アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"vigarismo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でVIGARISMOの発音

vi · ga · ris · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VIGARISMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

VIGARISMOと韻を踏むポルトガル語の単語


antiterrorismo
an·ti·ter·ro·ris·mo
autoritarismo
au·to·ri·ta·ris·mo
castrismo
cas·tris·mo
cateterismo
ca·te·te·ris·mo
ecoturismo
e·co·tu·ris·mo
egocentrismo
e·go·cen·tris·mo
empirismo
em·pi·ris·mo
empreendedorismo
em·pre·en·de·do·ris·mo
esoterismo
e·so·te·ris·mo
fisiculturismo
fi·si·cul·tu·ris·mo
interiorismo
in·te·ri·o·ris·mo
lirismo
li·ris·mo
malabarismo
ma·la·ba·ris·mo
militarismo
mi·li·ta·ris·mo
naturismo
na·tu·ris·mo
pioneirismo
pi·o·nei·ris·mo
terrorismo
ter·ro·ris·mo
turismo
tu·ris·mo
verismo
ve·ris·mo
voyeurismo
voy·eu·ris·mo

VIGARISMOのように始まるポルトガル語の単語

viga
vigada
vigairada
vigairaria
vigairo
vigamento
vigar
vigararia
vigariaria
vigarice
vigarista
vigarizar
vigária
vigário
vigenel
vigente
viger
vigesimal
vigésimo
vigência

VIGARISMOのように終わるポルトガル語の単語

aforismo
algarismo
amadorismo
companheirismo
conservadorismo
culturismo
etnocentrismo
exoterismo
futurismo
humorismo
igualitarismo
meteorismo
parlamentarismo
purismo
sectarismo
sedentarismo
totalitarismo
utilitarismo
vampirismo
voluntarismo

ポルトガル語の同義語辞典にあるvigarismoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«VIGARISMO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«vigarismo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
vigarismoのポルトガル語での同義語

«vigarismo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VIGARISMOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vigarismoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのvigarismoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«vigarismo»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

vigarismo
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

De las mujeres
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Sham
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

vigarismo
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

vigarismo
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

vigarismo
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

vigarismo
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

vigarismo
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

vigarismo
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

vigarismo
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

vigarismo
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

vigarismo
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

vigarismo
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

vigarismo
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

vigarismo
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

vigarismo
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

vigarismo
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

vigarismo
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

vigarismo
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

vigarismo
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

vigarismo
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

vigarismo
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

vigarismo
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

vigarismo
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

vigarismo
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

vigarismo
5百万人のスピーカー

vigarismoの使用傾向

傾向

用語«VIGARISMO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
50
/100
上記の地図は、各国での用語«vigarismo»の使用頻度を示しています。
vigarismoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vigarismo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、vigarismoに関するニュースでの使用例

例え

«VIGARISMO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からvigarismoの使いかたを見つけましょう。vigarismoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Barreto Júnior, o rei da chanchada
Teve que fazer vigarismo para sair da cidade!... MULHER - Ora meu amigo. Isso foi há muitos anos... Talvez não saiba que Barreto Júnior foi agraciado com uma medalha de ouro, oferecida pela Imprensa e Governo do Pará em 1900 e tanto ...
Alexandre Figueirôa, 2002
2
Era No Tempo Do Rei
Enfim, com um olho Vidigal dedicava-se aos específicos; com o outro, vigiava os gatunos, punguistas14, batutas, feiticeiros, cartomantes e demais praticantes do vigarismo profissional. Nada no Rio lhe escapava — como se Vidigal ...
Ruy Castro, 200
3
A força da idade:
... eleconduziua a Moulins e instalouanum hotel prometendovoltar para buscála dentro de algumas horas;nãovoltou: essegênero de vigarismo eracomum. Ela conseguiu, porém, descer atéAix, onde várias camaradas suas se tinham fixado.
Simone de Beauvoir, 2013
4
Galo-das-trevas: as doze velas imperfeitas
Essa noção de vigarismo gera um complexo de culpa que rejeitamos em nós - admitindo-o no próximo. É duro, duríssimo dizer— sou burro. Mas é cómodo, é doce, afirmar— ELE é burro. Assim odiamos no colega não só suas inferioridades ...
Pedro Nava, 2003
5
Cidade do Recife
... o Partido porque não são comunistas e o esquerdismo de que tanto falam não passa de um motivo para disfarçar junto ao Povo a fraqueza das teses que pretendem defender, não passando, em muitos casos de autêntico vigarismo.
Artur Malheiros, 1976
6
Café na cama: romance
Norma estranhou a linguagem do rapaz e o seu descontrole: — Vigarismo? — Sim, vigarismo! — sorriu, mordazmente. — Saímos dois meses sem que eu lhe propusesse nada. Portei-me como um cavalheiro, e você pensou, por isso, que eu ...
Marcos Rey, 1988
7
Recado amazônico
Mas, Sr. Presidente, isto é apenas o fluxo natural da orientação do Governo na solução da problemática amazóni- ca, e me parece até, que este problema da enchente tem qualquer coisa com vigarismo. A palavra é meio rude, porém, acho  ...
8
Um tempo de Maceió: à procura de quarenta anos perdidos
XLVIII. VIGARISMO Eu acho que não é preciso mais dizer do que vem a ser vigarismo não Sim, porque é coisa que está entrando para o dicionário com todas as honras e dignidades que não faltaram a outras palavras outrora em oposição a ...
Arnoldo Jambo, 1998
9
Anais da Câmara dos Deputados
... um aviso, annullando a baixa, apre sen taram-se os alumnos, considerando que seriam restituídos á Kscola Militar; foram, ao contrario, victimas de um conto do vigário o, francamente, o vigarismo não fica bem nas regiões offlciaes. &*< Em ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1906
10
Factos e memorias
Ao seu vigarismo faceto antepoz-se um outro com ares circumspectos, com pose de caracter politico- administrativo, revolucionando o passado, eclipsando por larga data o apreciadissimo logro dos cem pasteis. Devido a vulgar coincidencia,  ...
Alexandre José de Mello Moraes, 1904

参照
« EDUCALINGO. Vigarismo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/vigarismo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z