アプリをダウンロードする
educalingo
vestalato

"vestalato"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でVESTALATOの発音

ves · ta · la · to


VESTALATOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

VESTALATOと韻を踏むポルトガル語の単語

amigdalato · baxalato · bioxalato · cardinalato · fluotantalato · ftalato · galato · generalato · malato · marechalato · mediopalato · mesoxalato · naftalato · oficialato · oxalato · palato · provincialato · tantalato · tereftalato · veneralato

VESTALATOのように始まるポルトガル語の単語

vestais · vestal · vestalidade · vestalino · vestanita · vestar · vestálias · veste · vestem · vestes · vesti · vestiaria · vestiário · vestibulando · vestibular · vestição · vestideira · vestido · vestidura · vestigial

VESTALATOのように終わるポルトガル語の単語

acrilato · angelato · bacharelato · colato · correlato · estrelato · flato · lato · melato · metagalato · mulato · peculato · principalato · pugilato · quelato · relato · salicilato · suboxalato · translato · ululato

ポルトガル語の同義語辞典にあるvestalatoの類義語と反意語

同義語

«vestalato»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

VESTALATOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vestalatoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのvestalatoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«vestalato»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

vestalato
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Ropa de trabajo
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Vestalate
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

vestalato
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

vestalato
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

vestalato
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

vestalato
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

vestalato
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

vestalato
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

vestalato
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Vestalate
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ヴェスタレート
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

vestalato
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

vestalato
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

vestalato
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

vestalato
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

vestalato
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

vestalato
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

vestalato
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

vestalato
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

vestalato
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

vestalato
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

vestalato
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

vestalato
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

vestalato
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

vestalato
5百万人のスピーカー

vestalatoの使用傾向

傾向

用語«VESTALATO»の使用傾向

vestalatoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vestalato»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、vestalatoに関するニュースでの使用例

例え

«VESTALATO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からvestalatoの使いかたを見つけましょう。vestalatoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Música Breve História
Até as Vestais (no vestalato a sacerdotisa de Vesta era obrigada a se manter virgem até os 30 anos) participavam dos espetáculos. Foi Nero quem inventou a claque para aplaudi-lo. Outros imperadores seguiram o exemplo de Nero e se ...
EDSON FREDERICO
2
Cartas dos outros para Alfredo Pimenta
... Territorio consagrado pelas sepulturas dos Paes, e o culto domestico mantendo-se no seu particularismo familial subordina-se a um Culto publico ou Commum, da Prytanea, como Instituição, confiada a um corpo sacerdotal ou Vestalato.
Alfredo Pimenta, Manuel Alves de Oliveira, 1963
3
Pão incerto: romance
... orgia vegetal que ameaçava perder quem pretendesse devassar-lhe as núpcias e segredos, a urze a esbracejar basóflas de disputa ao crescimento das árvores de bom porte, apetecera-o, outrora, para seu vestalato de manipula- dora de ...
António Assis Esperança, 1968
4
Machado de Assis: estudo comparativo de litteratura brasileira
... para deixar sair, de envolta com as graças e perfumes da belleza, o almiscar da tolice. Coleridge chamava as mulheres cultas de seu paiz — as zeladoras do puro inglez. Não podemos orgulhar-nos de possuir um similhante vestalato da ...
Sílvio Romero, 1897
5
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
VESTALATO, s. m. Tempo em que servia uma vestal. VESTÁLIAS, s. f. pi. — Lat. uesíalia — Antig. rom. Antigas festas pagãs, em honra de Vesta. Var. Vestais. VESTALIDADE, s. f. — De vestal -f dade. Qualidade, condição, estado ou carater  ...
6
Viriatho: narrativa epo-historica
Consagradas a esse culto dos Antepassados ahi residem as Gemmades (de Genmaidh, puro e casto) mulheres formando uma como classe de Vestalato ou Lucae dominicae; e alli com" parecem os tocadores das Harpas triplices ou de tres ...
Teófilo Braga, 1904
7
Estudos allemães
Não podemos orgulhar-nos de possuir um semelhante vestalato da lingua. Comtudo, insisto em crer que, para um espirito alado, para um espirito com grandeza, ha menos perda de tempo e mais occasião de excitamento intellectual , ...
Tobias Barreto, 1892
8
Obras completas
... graças e perfumes da beleza, o almíscar da tolice. Coleridge chamava as mulheres cultas de seu país — as zeladores do puro inglês. Não podemos orgulhar-nos de possuir um semelhante vestalato da língua. Contudo, insisto em crer que, ...
9
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. vestalato, s. m. vestalidade, ff. /. vestalino, adj. vestanita, ff. /. veste, ff. /. véstia, s. j. /Cj. vestia, do v. vestir. vestiaria, ff. /. vestiário, í. m.: compartimento onde se guardam ou depositam roupas. ICj. vestuário. VE X vestibular, adj. 2 gên . e ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
10
La gaceta: publicación del Fondo de Cultura Económica
Yo doy a estos dos cuerpos los nombres de VESTALATO, comprendiendo 2/3 de vestales mujeres y 1/3 de vestales varones, DONCELLATO, comprendiendo 1/3 de doncellas y 2/3 de donceles. El cuerpo del vestalato practica la castidad ...
参照
« EDUCALINGO. Vestalato [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/vestalato>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA