アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"vireis"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でVIREISの発音

vi · reis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VIREISと韻を踏むポルトガル語の単語


advireis
ad·vi·reis
avireis
a·vi·reis
construireis
cons·tru·i·reis
contravireis
contravireis
convireis
con·vi·reis
desavireis
de·sa·vi·reis
destruireis
des·tru·i·reis
devireis
devireis
estareis
es·ta·reis
instruireis
ins·tru·i·reis
intervireis
in·ter·vi·reis
ireis
i·reis
obstruireis
obs·tru·i·reis
pareis
pareis
provireis
pro·vi·reis
quereis
que·reis
revireis
revireis
sereis
se·reis
tereis
te·reis
vereis
ve·reis

VIREISのように始まるポルトガル語の単語

viraru
viras
viravolta
viravoltar
viravoltear
virá
virás
virão
virdes
virei
virem
viremia
viremos
virente
vireonídeos
vires
virescente
virescência
virêmico
virência

VIREISのように終わるポルトガル語の単語

atereis
contereis
dareis
reis
estivéreis
reis
havereis
mantereis
obtereis
podereis
poreis
prevereis
querereis
requereis
revereis
sabereis
tivéreis
trareis
viéreis
éreis

ポルトガル語の同義語辞典にあるvireisの類義語と反意語

同義語

«vireis»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VIREISの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vireisを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのvireisの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«vireis»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

你会来
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Se convertirán
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

You will come
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

आप आ जाएगा
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

سوف تأتي
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

вы придете
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

vireis
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

তুমি আসবে
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

vous arriverez
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Anda akan datang
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Sie kommen
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

あなたが来ます
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

당신이 올 것이다
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

sampeyan bakal teka
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

bạn sẽ đến
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

நீ எப்போது வருவாய்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

आपण येईल
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Eğer gelecek
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

si arriva
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

będzie pochodzić
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

ви прийдете
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

va veni
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Θα έρθεις
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

jy sal kom
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

du kommer
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

du vil komme
5百万人のスピーカー

vireisの使用傾向

傾向

用語«VIREIS»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
0
/100
上記の地図は、各国での用語«vireis»の使用頻度を示しています。
vireisの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vireis»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、vireisに関するニュースでの使用例

例え

«VIREIS»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からvireisの使いかたを見つけましょう。vireisに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Meu colóquio com Deus
Quando Vós vireis, lhes garantistes, será de absoluta surpresa. Comparastes vossa vinda ao de um ladrão, que não avisa com antecedência para colher os donos de surpresa; ou ao raio, que brilha numa parte do mundo e logo se vê na  ...
Dom Dadeus Grings
2
Ordem Cósmica - História de uma Ideia
Com uma adoração como esta vireis a nascer em um atoleiro de cadáveres apodrecidos. Rejeitais assim o ensinamento de nossa Tripla Escritura. Que lástima! Certamente vireis a nascer no pior dos infernos34. Como retribuição pela morte ...
Julio Cesar Assis
3
O Novo Testamento de Jesu Christo traduzido em portuguez ...
Antonio PEREIRA de FIGUEIREDO. nos Ceos : e affim he que os pais delles tratárao aos Profetas. 24 Mas ai de vos os que fois ricos , porque nefte Mundo tendes a vof- fa confolaçao. 25- Ai de vos os que eftais fartos, porque vireis a ter fome.
Antonio PEREIRA de FIGUEIREDO, 1781
4
Sermoens Do P. Diogo Curado
(lhe dízia) que , estudando 3.gora Leys , vireis a graduarvos Doutor : depoes ganhareis muyta sazenda , emuy— .to Nome , e vireis a ser hü ' grande homem : chegareis a ser Bispo , ou Arcebispo : su— bireis dahi a Cardeal: e de— poes ...
5
Bandarra descuberto nas suas trovas, collecçam de profecias ...
Quando vireis cunhada em ouro a imagem do Príncipe, isto vos ensina, que o Rey, que hade vir ja naõ está longe. Quando vireis cortado o Commercio com o Summo Pontífice, e Sagrada Roma, sabei, què elle ja naõ poderá estar por muito  ...
Gonçalo Annes Bandarra, Gabriel João (padre), 1810
6
Sermoens que prégou ... D. Fr. Joze de Jesus Maria da Orden ...
Se vós vireis que o fogo, fendo pornature- ia leve, baixava natural- menre para a terra ; que havíeis de dizer , fenaó que perdera o fogo a fua natueza, porquenáohea terra o fim da incliftação do fogo? Se vós vireis q a agoa, fendo pôr ...
José de Jesús María ((O.P.)), 1750
7
Mil Noites de Paixão
O meuirmão está fora disto. Ofereçovos liberdade e segurança,e a minha proteção, que existiu para vós desdeoinício. Agora que asdefesas do casteloafrouxaram, nãoserá difícil tirarvos daqui. Vireis comigo, Reyna, e nunca maissentireis ...
Madeline Hunter, 2012
8
Escola moral, politica, christãa, e juridica: Terceira ...
... feria figa à liberalidade a rapina ; porque he de pouco fruto, e menos agradecimen- certo, que dando mais do que podeis, to ; nada menos he dar aos que não ne- vireis a neceflitar , e como porque deí- ceflitaó , vay fora de todo o concerto, ...
Diogo Guerreiro Camacho de Aboym, 1759
9
Oriente conquistado a Jesu Christo pelos padres da Companhia ...
íào, que vireis em hum grande aborrecimento de todo amor pro* prio desordenado , & juntamente em tanta perseyçaó, que nao acharà o mundo de que vos posta reprehender com razâo, & des" ta maneyra ouvir feus louvores vos ferviràde ...
Francisco de Sousa ((S.I.)), 1710
10
Testamento Velho (Novo Testamento) tr. segundo a Vulgata ...
nos Ceos : e affim he que os pais delles tratarão aos Profetas. 24 Mas ai de vós os que fois ricos , porque neste Mundo tendes a vof- íà consolação. . •• -. . - 25 Ai de vós os que estais fartos , porque vireis ater fome. Ai de vós os que agora ...

用語«VIREIS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvireisという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Universidade Islâmica arranca em Janeiro de 2012
submissão e fé : ****corão 2:115 Tanto o levante como o poente pertencem a Deus e, para onde quer que vos vireis, Ele está , porque Deus é Munificente, ... «AngoNotícias, 12月 11»

参照
« EDUCALINGO. Vireis [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/vireis>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z