন্যাস
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

réajustement
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

penyesuaian semula
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Nachjustierung
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

再調整
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

구획 정리
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

readjustment
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

điều chỉnh
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

சீர்பொருந்தப்பண்ணுவதும்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

फेडएसमटन
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

yeniden ayarlama
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

riordinamento
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

przeregulowanie
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

санація
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

reajustare
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

αναπροσαρμογή
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

aanpassing
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

omjustering
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

omstilling
5百万人のスピーカー

readequaçãoの使用傾向

傾向

用語«READEQUAÇÃO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
88
/100
上記の地図は、各国での用語«readequação»の使用頻度を示しています。
readequaçãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«readequação»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、readequaçãoに関するニュースでの使用例

例え

«READEQUAÇÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からreadequaçãoの使いかたを見つけましょう。readequaçãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Engenharia do Entretenimento II: Rio o ano todo
Readequação. dos. sanitários. para. uso. do. público. Nos últimos anos o número de visitantes do Museu Casa do Pontal tem crescido constantemente, principalmente em função das visitas educacionais teatralizadas, das quais participam ...
Jose Augusto Nogueira Kamel
2
Paulo Mendes da Rocha: projetos 1999-2006
Readequação. dos. espaços. do. Museu. Nacional. de. Belas. Artes-. MN. BA. Recovery and adaptation project for the Museu Nacional de Belas Artes— MNBA Rio de Janeiro, rj, 2005 [página oposta] Vista da maquete mostrando a inserção  ...
Paulo Mendes da Rocha, Rosa Camargo Artigas, 2007
3
Readequação constitucional do Estado moderno: transformações ...
A primeira é dedicada ao ensaio dos conceitos de soberania e nação no passado. A segunda é deliberada ao estudo das modificações do Estado no presente, à luz de fatores sociais, econômicos e políticos.
Guilherme Braga Peña de Moraes, 2006
4
Novo PPP e LTCAT
Existem experiências da indústria de material de segurança e proteção ao trabalho com lavanderias industriais para a implantação de procedimento e controle da higienização e readequação de EPI. Este trabalho tem o apoio da Comissão ...
GIOVANNI MORAES
5
Ginecologia da Infância e Adolescência
Recomenda-se que em adolescentes, cuja condição preencha os critérios de elegibilidade para o tratamento de readequação sexual, inicie-se tratamento para suprimir o desenvolvimento puberal com agonista do hormônio liberador de  ...
Rosana Maria dos Reis | Flávia Raquel R. Junqueira | Ana Carolina Japur de Sá Rosa-e-Silva, 2012
6
Material Didático em Mídia Digital
readequação. Abaixo, são compiladas em forma de diretrizes os problemas identificados no teste de usabilidade. » Melhorar a diferenciação entre os títulos dos capítulos. » Facilitar a identificação do capítulo pela página inicial. » Facilitaro ...
Maico Amorim e Patricia Bianco
7
Cenários E Modalidades de Ead
Readequação. O ciclo de vida dos produtos e serviços está cada vez menor, o que obriga as pessoas a aprenderem novas coisas toda vez que um produto é retirado e um novo produto ou serviço é reestruturado ou criado.
Antonio Simão Neto
8
Residências terapêuticas: pesquisa e prática nos processos ...
Segundo Alves e Guljor (2004), o cuidado baseia-se em duas premissas fundadoras: primeiro, a liberdade, segundo, a readequação ao convívio social. Para o autor, o cuidado passa "pela capacidade do sujeito operar suas próprias  ...
Maria de Fátima de Araújo Silveira, Hudson Pires de O. Santos Junior, 2011
9
Anamnese e exame físico: Avaliação diagnóstica de enfermagem ...
A partir dessa avaliação é que se fará o tratamento, a adequação ou a readequação de uma conduta. Mesmo sendo uma atividade simples, ainda existem grandes abismos no que se refere ao envolvimento do profissional e à conquista ...
Alba Lucia Bottura Leite de Barros, 2010
10
Do corpo à alma: Missionários da Consolata e índios macuxi ...
Vimos que, em decorrência da readequação das práticas missionárias postas em ação pelos missionários da Consolata, em Roraima, a partir dos novos pressupostos elaborados neste contexto, sua posição frente às relações entre índios e ...
Melvina Afra Mendes de Araújo, 2006

用語«READEQUAÇÃO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からreadequaçãoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Prefeitura realiza readequação do ponto de Táxi em Maylasky
O Prefeito Daniel de Oliveira Costa destaca “que há alguns meses, o vereador Kalunga, além dos taxistas, solicitavam a readequação do ponto com ... «Guia São Roque, 10月 15»
2
Readequação da CIP permite mais investimentos
Segundo o gerente de Iluminação Pública da Secretaria de Obras, Habitação e Serviços Públicos, Cláudio Erick, essa readequação nivelará as quantias e ... «Angranews, 10月 15»
3
Vereador solicita readequação de rampas de acesso nas ruas de …
Vereador solicita readequação de rampas de acesso nas ruas de Lucas do Rio Verde. O objetivo é cumprir os critérios básicos para a promoção da ... «MT Agora, 10月 15»
4
Idenor pede readequação de rotatória no anel viário
A mais recente, ao diretor-presidente do Detran/MS Gerson Claro, solicita estudos visando à readequação da rotatória localizada nas proximidades da Missão ... «O Progresso - Dourados, 10月 15»
5
Secretaria prevê readequação viária no trecho cortado pelo VLT em …
Para dar andamento ao projeto que prevê a readequação viária e acessibilidade nas áreas que contam com obras do Veículo Leve sobre Trilhos (VLT), ... «Só Notícias, 9月 15»
6
Pacote fiscal divide deputados; líder do governo argumenta …
“Estamos fazendo a readequação nas renuncias fiscais que foram concedidas há anos, não há outro caminho”, disse. Segundo o parlamentar, o governo deve ... «Conexão Tocantins, 9月 15»
7
Prefeito Ricardo Endrigo visita obras de readequação de estradas …
Ricardo Endrigo informou que paralelamente ao trabalho de conservação e manutenção das estradas, a readequação é necessária em alguns trechos. «Guia Medianeira, 9月 15»
8
Prefeitura Santa Helena intensifica readequação de estradas rurais
A Prefeitura Municipal de Santa Helena através da Secretaria de Obras e Urbanismo está dando uma atenção especial aos agricultores na readequação de ... «A GAZETA DO IGUAÇU, 9月 15»
9
Tábua de marés (horário e altura)
Saúde » UPAs sofrerão readequação no atendimento de especialidades médicas Estado fará estudo de demanda para aglutinar atendimentos de algumas ... «Diário de Pernambuco, 9月 15»
10
Após fim da greve, Cepa registra poucos alunos durante readequação
Com o retorno dos professores após o término da greve na rede pública de ensino, o Centro de Ensino e Pesquisas Aplicadas (Cepa) registrou na manhã ... «Alagoas 24 Horas, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Readequação [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/readequacao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z