アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"vacinador"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でVACINADORの発音

va · ci · na · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VACINADORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

VACINADORと韻を踏むポルトガル語の単語


acondicionador
a·con·di·ci·o·na·dor
afanador
a·fa·na·dor
afinador
a·fi·na·dor
alternador
al·ter·na·dor
colecionador
co·le·ci·o·na·dor
condicionador
con·di·ci·o·na·dor
coordenador
co·or·de·na·dor
denominador
de·no·mi·na·dor
encanador
en·ca·na·dor
exterminador
ex·ter·mi·na·dor
governador
go·ver·na·dor
iluminador
i·lu·mi·na·dor
ordenador
or·de·na·dor
patinador
pa·ti·na·dor
patrocinador
pa·tro·ci·na·dor
sancionador
san·ci·o·na·dor
selecionador
se·le·ci·o·na·dor
senador
se·na·dor
sonador
so·na·dor
treinador
trei·na·dor

VACINADORのように始まるポルトガル語の単語

vacina
vacinação
vacinado
vacinal
vacinar
vacinável
vacinela
vaciniáceas
vaciniáceo
vacinide
vaciniforme
vacinífero
vacinofobia
vacinofóbico
vacinogenia
vacinogênico
vacinoide
vacinose
vacinossífilis
vacinostilo

VACINADORのように終わるポルトガル語の単語

acionador
coleccionador
detonador
dominador
doutrinador
eliminador
enganador
espanador
examinador
impulsionador
laminador
originador
pinador
planador
refinador
relacionador
sanador
terminador
tornador
vice-governador

ポルトガル語の同義語辞典にあるvacinadorの類義語と反意語

同義語

«vacinador»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VACINADORの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vacinadorを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのvacinadorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«vacinador»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

疫苗接种
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Vacunador
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Vaccinator
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

vaccinator
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

ملقح
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

вакцинатор
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

vacinador
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

টিকাদার
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Vaccinateur
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Pembajak
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

vaccinator
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

vaccinator
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

접종 실시
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

vaccinator
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

viên chủng ngừa
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

அம்மை
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

लस टोचणारा
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

aşıcı
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

vaccinator
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

do szczepienia
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

вакцинаторам
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

vaccinator
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

εμβολιαστής
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

doseerspuit
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

vaccinatören
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

vaksinatør
5百万人のスピーカー

vacinadorの使用傾向

傾向

用語«VACINADOR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
57
/100
上記の地図は、各国での用語«vacinador»の使用頻度を示しています。
vacinadorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vacinador»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、vacinadorに関するニュースでの使用例

例え

«VACINADOR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からvacinadorの使いかたを見つけましょう。vacinadorに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A cidade: os cantos e os antros : Campinas, 1850-1900
... acabou por adquirir sem uma pressão maior das autoridades, a não ser a sua posturação e a designação pelo governo provincial de um "vacinador do Município" ou "vacinador público", que ficava sujeito à "inspeção do reitório vacínico da ...
José Roberto do Amaral Lapa, 1996
2
Revista brasileira de malariologia e doenças tropicais
Os dados relativos a essa atividadc são apresentados na tabela 6, desde o ano de 1974. A SUCAM mantém atualmente na área vacinador que atua alternadamente na cidade de Tucuruí e no canteiro de obras, mais um vacinador operando ...
3
Anais da Câmara dos Deputados
Nascido na capital paulista, tem êle no seu currículo títulos da mais alta importância, pois foi, através de uma carreira dedicada inteiramente à saúde pública, vacinador e auxiliar do serviço médico; médico das pedreiras municipais e do ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1968
4
Revista
Rores -Vacinador . . Horas -Visitador.. ♢ 1.526 % ♢ 1.487 ♢ i.569 50.599 85.168 ♢ 3*.569 13 589 3 835 1 260 1 750 44.979 5.369 882 1.785 22.995 76.113 6.703 2.352 ♢ 9 4o6 ♢ 31.13* Horas -Médica» ... Horas -Vacinador. . Horas -Visitador.
Brazil. Serviço Especial de Saúde Pública, 1967
5
Annaes
Vacinas 20 000 doses 60 000 10 000 30 000 10 000 10 000 20 000 20 000 5 000 20 000 20 000 20 000 15 000 10 000 30 000 10 000 5 000 20 000 20 000 355 000 doses — 45 —. 2 Vacinadores 1 Vacinador 3 Vacinadores 2 Vacinadores ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1953
6
Anais pernambucanos: 1795-1817
Resolvendo depois o govêrno criar um lugar privativo de cirurgião vacinador em Pernambuco, nomeou por carta régia de 23 de jplho de 1819 o facultativo Manuel Pereira Teixeira, Cirurgião da vacina, para a propagar no Recife, com os  ...
Francisco Augusto Pereira da Costa, José Antônio Gonsalves de Mello, 1983
7
Revista Ceres
Custo da Vacina e da Mão-de-Obra do Vacinador: Também dentro das variáveis económicas considerar-se-ão determinadas despesas ou custos que o proprietário enfrenta, em virtude dos procedimentos de combate à febre aftosa ...
8
Os cupins: Apontamentos de História Municipal
Os mais atingi-dos eram como sempre os indigentes, por falta de recursos. A Câmara Municipal chegou a despender no combate à moléstia a importância de um conto de réis.
Emil de Castro, 2012
9
Programa de defesa sanitária animal
b) Ter saúde e capacidade física. c) Demonstrar sensibilidade para ser vacinador. d) Ter experiência de lida com animais. e) Ter mais de 18 e menos de 40 anos. 2) O vacinador deve trabalhar exclusivamente sob orientação do veterinário ...
Santa Catarina (Brazil : State). Diretoria do Fomento e Defesa da Produção, 1966
10
A cólera-morbo: um momento crítico da história da medicina ...
Relato historico da epidemia de colera em Pernambuco, que se inicia no periodo anterior a sua chegada a Provincia em 1855, ressaltando as medidas preventivas contra a doenca tomadas pelo Comissario-Vacinador de Provisao Imperial e ...
Gilberto Osório de Andrade, Luíz Regueira, 1986

用語«VACINADOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvacinadorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Campanha de vacinação antirrábica encerra nesta quinta (29) em …
Como acontece todos os anos, a vacinação dos animais está sendo feita por meio da visita de profissionais vacinadores/registradores, de casa em casa. «Globo.com, 10月 15»
2
Vacinação contra febre aftosa começa neste domingo
... acompanhada do algarismo final do ano da vacinação, por exemplo: V5. A vacinação deve ser feita por médico veterinário ou vacinador sob sua supervisão. «Midia News, 10月 15»
3
Angola: Vice-governadora apela empenho e sacrifício dos …
Luanda - A vice-governadora da província de Luanda, Jovelina Imperial, solicitou hoje, sexta-feira, em Luanda, empenho e sacrifício dos vacinadores na ... «AngolaPress, 10月 15»
4
Com 88% da meta, vacinação antirrábica é prorrogada em Manaus
Como acontece todos os anos, a vacinação dos animais está sendo feita por meio da visita de profissionais vacinadores/registradores, de casa em casa. «Globo.com, 10月 15»
5
Vacinação de cães e gatos contra raiva começa em 14 de novembro
Os filhotes vacinador pela primeira vez devem receber dose de reforço 30 dias depois. Em todo o Estado funcionarão 3 mil postos de vacinação fixos, além de ... «Ceará, 10月 15»
6
Idaf forma agentes vacinadores contra brucelose
O Instituto de Defesa Agropecuária e Florestal (Idaf) está resolvendo uma das reclamações dos criadores de gado: a falta de agentes vacinadores. «Agência de Notícias do Acre, 10月 15»
7
Vacinação contra raiva tem início nesta terça (15) em Manaus
A estratégia da campanha consiste na visita às residências por duplas formadas por um vacinador e um registrador. “As equipes de vacinadores irão visitar ... «Portal A Crítica, 9月 15»
8
Vacinadores aprovados em PSS têm novo prazo para apresentação …
A Semsa realiza a contratação de vacinadores/registradores todos os anos para garantir a execução da campanha antirrábica animal direcionada para cães e ... «Globo.com, 8月 15»
9
Angola: Campanha Nacional de Vacinação contra a pólio
Todos os encarregados de crianças devem estar atentos ao vacinador ou devem procurar o posto de vacinação mais próximo, mas não deixem nenhuma ... «Pravda.Ru, 8月 15»
10
No AM, Semsa publica resultado final de processo seletivo para …
O resultado final do Processo Seletivo Simplificado para contratação temporária de profissionais na função de vacinador/registrador foi divulgado pela ... «Globo.com, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Vacinador [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/vacinador>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z