アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"engulosinar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でENGULOSINARの発音

en · gu · lo · si · nar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENGULOSINARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞ENGULOSINARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu engulosino
tu engulosinas
ele engulosina
nós engulosinamos
vós engulosinais
eles engulosinam
Pretérito imperfeito
eu engulosinava
tu engulosinavas
ele engulosinava
nós engulosinávamos
vós engulosináveis
eles engulosinavam
Pretérito perfeito
eu engulosinei
tu engulosinaste
ele engulosinou
nós engulosinamos
vós engulosinastes
eles engulosinaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu engulosinara
tu engulosinaras
ele engulosinara
nós engulosináramos
vós engulosináreis
eles engulosinaram
Futuro do Presente
eu engulosinarei
tu engulosinarás
ele engulosinará
nós engulosinaremos
vós engulosinareis
eles engulosinarão
Futuro do Pretérito
eu engulosinaria
tu engulosinarias
ele engulosinaria
nós engulosinaríamos
vós engulosinaríeis
eles engulosinariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu engulosine
que tu engulosines
que ele engulosine
que nós engulosinemos
que vós engulosineis
que eles engulosinem
Pretérito imperfeito
se eu engulosinasse
se tu engulosinasses
se ele engulosinasse
se nós engulosinássemos
se vós engulosinásseis
se eles engulosinassem
Futuro
quando eu engulosinar
quando tu engulosinares
quando ele engulosinar
quando nós engulosinarmos
quando vós engulosinardes
quando eles engulosinarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
engulosina tu
engulosine ele
engulosinemosnós
engulosinaivós
engulosinemeles
Negativo
não engulosines tu
não engulosine ele
não engulosinemos nós
não engulosineis vós
não engulosinem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
engulosinar eu
engulosinares tu
engulosinar ele
engulosinarmos nós
engulosinardes vós
engulosinarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
engulosinar
Gerúndio
engulosinando
Particípio
engulosinado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ENGULOSINARと韻を踏むポルトガル語の単語


assassinar
as·sas·si·nar
assinar
as·si·nar
desensinar
de·sen·si·nar
determinar
de·ter·mi·nar
dinar
di·nar
eliminar
e·li·mi·nar
enresinar
en·re·si·nar
ensinar
en·si·nar
gulosinar
gu·lo·si·nar
malsinar
mal·si·nar
opinar
o·pi·nar
organsinar
or·gan·si·nar
preliminar
pre·li·mi·nar
reassinar
re·as·si·nar
refinar
re·fi·nar
resinar
re·si·nar
sinar
si·nar
subassinar
su·bas·si·nar
terminar
ter·mi·nar
usinar
u·si·nar

ENGULOSINARのように始まるポルトガル語の単語

enguizalhar
engula
engulais
engulam
engulamos
engulas
engulhado
engulhamento
engulhar
engulhento
engulho
engulhoso
engulipar
engulir
engulo
engulodinar
engunhar
engurgitação
engurujado
engurunhido

ENGULOSINARのように終わるポルトガル語の単語

afinar
atinar
combinar
disciplinar
dominar
examinar
iluminar
imaginar
laminar
lancinar
liminar
minar
molinar
multidisciplinar
originar
patinar
patrocinar
pinar
treinar
urinar

ポルトガル語の同義語辞典にあるengulosinarの類義語と反意語

同義語

«engulosinar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ENGULOSINARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語engulosinarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのengulosinarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«engulosinar»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

engulosinar
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Engullir
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

To swallow
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

engulosinar
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

engulosinar
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

engulosinar
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

engulosinar
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

engulosinar
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

engulosinar
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

engulosinar
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

engulosinar
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

engulosinar
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

engulosinar
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

engulosinar
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Nuốt
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

engulosinar
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

engulosinar
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

engulosinar
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

engulosinar
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

engulosinar
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

engulosinar
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

engulosinar
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

engulosinar
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

engulosinar
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

engulosinar
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

engulosinar
5百万人のスピーカー

engulosinarの使用傾向

傾向

用語«ENGULOSINAR»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
42
/100
上記の地図は、各国での用語«engulosinar»の使用頻度を示しています。
engulosinarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«engulosinar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、engulosinarに関するニュースでの使用例

例え

«ENGULOSINAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からengulosinarの使いかたを見つけましょう。engulosinarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(De gula, segundoalguns; do lat.in + glutire, segundo outros. Cp. cast.engullir, fr. engloutir, it. inghiottire) * *Engulodinar*,v.t. Des. Dargulodices ou mimos a.Cf. Fernandes, Caçade Altan. *Engulosinar*, v. t.Tornar guloso.Estimular o appetite a.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Diário de Pernambuco: economia e sociedade no 2o reinado
Tanto é verdade que uma jovem, em quem começa a despontar as graças e atrativos, mais facilmente se deixa engulosinar de quanto pode lisonjear as paixões, que a lei obriga a casar o sedutor com a donzela até a idade dos 17 anos.
José Antônio Gonsalves de Mello, 1836
3
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...
... enguaxumado enguiçar enguiço engulosinar engunguachite engunge enharmonia enicócero enicotarso enigma enjerixar enjibata enjimo enjinge enjoar enjôo (ô) enlabuzar enlace enlambuzar enlanguecer enlanzar enlarguecer enlêvo, ...
Brant Horta, 1939
4
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
engu- runhir. enguedelhar, p. enguenitado, adj. enguia, /. enguiado, adj. enguiçador (o) m. enguiçar, p. enguiço, m. engulhamento, m. engulhar, P. engulho, m. engulhoso (ô) adj. engulipar, p. engulodinar, p. engulosinar, p. engumbe, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
5
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... s. m. enguiçar, V. enguiço, s. m. enguizalhar, v. engulhado, adj. engulhamento, s. m. engulhar, v. engulhento, adj, engulho, s. m. engulhoso (ô), adj. engulosinar, v. engundado, adj. engundar, v. engunhar, v. engunho, t. m. engurujado, adj.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
6
Obras ineditas de Rufino J. Cuervo
o, coyabra , cuyabra (Col.)o; escogido, escogimiento a escugido, escugimiento", escolar escular". La g parece producir alguna vez igual efecto, v. gr. engolosinar engulosinar". La conversión es favorecida en otros casos por diferentes causas:  ...
Rufino José Cuervo, 1944
7
Vocabulario galego-castelán, castellano-gallego
ENGOLOSINAR. v. Engulosinar. ENGOLLETARSE, v. Fam. Envai- decerse, enfatuarse. ENGORRO, s. m. Encambada, en- camballada, enfolico. ENGOZNAR . v. Engonzar. ENGRANDECIMIENTO, s. m. En- grandecimento. ENGRANERAR. v.
X. Luis Franco Grande, Francisco Fernández del Riego, 1982
8
简明葡汉词典
©4-ARK«,^ASeW. engulosinar fr. ©ffi^fe.ffiWi*. fôglfeîtt ©(sa#«,*a*sc. enícola adj. ®»«ШМ,81ЯNo. ©««« enigma m. ®Й,Ш1. ©[#] Й)В±*Ь.Й enigmar fr. enigmático, ca adj. it— ЯШ.^АЖЖЙ. eaigmatista; enigmista s2g. ®ш5ЁЙА| *?ЙйА.
‎1994

参照
« EDUCALINGO. Engulosinar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/engulosinar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z