アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sabugal"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でSABUGALの発音

sa · bu · gal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SABUGALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でSABUGALはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«sabugal»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
sabugal

サバガル

Sabugal

Sabugalはポルトガルの町で、Guarda地区、中部地域、Beira Interior Norteの亜区域に属し、約1,900人の住民が住んでいます。 それは822.70平方キロメートルの面積と12 544人の住民を持つ市町村の席で、30の小教区に分かれています。 自治体はアルメイダの市町村、北はスペイン、東はペナマコール、南西はフンバン、西はベルモンテ、北西はグアルダに接しています。 テラス・デ・リバ・コア、ピネル、アルメイダ、メダ、フィゲイラ・デ・カステロ・ロドリゴに位置しています。 Sabugalは2004年12月9日に市に昇格しました。 O Sabugal é uma cidade portuguesa, pertencente ao Distrito da Guarda, região Centro e sub-região da Beira Interior Norte, com cerca de 1 900 habitantes. É sede de um município com 822,70 km² de área e 12 544 habitantes, subdividido em 30 freguesias. O município é limitado a norte pelo município de Almeida, a leste pela Espanha, a sul por Penamacor, a sudoeste pelo Fundão, a oeste por Belmonte e a noroeste pela Guarda. Fica em Terras de Riba-Côa, assim como Pinhel, Almeida, Mêda e Figueira de Castelo Rodrigo. O Sabugal foi elevado a cidade em 9 de Dezembro de 2004.

ポルトガル語辞典で«sabugal»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SABUGALと韻を踏むポルトガル語の単語


Portugal
Por·tu·gal
anteconjugal
an·te·con·ju·gal
anticonjugal
an·ti·con·ju·gal
conjugal
con·ju·gal
extraconjugal
ex·tra·con·ju·gal
frugal
fru·gal
jugal
ju·gal
maxilojugal
ma·xi·lo·ju·gal
verdugal
ver·du·gal
zambugal
zam·bu·gal

SABUGALのように始まるポルトガル語の単語

sabuarana
sabucar
sabuco
sabucu
sabudo
sabugado
sabugar
sabugo
sabugueirinho
sabugueiro
sabujar
sabu
sabujice
sabujo
sabulite
sabulícola
sabuloso
sabu
saburra
saburral

SABUGALのように終わるポルトガル語の単語

Senegal
dogal
fogal
ilegal
jangal
legal
ligal
madrigal
magal
mangal
matagal
nogal
pedregal
regal
rogal
tagal
trigal
vasovagal
vogal
zagal

ポルトガル語の同義語辞典にあるsabugalの類義語と反意語

同義語

«sabugal»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SABUGALの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sabugalを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsabugalの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«sabugal»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

中良
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Sabugal
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Wise
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Nakara
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

ناكارا
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Nakara
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

sabugal
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Nakara
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Nakara
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Nakara
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Nakara
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ワイズ
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

카라
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Nakara
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Nakara
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Nakara
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Nakara
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Nakara
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Nakara
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Nakara
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Nakara
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Nakara
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Nakara
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Nakara
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Nakara
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Nakara
5百万人のスピーカー

sabugalの使用傾向

傾向

用語«SABUGAL»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
87
/100
上記の地図は、各国での用語«sabugal»の使用頻度を示しています。
sabugalの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sabugal»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、sabugalに関するニュースでの使用例

例え

«SABUGAL»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsabugalの使いかたを見つけましょう。sabugalに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Enciclopédia das Festas Populares e Religiosas de Portugal - ...
in C. M. Sabugal, s. o. L. "No domingo de Páscoa, o compasso percorre as ruas do povoado. O grupo é formado por um Filipe Costa Pinto 467/740 Enciclopédia das Festas Populares e Religiosas de Portugal - Catálogo. Neste dia, celebra-se  ...
Filipe Costa Pinto
2
Carlos Alberto Ferreira de Almeida: in memoriam
Conforme se observa em relação às vilas de Castelo Rodrigo e Almeida, também o Sabugal é detentor duma assinalável antiguidade. Ocupado territorialmente em 1296, sabe-se que o primeiro acto do seu ocupante D. Dinis consistiu na ...
3
The Rough Guide to Portugal
To combine a scenic drive and walk, take the Penamacor road south of Sabugal and turn off after around 4km for the village of Malcata, near the Barragem do Sabugal. Just before you reach the village, turn off on a new minor road (not shown ...
John Fisher, Matthew Hancock, Jules Brown, 2010
4
Geografia historica de todos os Estados soberanos de Europa: ...
Conferva-fe o Officio de Meirinho mor nos /eus defcendentes , palTando da Cafa dos Condes de Sabugal à dos Condes da Palma, e deftes aos Condes de Óbidos. No reynado delRey D. Filippe o III. D. Frau* cifco de Caftellobranco , fegundo ...
Luiz Caetano de Lima, 1734
5
Correio braziliense, ou, Armazém literário
Puzéram-se, portanto, as tropas em movimento na manhaã de 3 para voltar a esquerda do inimigo acima de Sabugal, e para forçar a passagem da ponte daquella villa; á excepçao da 6a. divisao que ficou de fronte do <J°. corpo, que estava ...
6
Centrales térmicas de ciclo combinado: teoría y proyecto
La creciente preocupación medioambiental, el cambio climático y la progresiva liberalización de los mercados eléctricos caracterizan la generación de energía eléctrica con ciclos combinados como una opción viable, con bajos costes ...
Santiago Sabugal García, Florentino Gómez Moñux, 2006
7
Acts: An Exegetical Commentary : Volume 2: 3:1-14:28
Sabourin,Miracles. Sabourin, Leopold. TheDivine Miracles Discussedand Defended. Rome: Officium Libri Catholici, 1977. Sabugal, “1QRegla.” Sabugal, S. “1QReglade la comunidad IX,11:Dos ungidos, un mesías.” RevQ 8 (3, 1974):417 –23.
Craig S. Keener, 2013
8
Diario das Cortes Geraes e Extraordinarias da Nação Portugueza
A mim não me consta quaes forão os motivos porque á Regência fez retirar o Conde de Sabugal : talves que á Regência tivesse muito poderozos e attendiveis, e eu sem sabellos, nâo posso decidir contra o que ella determinou, pois talves ...
Portugal Cortes Geraes e Extraordinarias, 1821
9
Memoir Annexed to an Atlas Containing Plans of the Principal ...
All the artillery with the 3rd Division will-move forward by the road leading towards Sabugal, so that it may be at hand to protect the passage of the troops if necessary, and if not, to move forward and pass the Coa by a ford a little below the ...
10
Collecção da legislação Portugueza desde a ultima compilação ...
Pinhel Sabugal. í : : ^ Sabugal. Sandomil . . Sandomil . Manigoto Palia | Pereiro Pinhel., • . Souropires Val Bom Val de Medeira Aldêa do Bispo. . . Aldeã Velha .... .. Foios Lageoza Quadrazares Quintas de S.Bartho- lomeu Rapoulla Rendo ...
Antonio Delgado da Silva, 1840

用語«SABUGAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsabugalという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Unidade de Cuidados na Comunidade no sabugal?
De acordo com a legislação aprovada, o Centro de Saúde do Sabugal foi integrado no Agrupamento de Centros de Saúde Guarda, também conhecido por ... «Capeia Arraiana, 10月 15»
2
Sabugal: PJ identifica autor de homicídio de mulher
A Polícia Judiciária (PJ) anunciou esta segunda-feira que identificou, em França, o autor da morte de uma mulher de 67 anos, ocorrido no dia 12 na localidade ... «Correio da Manhã, 10月 15»
3
Mata mulher a tiro e vai para França
... uma mulher na Aldeia de Soito, no Sabugal. A vítima é Gracinda Caria, de 67 anos, a sua companheira durante 20, que foi baleada com um tiro na cabeça. «Correio da Manhã, 10月 15»
4
Quase 400 operacionais vigiam chamas no Sabugal
O trágico incêndio do Sabugal que no sábado causou um morto, um homem que não conseguiu fugir a tempo de um canavial, foi dominado neste domingo, ... «TVI24, 8月 15»
5
Homem encontrado carbonizado num incêndio no Sabugal
Um homem morreu no incêndio que lavra no concelho do Sabugal. ... O incêndio florestal que atinge o Sabugal, na Guarda, provocou um morto e ainda ... «Jornal de Notícias, 8月 15»
6
Homem encontrado carbonizado em incêndio no Sabugal
O corpo foi encontrado pelos bombeiros que combatem as chamas no concelho do Sabugal, na Guarda. O homem estaria a tentar proteger a propriedade. «RTP, 8月 15»
7
Incêndio no Sabugal ainda lavra
Mais de 300 bombeiros apoiados por uma centena de veículos continuam a combater um incêndio, na freguesia de Caria, no concelho do Sabugal, distrito da ... «RTP, 8月 15»
8
Enterro do galo de Ruivós à paulada também gera polémica
Depois do polémico vídeo de um gato a arder, eis que as redes sociais revelam uma tradição em Ruivós, concelho do Sabugal, no distrito da Guarda. «Blasting News, 6月 15»
9
Sabugal tem novo hotel que dinamiza complexo termal do Cró
Um hotel de quatro estrelas vai começar a funcionar no final do mês no concelho do Sabugal, no distrito da Guarda, com o objectivo de dinamizar a utilização ... «Público.pt, 6月 15»
10
Serra da Malcata prepara candidatura à Carta Europeia de Turismo …
A iniciativa que envolve as Câmaras Municipais do Sabugal, Penamacor e Almeida, e o Instituto de Conservação da Natureza e das Florestas, está a ser ... «RTP, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Sabugal [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/sabugal>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z