アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"valego"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でVALEGOの発音

va · le · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VALEGOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

VALEGOと韻を踏むポルトガル語の単語


azulego
a·zu·le·go
bolego
bo·le·go
empalego
em·pa·le·go
fôlego
fô·le·go
galego
ga·le·go
molego
mo·le·go
pelego
pe·le·go
rapolego
ra·po·le·go
refolego
re·fo·le·go
repolego
re·po·le·go
resfôlego
res·fô·le·go
rodolego
ro·do·le·go
sacrílego
sa·crí·le·go
sortílego
sor·tí·le·go
tresfôlego
tres·fô·le·go

VALEGOのように始まるポルトガル語の単語

vale
vale-refeição
vale-transporte
vale-tudo
valea
valecular
valedio
valedoiro
valedor
valei
valeira
valeiro
valeis
valejo
valem
valemos
valenciana
valencianita
valencianite
valenciano

VALEGOのように終わるポルトガル語の単語

Diego
Lamego
Mondego
alter ego
borrego
cego
chego
córrego
desapego
ego
emprego
grego
nego
pego
prego
pêssego
rego
sossego
tego
tráfego

ポルトガル語の同義語辞典にあるvalegoの類義語と反意語

同義語

«valego»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VALEGOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語valegoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのvalegoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«valego»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

valego
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

valego
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Thanks
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

valego
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

valego
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

valego
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

valego
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

valego
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

valego
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

valego
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

valego
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

valego
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

valego
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

valego
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

valego
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

valego
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

valego
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

valego
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

valego
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

valego
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

valego
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

valego
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

valego
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

valego
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

valego
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

valego
5百万人のスピーカー

valegoの使用傾向

傾向

用語«VALEGO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
63
/100
上記の地図は、各国での用語«valego»の使用頻度を示しています。
valegoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«valego»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、valegoに関するニュースでの使用例

例え

«VALEGO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からvalegoの使いかたを見つけましょう。valegoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Reports of Cases Argued and Determined in the Supreme Court ...
On the 15th April, 1828, the plaintiff by letter directed the amount to be passed to the credit of Valego, and the latter, by letter dated Tampico, 12th May, 1828, requested Calico to keep the money at the disposal of him, Valego; but on the 18th ...
Louisiana. Supreme Court, Branch Walthus Miller, Thomas Curry, 1831
2
Elucidario das palavras, termos ... en Portugal usarão
VALEDEIRA. Valiosa, firme, e sem cousa , que dúvida faça. Em sa revora valedeira. Doe. de Vairão de 1292. VALEGO. O mesmo que Vele- gado , preso , unido , afferrado. Odres pegados , e valegos : acha-se em hum Doe. de Moncorvo de ...
Joaquim (de Santa Rosa de Viterbo), 1799
3
Elucidario das palavras: termos e frases que em Portugal ...
VALEGO. O mesmo que Velejado, preso, unido, aflcrrado. Odres pegados, e valei/os: acha-se em u iii documento de Moncorvo de 1407. E parece quer dizer : odres novos, e que ainda estão com o pez, e sem servirem. Em um documento da ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, Innocencio Francisco da Silva, 1865
4
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugual ...
Doc. de Vairão de 1292. VALEGO. O mesmo que Velegado , preso , unido , afferrado. Odre: pegador, e valegor: acha-se em hum Doc. de Moncorvo de 1407 . E pa~ tece quer dizer: odres novos , e que ainda estão com o pez, e sem servirem.
Joaquim de Santa Rosa, 1798
5
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
VALEGO. O mesmo que Velegado , preso , unido, afferrado. Odrer pegador, e roalegor: acha-se em hum Doc. de Moncorvo de 1407. E parece quer dizer: odres novos , e que ainda estão com o pez, esem servirem. Em hum Doc. da Cam. do ...
‎1799
6
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugal ...
VALEGO. 0 mesmo que Velegado, preso, unido, allerrado. Odrcs pegadas, e valeyos: acha-se em um documento de Moncorvo de 1h07. E parece quer dizer: odres novos. e que ainda estäo com o pez, e sem servirem. Em um documento da ...
‎1865
7
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
VALEGO. O mesmo que Vele- gado , preso , unido , afferrado. Odres pegados , e valegos : acha-se em hum Doe. de Moncorvo de 1407. E parece quer dizer : odres novos, e que ainda estão com o pez , e sem servirem. Em hum Doe. da Cam.
Joaquim de santa Rosa de Viterbo, 1799
8
Issues in Reproductive Medicine Research: 2011 Edition
These results suggest that antalarmin attenuates ACTH-induced cortisol secretion from cultured ovine adrenal cortical cells at a site distal to the ACTH receptor,” wrote N.K. Valego and colleagues, Wake Forest University. The researchers ...
‎2012
9
Advances in Pharmacology
However, in conscious animals, i.v. administration of Dyn A-( 1-13) evokes hypertension and bradycardia (Thornhill etal., 1989b, 1990; Dunlap and Valego, 1989; Dixon and Chang, 1990). These latter effects are not antagonized by MR- 2266 ...
‎1996
10
Fetal and Neonatal Physiology: Expert Consult (2-Volume Set)
Valego NK, Su Y, Carey LC, et al: Hypothalamic-pituitary disconnection in the fetal sheep blocks the peripartum increases in adrenal responsiveness and adrenal ACTH receptor expression, Am J Physiol Regul Integr Comp Physiol 289 :R410, ...
Richard A. Polin, William W. Fox, Steven H. Abman, 2011

用語«VALEGO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvalegoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hot Dish: Crazy for Randy's New Fish House and Market
At Fish Crazy, which Randy Essig and Tony Valego opened earlier this year in the old Naples Tomato space on U.S. 41 north of Wiggins Pass, it tows the right ... «Gulfshore Life, 6月 15»
2
Executive Care offers in-home help options
Todd Sansbury, of Cornelius, and Matt Valego, of Charlotte, opened North Carolina's first Executive Care franchise six weeks ago to pair caregivers with clients ... «Huntersville Herald, 6月 15»
3
Cramerton takes Gaston County all-sports trophy in Spargo's final …
Emily Human was named female athlete of the year for the Eagles, with Nolan Cochran taking the male athlete of the year award and Paige Valego and Tyler ... «Gaston Gazette, 6月 15»
4
Fish Crazy seafood restaurant, market opens in North Naples
... and fish market chops, a familiar name and a following in seafood culinary category, Randy Essig and his business partner, Tony Valego, are doing just fine. «Naples Daily News, 3月 15»
5
Former Randy's Fishmarket namesake is now Fish Crazy
But it's Randy's Fishmarket, which Essig helped start in Naples in 2003, that made Essig something of a local celebrity, and that led him to meet Valego. «The News-Press, 2月 15»
6
Valego y Cholas, dos refuerzos más para el Praias de Barreiros
Julio Rocha, el presidente del club, ejerció de maestro de ceremonias en la presentación de Juan Oural, Valego, que regresa a sus orígenes tras una buena ... «La Voz de Galicia, 7月 14»
7
Precept Medical Products Receives National Premier healthcare …
Mr. Valego accepted the award on behalf of Precept at Premier's 2013 annual Breakthroughs Conference and Exhibition in San Antonio on June 12. «Business Wire, 6月 13»
8
Real estate transactions for Hampden, Hampshire and Franklin …
Edward J. Valego, Francis P. Valego and David Valego to Andrew D. McElwain and Theresa A. Grant-McElwain, 63 Lauzier Terrace, $163,500. Alan C. «MassLive.com, 10月 12»
9
Depth puts Franklin in DVC race
“I would have anticipated her to handle her opponent a little more easily,” Valego said. “And she had an issue of being overconfident and I had to settle her down ... «Elk Grove Citizen, 9月 12»
10
Shylo Valego of Greenfield charged with dragging dog 4 miles
MONTAGUE – Police have charged Greenfield resident Shylo Valego with cruelty to animals after she allegedly drove from her home to Turners Falls, about four ... «MassLive.com, 2月 12»

参照
« EDUCALINGO. Valego [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/valego>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z