アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pensionato"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPENSIONATOの発音

pen · si · o · na · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PENSIONATOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PENSIONATOと韻を踏むポルトガル語の単語


Donato
do·na·to
bicampeonato
bi·cam·pe·o·na·to
bicarbonato
bi·car·bo·na·to
campeonato
cam·pe·o·na·to
carbonato
car·bo·na·to
conato
co·na·to
diaconato
di·a·co·na·to
estelionato
es·te·li·o·na·to
neonato
ne·o·na·to
nonato
no·na·to
patronato
pa·tro·na·to
pentacampeonato
pen·ta·cam·pe·o·na·to
personato
per·so·na·to
policarbonato
po·li·car·bo·na·to
propionato
pro·pi·o·na·to
sulfonato
sul·fo·na·to
tabelionato
ta·be·li·o·na·to
tetracampeonato
te·tra·cam·pe·o·na·to
tricampeonato
tri·cam·pe·o·na·to
vice-campeonato
vi·ce·cam·pe·o·na·to

PENSIONATOのように始まるポルトガル語の単語

pensado
pensador
pensadura
pensamentar
pensamentear
pensamento
pensante
pensar
pensativo
pensável
pensão
penseroso
Pensilvânia
pensilvânio
pensionado
pensionar
pensionário
pensioneiro
pensionista
penso

PENSIONATOのように終わるポルトガル語の単語

acetonato
baronato
colonato
diacetilenodicarbonato
dissulfonato
heptacampeonato
hidrocarbonato
malonato
meconato
metionato
mironato
peptonato
percarbonato
primonato
santonato
subcarbonato
subdiaconato
talionato
tiocarbonato
tionato

ポルトガル語の同義語辞典にあるpensionatoの類義語と反意語

同義語

«pensionato»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PENSIONATOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pensionatoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpensionatoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«pensionato»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

宿舍
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Pensionado
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Boarding school
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

बोर्डिंग स्कूल
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

نزل
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

общежитие
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

pensionato
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ছাত্রাবাস
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

École d´embarquement
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

asrama
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Herberge
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ホステル
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

호스텔
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

hostel
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

nhà trọ
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

விடுதி
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

वसतिगृह
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

pansiyon
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Scuola di imbarco
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

schronisko
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

гуртожиток
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

cămin
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ξενοδοχείο
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

hostel
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

vandrarhem
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

vandrer~~POS=TRUNC
5百万人のスピーカー

pensionatoの使用傾向

傾向

用語«PENSIONATO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
85
/100
上記の地図は、各国での用語«pensionato»の使用頻度を示しています。
pensionatoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pensionato»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、pensionatoに関するニュースでの使用例

例え

«PENSIONATO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpensionatoの使いかたを見つけましょう。pensionatoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dissertation:
Pensionato. Artístico. Enlronizou-se desse modo na cadeira pontifícia da Estética oficial. [...] Éboje Papa infalibitissimo. Premia e castiga. Dá e tira pensões. Protege ou despreza artistas, como ibe sobe à Veneta. Tem o Gonzaga do Tesouro à ...
Marcia Camargos, 2000
2
Um jeca nos vernissages
Em 1892 foi lançado o projeto de criação de um Instituto Paulista de Be- las- Artes e do Pensionato Artístico do Estado, programa de bolsas de estudos ao exterior concedido a paulistas natos para realizarem especializações nas áreas de ...
Tadeu Chiarelli, 1995
3
Trip
Normalmente, o ciclo de moradia no pensionato dura um ano. Tempo bastante para que os pais aprovem a SEXTA A NOI ideia de a filha morar em um apartamento na capital. Mas o desejo da maioria delas é se mandar dali o quanto antes.
4
O Amante
Ele acompanhame ao pensionato nalimusina preta. Para um poucoantesda entradapara que nãoo vejam. Édenoite. Ela desce, corre, nãosevoltapara ele. Logo passadooportão, vêqueo grande pátio de recreioainda está iluminado.
MARGUERITE DURAS, 2012
5
Ricardo Severo: da arqueologia portuguesa à arquitetura ...
As instituições ligadas às artes de maior destaque naquele momento foram precisamente o Pensionato Artístico do Estado e o Liceu de Artes e Ofícios. O pensionato foi criado em 1892, basicamente como um programa de bolsas de estudo ...
Joana Mello, 2007
6
São Paulo na idade mídia
que a humilha constantemente e que teria sido a razão, nunca explicitada, da mudança da jovem para o pensionato. No livro, "mãezinha" comenta com Lia o quanto Lorena havia sido uma criança frágil e cheia de imaginação, negando ...
Antonio Adami, 2004
7
Os Males do Tabaco e Outras Peças em um Ato
Esqueci de lhes dizer que no pensionato de minha senhora, além da administração, cabe-me também lecionar matemática, física, química, geografia, história e di- dática. Além dessas matérias, são ensinadas no pensionato da minha ...
Anton P. Tchékhov
8
Hipocondria: Nove Vidas Atormentadas
Tal como a sua criadora, Lucyé abandonada no pensionato durante as férias de Verão. Apesar de nãoadmitir ao leitor,elaestá apaixonada por Paul Emanuel, o professor que seassemelha emmuitos aspectos a Constantin Heger. Ele não é ...
BRIAN DILLON, 2012
9
Pintores paisagistas: São Paulo, 1890 a 1920
O Pensionato Artístico, o único órgão oficial de proteção às artes em São Paulo na época, concedia bolsas a artistas paulistas. Com essa bolsa, Pedro Alexandrino foi a Paris em 1897. O número de artistas enviados era arbitrário, assim ...
Ruth Sprung Tarasantchi, 2002
10
BRASIL E ESTADOS UNIDOS
Morava em um pensionato antes de comprar seu primeiro apartamento. Eu bagunçava muito. Rolava uma birita também por lá. Selma, dona do pensionato era uma mulher educada, mas eu gostava de bagunçar. Um dia, estava na calçada ...
CARLOS MAGNO L DE ALENCAR

用語«PENSIONATO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpensionatoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vaprio, il pensionato: «Dire che dovevo sparare in aria è idiota»
Però in tv ci è andato, domenica pomeriggio, Francesco Sicignano, il pensionato di Vaprio d'Adda che ha ucciso un ladro. E si è sfogato come un fiume in piena: ... «Corriere della Sera, 10月 15»
2
Reggio Emilia, pensionato spara al furgone dei ladri e centra il …
Cercano di svaligiare una tabaccheria ma un pensionato spara dal balcone con una Smith & Wesson 357 Magnum, colpendo il radiatore del furgone che ... «Il Fatto Quotidiano, 10月 15»
3
Spara e uccide un ladro, il pensionato: "La colpa è dei politici, da …
Francesco Sicignano (fotogramma) "La colpa è dei politici, di quel branco di idioti a Roma". Il pensionato di Vaprio D'Adda che ha ucciso un ladro nella notte tra ... «La Repubblica, 10月 15»
4
Pensionato uccide ladro: legittima difesa o omicidio volontario?
Un pensionato ha ucciso un giovane ladro che si stava introducendo nella sua villetta a Vaprio d'Adda, in provincia di Milano, la notte tra lunedì 19 e martedì 20 ... «Blasting News, 10月 15»
5
Pensionato trovato morto in cucina con la testa fracassata
Così è stato scoperto il cadavere di Giovanni Battista Boggio,pensionato di 70 ... Quasi certamente dietro al delitto del pensionato si nasconde un tentativo di ... «La Stampa, 10月 15»
6
Pensionato ucciso dal Suv, la 25enne “pirata” guida coi piedi sul …
La Matei avrebbe travolto Stevanato intorno alle 6.30 di domenica 4 ottobre, fuggendo dopo l'incidente: il pensionato, con il cagnolino al guinzaglio, stava ... «Il Secolo XIX, 10月 15»
7
Vendedora vê suas calcinhas em varal de vizinha e a denuncia por …
A vítima mora sozinha em um quarto de pensionato, que fica na Vila Nova em Presidente Prudente, e afirma, conforme o boletim de ocorrência, que viu um ... «Globo.com, 10月 15»
8
Invita gli amici alla vendemmia, prende una multa da 19.500 euro …
Come faceva spesso, Battista Battaglino, 63 anni, pensionato, mercoledì ha invitato alcuni amici nella sua casa, in località Granera, nel cuore del Roero. È una ... «La Stampa, 9月 15»
9
Trovato morto il pensionato scomparso: "Appeso a testa in giù …
FERRARA - Il corpo senza vita di Pierluigi Tartari, il pensionato di 73 anni scomparso dalla sua casa di Aguscello, nel Ferrarese dal 9 settembre, è stato trovato ... «Leggo.it, 9月 15»
10
Pensionato scomparso a Ferrara, a caccia d'impronte con altre …
FERRARA. Lo stanno cercando perchè debbono assolutamente trovarlo, vivo o morto. Ma per gli inquirenti è come cercare un ago nel pagliaio, anche se qui, ... «La Nuova Ferrara, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Pensionato [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/pensionato>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z