アプリをダウンロードする
educalingo
úrceo

"úrceo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でÚRCEOの発音

úr · ceo


ÚRCEOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ÚRCEOと韻を踏むポルトガル語の単語

amilaceo · cetáceo · coriáceo · cretáceo · crustáceo · cérceo · farináceo · herbáceo · liliáceo · membranáceo · napáceo · oliváceo · opiáceo · píceo · písceo · rosáceo · rutáceo · saponáceo · sebáceo · violáceo

ÚRCEOのように始まるポルトガル語の単語

úmero · úmido · úncia · úngue · únguis · úngula · único · únsia · úraco · Úrano · úrgico · úrico · úrnula · úsnea · úsnico · útero · útil · úvea · úvico · úvido

ÚRCEOのように終わるポルトガル語の単語

amiláceo · arenáceo · aristoloquiáceo · aráceo · berberidáceo · cactáceo · caparidáceo · cucurbitáceo · drupáceo · eráceo · foliáceo · galináceo · liláceo · lináceo · micáceo · ocráceo · oleáceo · seríceo · testáceo · teáceo

ポルトガル語の同義語辞典にあるúrceoの類義語と反意語

同義語

«úrceo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ÚRCEOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語úrceoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのúrceoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«úrceo»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

úrceo
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Urceo
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Ugly
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

úrceo
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

úrceo
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

úrceo
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

úrceo
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

úrceo
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Ugly
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Ugly
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

úrceo
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

úrceo
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

úrceo
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

úrceo
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

úrceo
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

úrceo
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

úrceo
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

úrceo
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Urceo
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

úrceo
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

úrceo
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

úrceo
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

úrceo
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

úrceo
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

úrceo
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

úrceo
5百万人のスピーカー

úrceoの使用傾向

傾向

用語«ÚRCEO»の使用傾向

úrceoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«úrceo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、úrceoに関するニュースでの使用例

例え

«ÚRCEO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からúrceoの使いかたを見つけましょう。úrceoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. urbinate, adj. 2 gên. e s. 2 gên. urbita, s. 2 gên. urca, í. /. e adj. 2 gên. urcaço, adj. urceiforme, adj. 2 gên. úrceo, s. m. urcéola, x. /. urceolado, adj. urceolar, adj. 2 gên. urceolária, s. }. urceolífero, adj. urceolina, s. j. urcéolo, s. m. urchilha, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
2
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
ÚRCEO, s. m. — Lat. urceus. Antigo vaso de forma alongada, comprimido entre o bojo e a parte superior, assentado num pé não muito elevado, e dotado de asa. URCÉOLA, s. f. V. Urcéolo. URCEOLADO, adj. — Urcéolo + ado. Dotado de ...
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Bras. Muito grande, muito urco (falando-se de cavalo); muito corpulento (falando- se de pessoa). (Cf. Roque Callage, Vocabulário Gaúcho), URCEDFORME, (ee-i) . adj. Que tem a forma de úrceo ou de urcéolo. (Do lat. urceu, jarro, e forma).
4
Lectionarium Cisterciense
... 'Ç &C aquam de flúvio Séquanœ haustam beáto Prudéntio Epí- feopo mánibus abluéndis ofîerret , I5 mutátis démentis , vini fapor inventus est. f Quo vifo Epífcopus obstupefeens,? jussit ex ipso úrceo in sacrum cálicem fundi , unde univerfus ...
5
Thesaurus Morellianus, sive Familiarum Romanarum numismata ...
Duo ex illis óccurrunt insta inter Goltzianos tab. decima non-a num. ll. 8C lll. inscripti Gaia: CAE~ SAR IMFE-raton Caput Cxsaris laureatum cum úrceo 8C liruo. 8C Cain: CAESAR DICTATOR. Caput idem cum liruo. Ab altera parte ¡ ridem bos ...
André Morell, Haverkamp, 1734
6
Apparatus eruditionis tam rerum quam verborum per omnes ...
Cum- que inter prima salutántium officia abluerunt m.nius, super mallúvium e guttúmio ; aut super pelvim seu polkibrum , eae aquali (úrceo, urcéolo) terseruntque mantili recens loto (inquinatum aut máculis sórdidum praé- bere, incivile foret) ...
Michael Pexenfelder ((S.I.)), 1798
7
Breviarium Parisiense: Pars Autumnalis
Quo vifo obftupefcens Pón- tifex , juílit ex ipfo úrceo ir» cálicem facrum fundi , unde univerfus pópulus , Mil'sâ celebráis , ad Communiónern accépit ; & ipfum vas , cùm ad plebis multitúdincm fuffecif- iet , plenum permanfit. Cujus vini myftico  ...
‎1745
8
Breviarium Parisiense... episcopo... de Vintimille
Quo vifo obftupefcens Pón- tifex , juflit ex ipfo úrceo in cáliccm facrum fundi , unde univerfus pópulus , Mifsâ ce- lebrâtâ , ad Communiónem accépit ; & ipfum vas , cùm ad plebis multitúdinem fuffëcif- fet, plenum permanfit. Cujus Vint myítico ...
Eglise catholique, 1745
9
'Christushymnen' oder 'epideiktische Passagen'?: Studien zum ...
... Heiligtums (úrceo toü iepoß) über diesen Gegenstand" (Z. 29). Der nun folgende Text des sonst unbekannten Dichters Maiistas (Z. 30-94) ist ein hexametrisches Gedicht im Stil der Homerischen Hymnen76, das dieselben Ereignisse erzählt ...
Ralph Brucker, 1997
10
Jo. Daniel a Lennep Etymologicum linguae graecae sive ...
KtKOifjuti, vel KexoW», in tertiaperf. Ke«i- «и, orta eft -vox üfitatiflima ш'чпсыЬШ. A pri- tna Praeteriti toujus paff. formatum УМ Ulf , quod pe« périt tarnen verbum ufitatiffimum милеим dormo *рр. /úrceo , vel recubo , fomni capiendi gratia.
Johannes Daniel Van Lennep, Scheidius, 1790
参照
« EDUCALINGO. Úrceo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/urceo>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA