アプリをダウンロードする
educalingo
vice-campeonato

"vice-campeonato"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でVICE-CAMPEONATOの発音

vi · ce · cam · pe · o · na · to


VICE-CAMPEONATOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

VICE-CAMPEONATOと韻を踏むポルトガル語の単語

Donato · bicampeonato · bicarbonato · campeonato · carbonato · conato · diaconato · estelionato · neonato · nonato · patronato · pensionato · pentacampeonato · personato · policarbonato · propionato · sulfonato · tabelionato · tetracampeonato · tricampeonato

VICE-CAMPEONATOのように始まるポルトガル語の単語

vice-bailio · vice-campeão · vice-chanceler · vice-chefe · vice-consulado · vice-diretor · vice-gerente · vice-governador · vice-legação · vice-legado · vice-liderança · vice-líder · vice-morte · vice-prefeito · vice-presidencial · vice-presidente · vice-presidência · vice-primeiro-ministro · vice-providência · vice-provincial

VICE-CAMPEONATOのように終わるポルトガル語の単語

acetonato · baronato · colonato · diacetilenodicarbonato · dissulfonato · heptacampeonato · hidrocarbonato · malonato · meconato · metionato · mironato · peptonato · percarbonato · primonato · santonato · subcarbonato · subdiaconato · talionato · tiocarbonato · tionato

ポルトガル語の同義語辞典にあるvice-campeonatoの類義語と反意語

同義語

«vice-campeonato»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

VICE-CAMPEONATOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vice-campeonatoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのvice-campeonatoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«vice-campeonato»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

亚军
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Sub-campeonato
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Vice-championship
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

हरकारा
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

الوصيف
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

второе место
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

vice-campeonato
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

রানার-আপ
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Vice-championnat
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

naib juara
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Vizemeister
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

次点
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

차점자
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

runner-up
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Á hậu
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ரன்னர் அப்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

उपविजेता
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

yarış ikincisi
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

secondo arrivato
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

zdobywca drugiego miejsca
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

друге місце
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

runner-up
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

επιλαχούσα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

naaswenner
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

tvåan
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

andreplass
5百万人のスピーカー

vice-campeonatoの使用傾向

傾向

用語«VICE-CAMPEONATO»の使用傾向

vice-campeonatoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vice-campeonato»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、vice-campeonatoに関するニュースでの使用例

例え

«VICE-CAMPEONATO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からvice-campeonatoの使いかたを見つけましょう。vice-campeonatoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Placar Magazine
Na 1 600 cm3 a disputa era somente pelo vice-campeonato, pois Maurício Chulan já tinha o título garantido. E a briga começou bonita, com Guaraná, Zé Pedro e Castro Prado revezando-se na segunda posição, logo atrás de Artur Bragantini ...
2
Placar Magazine
Mas os observadores não-ponte-pretanos, em tom de mofa, sempre sorriem dessas pretensões da Ponte Preta e afirmam que o time alvipreto de Campinas tem uma inarredável vocação para o vice-campeonato. E, apontam, este ano as  ...
3
Placar Magazine
O Figueirense foi o clube que mais contratou e o Avaí apostando nos juniores, quer repetir a boa campanha que o levou ao vice-campeonato no ano passado. Assim, o campeonato de 1993 promete atingir temperatui elevadíssimas, ...
4
Placar Magazine
Essa amargura começou no instante em que os nossos jogadores de basquete festejavam a vitória sobre os Estados Unidos e a conquista do vice-campeonato. — Aquêle momento assinalou o encerramento da carreira de Vlamir, Rosa ...
5
Placar Magazine
Mas não era pelo vice-campeonato: era para que o time chegasse à frente do Guarani. E quase a Ponte chega na frente de todo mundo. GOZAÇÃO ACABA NUMA BOFETADA Para o ex-diretor do Fluminense (Rio), Benício Ferreira Filho,  ...
6
Guarani F. C.: breve história: de 1911 a 2011
Em 1988 o Guarani decide o título do Campeonato Paulista com o Corinthians, perdendo o jogo na prorrogação e ficando com o vice-campeonato. Em 1991 o Guarani é vice-campeão do Campeonato Brasileiro Série B. Em 1994 o Guarani  ...
Moisés Cunha, 2011
7
Placar Magazine
Menos de um ano antes, um outro time de Campinas, a Ponte Preta, repetindo o que já fizera em 1970, numa discutível decisão contra o São Paulo, chegou ao vice-campeonato paulista, perdendo para o Corinthians sob forte e quase ...
8
Placar Magazine
O Santos, com o vice-campeonato de 1983, encosta no Grêmio — cada um com um primeiro e um segundo lugar. O critério para escolher os figurantes nos dois rankings continua inalterado. Cada clube deve ostentar pelo menos um título de  ...
9
Placar Magazine
Menos mal que o quinto lugar foi a melhor colocação do clube no Brasileiro desde o vice- campeonato em 1983. A eficiência do ataque do Santos — marcou 35 gois e teve o artilheiro Guga com catorze — não foi suficiente para levar o time ...
10
Placar Magazine
Nas finais, contra Botafogo, Vasco, Corinthians, Palmeiras e Santos, não perdeu sequer um ponto e arrebatou o troféu, deixando o Botafogo com o vice- campeonato. Nos anos 60, o Flamengo ainda seria campeão carioca duas vezes (1963 ...

用語«VICE-CAMPEONATO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvice-campeonatoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vettel mira o vice-campeonato: "quero bater o Nico"
Sebastian Vettel afirmou que o seu principal objetivo neste restante de temporada será superar Nico Rosberg e conquistar o vice-campeonato mundial. O título ... «Motorsport.com, EDIÇÃO: BRASIL, 10月 15»
2
Judô na Faixa obtém o vice-campeonato
Os lutadores da equipe Judô na Faixa / Sorocaba conquistaram no domingo o vice-campeonato da categoria Sênior do Brasileiro por Equipes, disputado em ... «Jornal Cruzeiro do Sul, 10月 15»
3
Maratona Aquática: Allan do Carmo conquista o vice-campeonato
Campeão mundial de maratonas aquáticas em 2014, o brasileiro Allan do Carmo ficou com o vice-campeonato este ano por causa de apenas um centésimo. «Portal Bragança Notícias, 10月 15»
4
Jamie Green vence e garante o vice-campeonato do DTM
Com a 12ª vitória da sua carreira no DTM, Green também assegurou o vice-campeonato no campeonato de pilotos. “Estou feliz com a temporada, este foi meu ... «F1Mania, 10月 15»
5
Após vice-campeonato mundial, Bauru anuncia saída do técnico …
Acabou a segunda a passagem de Guerrinha no comando no Bauru. O Comitê Gestor da equipe do interior de São Paulo se reuniu na tarde desta sexta-feira e ... «ESPN.com.br, 10月 15»
6
Duda/Elize cai diante de alemãs e fica com o vice-campeonato no …
A dupla brasileira lutou bastante, mas não foi páreo para as alemãs na final feminina da etapa mexicana do Circuito Mundial de Vôlei de Praia, em Puerto ... «Globo.com, 10月 15»
7
Atleta da Equipe ABDA conquista o vice-campeonato nos Jogos …
A equipe ABDA Atletismo/Zopone/Z-Incorporações, que conta com parceria da Semel, teve ótima participação na final estadual dos Jogos Escolares do Estado ... «JCNET - Jornal da Cidade de Bauru, 10月 15»
8
Fórmula 3 Brasil: Equipe PropCar busca o vice-campeonato em …
"Estamos fazendo um trabalho sério para repetirmos o resultado da temporada passada, quando conquistamos o vice-campeonato com o Lukas Moraes. «Portal Maxpress, 10月 15»
9
Mordido com vice-campeonato de 1981, Oscar Schimidt alfineta …
Ícone do basquete brasileiro, Oscar Schmidt compareceu ao ginásio do Ibirapuera na noite de sexta-feira para prestigiar o primeiro embate entre Bauru e Real ... «Superesportes, 9月 15»
10
ASA conquista o Brasil com vice-campeonato brasileiro da série C …
Dentre as conquistas que marcaram a história gloriosa da Agremiação Sportiva Arapiraquense (ASA), nesses 63 anos de existência, o acesso em 2009 para a ... «Já é Notícia, 9月 15»
参照
« EDUCALINGO. Vice-Campeonato [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/vice-campeonato>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA