アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"uveira"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でUVEIRAの発音

u · vei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UVEIRAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でUVEIRAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«uveira»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
uveira

ウベイラ

Uveira

また、一般にブドウソーや地黄として知られているスノキPadifoliumはツツジ科の家族計画です。 これは、ヒース特徴森は、月桂樹の森ティルを置き換えるも高度の800と1700メートルの間、これらの森の中に露出した場所に出現して、マデイラに共通固有種です。 これは低木や小さなツリーとしてそれ自身を示す、2.5〜7センチメートルの長さに横長楕円形のシート6メートルまで、通常は新しい分岐を有する赤みがかった思春期の常緑樹、および1〜2.5センチ 思春期を提示下位ページの葉柄およびミッドリブを除くしばしば赤みがかっと無毛、ギザギザ、広いです。 この植物の花は、黄緑色の花冠があり、赤く染まり、7~10ミリメートルの非常に小さくて葉の房が腋生状の鱗状になっており、5~8月に開花します。 この植物の果実は10mmで、黒青みがかった色合い熟しによって12までほぼ卵形ベリーです。 A uveira também conhecida popularmente como uva-da-serra ou remania é uma planta da família Ericaceae. Trata-se de uma espécie comum endémica da ilha da Madeira, sendo característica do urzal de substituição da floresta da Laurissilva do Til, surgindo também nestes bosques e em locais expostos, entre os 800 e os 1700 metros de altitude. Apresenta-se como um arbusto, ou pequena árvore, perenifólio com até 6 metros de altura, com ramos novos geralmente avermelhados e pubescentes, sendo as folhas oblongas a elípticas, de 2,5 a 7 centímetros de comprimento e 1 a 2,5 cm de largura, serrilhadas, muitas vezes avermelhadas e glabras com a excepção do pecíolo e nervura média da página inferior, que se apresenta pubescente. As flores desta planta apresentam uma corola amarelo-esverdeada, maculada de vermelho, globosa a campanulada, com 7 a 10 milímetros, de lobos muito pequenos e recurvados, dispostas em rácimos axilares, com pedicelos curvos, ocorrendo a floração entre Maio e Agosto. O fruto desta planta é uma baga quase ovóide com até 12 por 10 mm, de tom preto-azulado quando maduro.

ポルトガル語辞典で«uveira»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

UVEIRAと韻を踏むポルトガル語の単語


Cerveira
Cer·vei·ra
Silveira
sil·vei·ra
Taveira
Ta·vei·ra
canaveira
ca·na·vei·ra
carcaveira
car·ca·vei·ra
caveira
ca·vei·ra
ceveira
ce·vei·ra
chaveira
cha·vei·ra
craveira
cra·vei·ra
erveira
er·vei·ra
esteveira
es·te·vei·ra
faveira
fa·vei·ra
maniveira
ma·ni·vei·ra
neveira
ne·vei·ra
oliveira
o·li·vei·ra
piaçaveira
pi·a·ça·vei·ra
salveira
sal·vei·ra
sorveira
sor·vei·ra
talaveira
ta·la·vei·ra
tujuveira
tu·ju·vei·ra

UVEIRAのように始まるポルトガル語の単語

uvalha
uvalheira
uvapiritica
uvapurama
uvarovita
uvarovito
uvária
uvário
uveal
uvedália
uveíta
uveíte
uviar
uviforme
uvilha
uvífero
uvítico
uvular
uvulária
uvulário

UVEIRAのように終わるポルトガル語の単語

Moreira
aljaveira
brasileira
braveira
calaveira
carreira
couveira
criveira
escoveira
feira
luveira
madeira
maneira
palmeira
peroveira
primeira
recoveira
sexta-feira
sumauveira
vieira

ポルトガル語の同義語辞典にあるuveiraの類義語と反意語

同義語

«uveira»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

UVEIRAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語uveiraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのuveiraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«uveira»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

乌Padifolium
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Uveiro
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Uveira
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Vaccinium Padifolium
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

فاكسينيوم Padifolium
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Уасстшт Padifolium
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

uveira
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Vaccinium Padifolium
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Vaccinium padifolium
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Vaccinium Padifolium
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Vaccinium padifolium
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

スノキPadifolium
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

산앵두 나무속 Padifolium
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Uveira
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Uveira
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

வேக்சினியம் Padifolium
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Vaccinium Padifolium
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Vaccinium Padifolium
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Vaccinium Padifolium
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Uveira
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Увейра
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Vaccinium Padifolium
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Uveira
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Vaccinium Padifolium
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Vaccinium Padifolium
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Vaccinium Padifolium
5百万人のスピーカー

uveiraの使用傾向

傾向

用語«UVEIRA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
43
/100
上記の地図は、各国での用語«uveira»の使用頻度を示しています。
uveiraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«uveira»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、uveiraに関するニュースでの使用例

例え

«UVEIRA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からuveiraの使いかたを見つけましょう。uveiraに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Memorias economicas da Academia real das sciencias de Lisboa
Passados os primeiros annos ficará na nova uveira huma das varas supperio- res , que for melhor , e depois crescerá o numero das varas na mesma razao , que se augmentarem as forças da uveira. § CCLXXX1X. Poda. Passados os ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1790
2
Memorias economicas da Academia real das sciencias de ...
... que a poda deve fer feita rendo Sempre á vifta as forças da uveira para lhe deixar hum numero de varas relativo a eftas , porque fe a uveira •- □ □ (1) Nos Lugares do Minho aonde a poda fe faz de dous etn dous annos , aquelle lavrador ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1790
3
Relatorio da missão agricola na provincia do Minho: no anno ...
não dão fructo, ou quando muito um a dois cachos ao pé do seu nascimento. Tira-se muitas vezes vara de poda para o anno seguinte de algum diestes lançamentos estereis, o que sobre ser irracional, tende a altear excessivamente a uveira.
João Ignacio Ferreira Lapa, 1871
4
Memorias economicas
Ácrefce mais , que a poda deve fer feita tendo fempre á vifta as forças da uveira para lhe deixar hum numero de varas ... fe a uveira fo* (1) Nos Lugares do Minho aonde a poda fe faz de dous em dous annos , aquelle lavrador , que tem por ...
Academia das ciências de Lisboa, 1790
5
Memórias economicas da Academia Real das Sciencias de Lisboa ...
... que a poda deve ser feita tendo seinpre á vista as forças da uveira para lhe deixar hum numero de varas relativo a estas , porque se a uveira for (1) Nos Lugares do Minho aonde a poda se faz de dous em dous annos , acjuelle lavrador ...
Academia das Ciências (Lisboa), 1790
6
Economia vinicola
A producçäo media de cada uveira, depois da invasão do oidium, calculam-n'a os bons praticos, no districto de Braga, em 8,30 litros. O agronomo districtal eleva-a a 10,15 litros. Antes damolestia cryptogamica a que acabamos de alludir  ...
‎1894
7
Anais: II Congresso Brasileiro de Algodão : Ribeirão Preto, ...
423 4SRALA, M.A. 645 OBRE, S.D. 214 ÓBREGA, L.B. da 64, 96 OBREGA, M.B. de M. 530 OGUEIRA JÚNIOR, S. 138 LIVEIRA, C. M. G. 446 UVEIRA, D.de. 115 LIVEIRA, FA de. 414, 418, 516 LIVEIRA, J M.C. de. 45, 49, 503, 522 UVEIRA, ...
‎1999
8
os segredos do vinho para iniciantes e inicados
Sistema de condução em lira aberta Contudo, o mais diferenciado de todos os sistemas de condução é o de enforcado ou uveira, típico da região lusitana dos Vinhos Verdes. Serve-se de árvores extremamente podadas para sustentar de ...
JOSE OSVALDO ALBANO DO AMARANTE
9
Anais do Instituto Superior de Agronomia
Mas, o problema tem ainda outros aspectos. A uveira de hoje já não é constituída pelo fraternal abraço entre a vida e os castanheiros de outros tempos , pois, infelizmente, pernicioso mal vem sacrificando esses antigos e valiosos tutores.
10
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Uva e¡- p¡m , aibuflo conheeido , e feu fruôo. Uvea ) f. (□ Noo Anatomía , A tunica do olho , onde eftá a pupilla. Uveira > f. f. A arvore , a que a vide fe arrima. Uvre , por Ubre. • Uyvar , v. n. Dar uyvos. Uyvo , f. m. Voz lamentofa do саб , ou lobo.

用語«UVEIRA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からuveiraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Santceloni, el camino de la perfección
Como blanco, una excelente godello de Ribeira Sacra, Vel Uveira 2012. Por medio un amontillado Cuatro Palmas. Como tinto, un priorato Nit de Nin 2009. «ABC.es, 10月 13»
2
Política é "como plantar árvores"
... 15 hectares reflorestados, foram plantadas 16.500 árvores autóctones da Madeira como o til, loureiro, vinhático, massaroco e a uveira-da-serra entre outras. «Diário de Notícias - Lisboa, 5月 13»

参照
« EDUCALINGO. Uveira [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/uveira>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z