«ESFARRAPADOR»に関連するポルトガル語の本
以下の図書目録から
esfarrapadorの使いかたを見つけましょう。
esfarrapadorに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(De esfarrapar) * *Esfarrapador*,m. Apparelho, para esfarrapar. Cf. Inquér.
Industr., 2.^ap.,v.I,142. *Esfarrapamento*,m.Actode esfarrapar. *Esfarrapar*, v.t.
Reduzir a farrapos; rasgar.* Romper (a pelle); dilacerar. * *Esfarripado*, adj.
Disposto ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Análises profissiograficas
ESFARRAPADOR O operário observa a máquina esfarrapadeira, alimentando-a
com sobras de matéria-prima (fios defeituosos, pontes de maçaroca e emendas).
MÁQUINA ESFARRAPADEIRA Máquina de pequeno porte, tendo uma esteira ...
Grupo de Orientação e Contrôle da Perícia Médica, 1969
3
Inquerito industrial de 1881 ...
... mesmo auctor; duas perchas, sysíema antigo; um pisão, systema moderno,
auctor Mercior; duas cardas, systcuia moderno, auctor Mercier; um lobo, systema
moderno, auctor Mercier ; uma calandra mechanica ; um esfarrapador moderno,
...
Portugal. Commissão central directora do inquerito industrial, 1881
4
Diccionario prosodico de Portugal e
Brazil
Esfarrapador, a (exfârrâpddòr) adj. o a. que esfarrapa. □sfarrapamento (
exfârrâpâm&u) f. ta. acção e erfeito de esfarrapar. Kafarrapar (eas/iírrdpár) v. a.
fazer em farrapos, em bocados; dilacerar; espatifar. □afarrlpar (ex/arripár) v. a.
fazer em ...
Antonio José de Carvalho, João de Deus, 1895
5
Portugal; diccionario historico, chorographico, heraldico, ...
... l machina de avelludar, l de escovar, l prensa mechanica, l manual, 2 perchas,
2 pisões, 2 lavadeiras, l machina de torcer, l de azeitar, l de encher canellas, 6
caldeiras, l urdideira, l esfarrapador, l batoir, l torno mechanico, 18 outros teares,
...
Esteves Pereira, Guilherme Rodrigues, 1904
6
A Evolução e o espirito do teatro em Portugal: 2.a série
... que por esse feudo pagou quarenta contos. Camilo, em carta ao investigador
conimbricense Joaquim Martins de Carvalho, alude à vicissitude, com o seu
modo esfarrapador : «Ex.m° Am.* Agora, que foi oendida, ou está em almoeda
185.
7
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
Talvez por extensao do significado de ‹andrajoso, mal vestido, esfarrapador. Cp.
o cast. gualdrape: ‹calandrajo desliñado y sucio que cuelga de la ropa › (
Rodriguez-Navas). ,‹Ja/dripeira é a ‹mulher porca, andrajosa, mal vestida; em
Viana e ...
8
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
esfarrapado, adj. e s. m. esfarrapador (ô), s. m. esfarrapamento, *. m. esfarrapar,
V. esfarripado, adj. esfarripar, v. esfatiar, c. esfazer, v. esfemença, t. j.
esfemencéfalo, t. m. esfena, s. j. esfênio, s. m. esfenocefalía, s. j. esfenocéfalo,
adj. e s. m. ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
9
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
... v. esfarpadela, s. f. esfarpar, v. esfarpelar, v. esfarrapada, s. f. esfarrapadeira,
s. f. esfarrapadela, s. f. esfarrapado, adj. e s. m. esfarrapador (S), s. m.
esfarrapamento, s. m. eafarrapar, v. eafarripar, v. esfatiar, v. esfemenca, s. f.
esfemenctfalo, ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
10
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
esfarrapadeira, s. f. esfarrapadela, s. f. esfarrapado, adj. e s. m. esfarrapador (ô),
j. m. esfarrapamento, s. m. esfarrapar, v. esfarripar, v. esfatiar, v. esfemença, s. f.
esfemencéfalo, s. m. esfena, s. f. esfênio, s. m. esfenocefalia, s. f. esfenocéfalo, ...
