アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"marechalato"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でMARECHALATOの発音

ma · re · cha · la · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MARECHALATOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

MARECHALATOと韻を踏むポルトガル語の単語


amigdalato
a·mig·da·la·to
baxalato
ba·xa·la·to
bioxalato
bi·o·xa·la·to
cardinalato
car·di·na·la·to
fluotantalato
flu·o·tan·ta·la·to
ftalato
fta·la·to
galato
ga·la·to
generalato
ge·ne·ra·la·to
malato
ma·la·to
mediopalato
me·di·o·pa·la·to
mesoxalato
me·so·xa·la·to
naftalato
naf·ta·la·to
oficialato
o·fi·ci·a·la·to
oxalato
o·xa·la·to
palato
pa·la·to
provincialato
pro·vin·ci·a·la·to
tantalato
tan·ta·la·to
tereftalato
te·ref·ta·la·to
veneralato
ve·ne·ra·la·to
vestalato
ves·ta·la·to

MARECHALATOのように始まるポルトガル語の単語

mareação
mareado
mareagem
mareante
marear
marechal
marechal-de-campo
marechala
marechalado
marechalício
marechálico
maregrafista
maregrama
mareiro
marejada
marejar
marel
marelante
marema
maremático

MARECHALATOのように終わるポルトガル語の単語

acrilato
angelato
bacharelato
colato
correlato
estrelato
flato
lato
melato
metagalato
mulato
peculato
principalato
pugilato
quelato
relato
salicilato
suboxalato
translato
ululato

ポルトガル語の同義語辞典にあるmarechalatoの類義語と反意語

同義語

«marechalato»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MARECHALATOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語marechalatoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmarechalatoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«marechalato»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

marechalato
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Mariscalato
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Marechalato
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

marechalato
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

marechalato
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

marechalato
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

marechalato
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

marechalato
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

marechalato
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

marechalato
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

marechalato
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

marechalato
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

marechalato
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

marechalato
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

marechalato
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

marechalato
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

marechalato
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

marechalato
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

marechalato
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

marechalato
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

marechalato
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

marechalato
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Marechalato
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

marechalato
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

marechalato
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

marechalato
5百万人のスピーカー

marechalatoの使用傾向

傾向

用語«MARECHALATO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
41
/100
上記の地図は、各国での用語«marechalato»の使用頻度を示しています。
marechalatoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«marechalato»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、marechalatoに関するニュースでの使用例

例え

«MARECHALATO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmarechalatoの使いかたを見つけましょう。marechalatoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Arquivos
E depois que tôdas as qualidades são postas em evidência, ainda que o queira, o Senhor Presidente da República não pode elevá-lo ao marechalato. E não pode. por que? Porque não existe êste pôsto na carreira das armas, a não ser em ...
2
Annaes
Leis da Guerra, da Praia, de Combatentes à mazorca de 1935, reforma integral aos 25 anos de serviço, marechalato na reserva, num país em cuja legislação não existe tal posto na ativa, etc, etc. É claro que aos militares das fronteiras, ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1964
3
A Batalha de Alfarrobeira. Antecedentes e Significado ...
Era filho de Gonçalo Vasques Coutinho, marechal do reino, e de Leonor Gonçalves de Azevedo, sendo irmão de Vasco Fernandes Coutinho, primeiro Conde de Marialva, que sucedeu ao pai no marechalato do reino ('). Foi nomeado Bispo ...
Moreno, Humberto Baquero
4
Beira-mar
Aparecia uma ou outra mulata gloriosa mas de permanência efêmera, logo seduzida pelas atentas caftinas e escalando os degraus das promoções: Carmem, Rosa, Lió, Petró, o generalato da Olímpia e o marechalato da Elza.
Pedro Nava, 2003
5
Mussolini
Aceitando dividir com o soberano o “primeiro marechalato do Império,” ele geria as frações do corpo social que permaneciam ligadas à instituição real e ao soberano, ao mesmo tempo que dava um passo na direção desejada por Starace e ...
Pierre Milza
6
Dramas Históricos de William Shakespeare:
Comele,o Duque de Norfolk, como bastão de marechalato e coroa pequena. Colar deSS. 7 — Um dosselcarregado por quatro barões dos CincoPortos; sob ele, a rainha, em traje de cerimônia; está coroadae comos cabelos enfeitados de  ...
William Shakespeare, 2013
7
Da espada à águia
Em 1805, Gouvion-Saint-Cyr, Grouchy, Macdonald, Marmont, Poniatowski, Suchet e Victor também seriam contemplados com o marechalato. Bausset. Mémoires Anecdotiques... Op. cit., p. 129-30. A pompa e o brilho que tiveram lugar na ...
Raquel Stoiani, 2005
8
Henrique VIII:
Com ele, o Duque de Norfolk, com o bastão de marechalato e coroa pequena. Colar deSS. 7 — Um dossel carregado porquatrobarõesdos CincoPortos; sobele ,a rainha, em traje de cerimônia; está coroada e comoscabelos enfeitados de ...
William Shakespeare, 2013
9
Grandes Correntes do Pensamento, As
Napoleão afirmava que "cada soldado raso francês levava dentro da sua mochila o bastão do marechalato." Demonstrava que seu regime se abria aos talentos... era uma meritocracia. Nessa primeira fase da história do liberalismo, não ...
Voltaire Schilling
10
Anais da Câmara dos Deputados
... de-Brigada a 15 de setembro de 1948, General de Divisão a 26 de julho de 1955 e General-de-Exército a 25 de março de 1960, passando à reserva no posto de marechalato, a mais alta graduação da hierarquia no Exército brasileiro .
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1973

用語«MARECHALATO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmarechalatoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Chaves: Homenagem a Francisco da Costa Gomes
Militar brilhante, fez carreira no exército, atingindo o Marechalato em 1981. Foi Subsecretário de Estado do Exército, Comandante-Chefe das Regiões Militares ... «Diario atual, 7月 14»
2
A história do maior conflito na cúpula do capitalismo português do …
Pertencia a uma geração de valores muito fixos e, por exemplo, morreu sem perdoar a António Spínola o ter assumido o marechalato após o 25 de Abril. 1980. «Público.pt, 12月 13»

参照
« EDUCALINGO. Marechalato [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/marechalato>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z