アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"usinar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でUSINARの発音

u · si · nar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

USINARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞USINARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu usino
tu usinas
ele usina
nós usinamos
vós usinais
eles usinam
Pretérito imperfeito
eu usinava
tu usinavas
ele usinava
nós usinávamos
vós usináveis
eles usinavam
Pretérito perfeito
eu usinei
tu usinaste
ele usinou
nós usinamos
vós usinastes
eles usinaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu usinara
tu usinaras
ele usinara
nós usináramos
vós usináreis
eles usinaram
Futuro do Presente
eu usinarei
tu usinarás
ele usinará
nós usinaremos
vós usinareis
eles usinarão
Futuro do Pretérito
eu usinaria
tu usinarias
ele usinaria
nós usinaríamos
vós usinaríeis
eles usinariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu usine
que tu usines
que ele usine
que nós usinemos
que vós usineis
que eles usinem
Pretérito imperfeito
se eu usinasse
se tu usinasses
se ele usinasse
se nós usinássemos
se vós usinásseis
se eles usinassem
Futuro
quando eu usinar
quando tu usinares
quando ele usinar
quando nós usinarmos
quando vós usinardes
quando eles usinarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
usina tu
usine ele
usinemosnós
usinaivós
usinemeles
Negativo
não usines tu
não usine ele
não usinemos nós
não usineis vós
não usinem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
usinar eu
usinares tu
usinar ele
usinarmos nós
usinardes vós
usinarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
usinar
Gerúndio
usinando
Particípio
usinado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

USINARと韻を踏むポルトガル語の単語


assassinar
as·sas·si·nar
assinar
as·si·nar
desensinar
de·sen·si·nar
determinar
de·ter·mi·nar
dinar
di·nar
eliminar
e·li·mi·nar
engulosinar
en·gu·lo·si·nar
enresinar
en·re·si·nar
ensinar
en·si·nar
gulosinar
gu·lo·si·nar
malsinar
mal·si·nar
opinar
o·pi·nar
organsinar
or·gan·si·nar
preliminar
pre·li·mi·nar
reassinar
re·as·si·nar
refinar
re·fi·nar
resinar
re·si·nar
sinar
si·nar
subassinar
su·bas·si·nar
terminar
ter·mi·nar

USINARのように始まるポルトガル語の単語

usante
usar
usável
USB
usbeque
Usbequistão
useiro
usina
usinado
usinagem
usinável
usineiro
usitar
usmar
usmeira
usneáceas
usneáceo
usneína
usnina
uso

USINARのように終わるポルトガル語の単語

afinar
atinar
combinar
disciplinar
dominar
examinar
iluminar
imaginar
laminar
lancinar
liminar
minar
molinar
multidisciplinar
originar
patinar
patrocinar
pinar
treinar
urinar

ポルトガル語の同義語辞典にあるusinarの類義語と反意語

同義語

«usinar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

USINARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語usinarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのusinarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«usinar»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

加工
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Mecanizado
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

To machine
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

मशीनिंग
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

بالقطع
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

обработка
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

usinar
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

যন্ত্র
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

usinage
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

pemesinan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Bearbeitung
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

加工
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

가공
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Kanggo mesin
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Máy
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

எந்திர
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

यंत्र
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Makine için
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

lavorazione a macchina
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Do maszyny
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Для машини
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

prelucrare
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Για μηχανή
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Om te masjien
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

bearbetning
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

maskinering
5百万人のスピーカー

usinarの使用傾向

傾向

用語«USINAR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
69
/100
上記の地図は、各国での用語«usinar»の使用頻度を示しています。
usinarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«usinar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、usinarに関するニュースでの使用例

例え

«USINAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からusinarの使いかたを見つけましょう。usinarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
As estampas a eletroerosao - os moldes
Tabela das gradações de carbetos metálicos mais comuns ISO-STELLRAM ") Material a usinar desigual, por exemplo: crosta de fundição e de forja, dureza variável, etc, profundidades de corte variáveis, cortes interrompidos, trabalhos ...
2
A máquina que mudou o mundo
Ainda mais importante, os engenheiros também descobriram uma maneira de usinar várias peças ao mesmo tempo. A única desvantagem desse sistema era a inflexibilidade. Adaptar tais máquinas dedicadas para uma nova tarefa consumia  ...
James P. Womack, Daniel T. Jones, 2004
3
CORAGEM E DETERMINACAO - SEM LIMITES -
Dez dias depois, recebemos uma ordem de serviço para usinar eixos de roletes – peças grandes de aço forjado usadas na parte rodante do trator. Eram diversos tipos de eixos, tamanhos e pesos. O primeiro que tínhamos de usinar era dos ...
JURANDIR BEZERRA MACHADO
4
manual pratico do mecanio
... MARCELO PADOVANI CRAVENCO. Tabela 3.3 Tabela comparativa de pastilhas de metal duro para usinar aços em geral T ABELA COMPARATIVA DE PASTILHAS DE METAL DURO PARA USINAR Capitulo 3 — Torno mecânico 103.
LAURO SALLES CUNHA, MARCELO PADOVANI CRAVENCO
5
Projeto de Máquinas: Uma Abordagem
A grande quantidade de carbono, presente em alguns ferros fundidos sob forma de grafita, fazem com que algumas dessas ligas sejam fáceis de verter como um líquido de fundição e também fáceis de usinar com um sólido. O meio mais ...
Robert L. Norton, 2000
6
Aplicação dos Sistemas CAD/CAM na Odontologia
As máquinas de usinagem InLab MC XL com número de série acima de 120.000 , além de usinar uma grande opção de restaurações, podem ainda usinar modelos. Isso significa que esta máquina em específico garante aos laboratórios  ...
Fernando Esgaib Kayatt, 2013
7
Introdução à Engenharia: Uma Abordagem Baseada Em Projeto
Passaremos agora aos princípios básicos e às melhores práticas para criar, usinar e montar peças mecânicas. Dito isso, note que esta seção não pormenorizará o grande número de processos de fabricação, pois supomos aqui que você ...
Clive Dym, Patrick Little, Elizabeth Orwin, 2010
8
Escola, Trabalho E Qualidade Profissional
As tarefas desta célula são: tornear convencional, tornear em CNC, usinar em CN vertical, traçar, furar e rosquear, plainar, retificar e ajustar levando-se em conta o peso e o comprimento das peças que este tipo de célula comporta. Como não ...
Maria Beatriz Loureiro de Oliveira
9
Phillips Materiais Dentários
Uma tecnologia de cópia-torneamento também já foi usada para usinar porcelana. Esse tipo de processamento foi viabilizado pela criação do sistema Celay® (Mikrona Technologies, Spreitenbach, Suíça). Esse sistema era baseado em um ...
Kenneth J. Anusavice, 2013
10
Formulario Do Mecanico
8 GRADAÇÂO DE AÇOS PARA BROCHAS 100 CrG - para materials faceis de usinar 818-1-2-10 = para materials nao-abrasivos; p. ex.: aco meio duro, latao. X 120 Cr W 12 = para materials di ficéis de usinar. X210Cr 12 6.9 VELOCIDADE ...
ROBERT ROUILLER

用語«USINAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からusinarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Veja as vagas da Agência do Trabalhador de Palmeira
1 Vaga para Operador de Máquina de Usinar (Masculino): Acima de 20 anos, com experiência e Ensino Médio Completo. - 1 Vaga para Pizzaiolo (Ambos os ... «Wilson, 9月 15»
2
Inaugurada a nova fábrica da Netzsch Equipamentos de Moagem …
Para aumentar a competitividade, a NEM adquiriu equipamentos mais adequados à nova planta. Um deles foi a mandrilhadora para usinar peças grandes (até ... «Portal Nacional de Seguros, 7月 15»
3
Na Contramão Da Crise
Capazde usinar variados tipos de materiais, como aços em geral, aços inoxidáveis,ferro fundido, alumínio e suas ligas, a linha PowerTap, composta por cerca ... «Portal Nacional de Seguros, 5月 15»
4
Nova Friburgo, RJ, tem mais de 60 vagas de emprego esta semana
... operador de caixa (3), operador de máquinas de usinar madeira (1), padeiro (1), perfumista (1), pintor de móveis (1), repositor de mercadorias (4), salva-vidas ... «Globo.com, 4月 15»
5
Freudenberg-NOK cria poliuretano exclusivo para vedações …
O serviço Freudenberg Xpress instalado no Brasil está preparado para usinar e entregar (em até 24 horas) mais de 100 perfis de vedações com o material, ... «Portal Maxpress, 11月 14»
6
Freudenberg-NOK apresentará na Feira da Mecânica tecnologias …
... estande da Freudenberg-NOK na Mecânica conhecerão ainda as potencialidades do serviço Freudenberg Xpress, capaz de usinar mais de 120 modelos de ... «R7, 5月 14»
7
Diadema abre 333 vagas para serviços gerais
Para a profissão de manobrista, operador de máquina de usinar madeira e vendedor interno há quatro vagas. Também há cargos para serem preenchidos para ... «Bom Dia Sorocaba, 7月 13»
8
Capacitação em construções rurais
... formação de mão de obra, possibilitada pela padronização dimensional das peças de madeira, dos encaixes e das ferramentas usadas para usinar os perfis. «CenárioMT - O cenário da notícia em Mato Grosso, 4月 13»
9
Novidades da Formica® na Fimma 2013 e soluções completas para …
... marceneiro contam com um produto mais leve, maleável e fácil de cortar, usinar e montar, garantindo ganho de velocidade no processo de produção da peça ... «Portal Moveleiro, 3月 13»
10
"Cubrimos 30% da demanda mundial de titânio"
Desde 2009, sugerimos à CAUR criar uma joint venture para usinar e estampar peças desejadas. A estimativa de investimento é de US$ 70 a US$ 100 milhões ... «Gazeta Russa, 12月 12»

参照
« EDUCALINGO. Usinar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/usinar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z