アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"viravoltar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でVIRAVOLTARの発音

vi · ra · vol · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VIRAVOLTARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞VIRAVOLTARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu viravolto
tu viravoltas
ele viravolta
nós viravoltamos
vós viravoltais
eles viravoltam
Pretérito imperfeito
eu viravoltava
tu viravoltavas
ele viravoltava
nós viravoltávamos
vós viravoltáveis
eles viravoltavam
Pretérito perfeito
eu viravoltei
tu viravoltaste
ele viravoltou
nós viravoltamos
vós viravoltastes
eles viravoltaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu viravoltara
tu viravoltaras
ele viravoltara
nós viravoltáramos
vós viravoltáreis
eles viravoltaram
Futuro do Presente
eu viravoltarei
tu viravoltarás
ele viravoltará
nós viravoltaremos
vós viravoltareis
eles viravoltarão
Futuro do Pretérito
eu viravoltaria
tu viravoltarias
ele viravoltaria
nós viravoltaríamos
vós viravoltaríeis
eles viravoltariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu viravolte
que tu viravoltes
que ele viravolte
que nós viravoltemos
que vós viravolteis
que eles viravoltem
Pretérito imperfeito
se eu viravoltasse
se tu viravoltasses
se ele viravoltasse
se nós viravoltássemos
se vós viravoltásseis
se eles viravoltassem
Futuro
quando eu viravoltar
quando tu viravoltares
quando ele viravoltar
quando nós viravoltarmos
quando vós viravoltardes
quando eles viravoltarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
viravolta tu
viravolte ele
viravoltemosnós
viravoltaivós
viravoltemeles
Negativo
não viravoltes tu
não viravolte ele
não viravoltemos nós
não viravolteis vós
não viravoltem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
viravoltar eu
viravoltares tu
viravoltar ele
viravoltarmos nós
viravoltardes vós
viravoltarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
viravoltar
Gerúndio
viravoltando
Particípio
viravoltado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

VIRAVOLTARと韻を踏むポルトガル語の単語


Gibraltar
Gi·bral·tar
altar
al·tar
baltar
bal·tar
coltar
col·tar
consultar
con·sul·tar
dificultar
di·fi·cul·tar
escoltar
es·col·tar
facultar
fa·cul·tar
faltar
fal·tar
insultar
in·sul·tar
multar
mul·tar
ocultar
o·cul·tar
recoltar
re·col·tar
ressaltar
res·sal·tar
ressoltar
res·sol·tar
resultar
re·sul·tar
revoltar
re·vol·tar
saltar
sal·tar
soltar
sol·tar
voltar
vol·tar

VIRAVOLTARのように始まるポルトガル語の単語

viracento
viração
virada
viradela
viradinho
virado
virador
viragem
virago
viragonidade
viral
virale
viram
viramento
virapuru
virar
viraru
viras
viravolta
viravoltear

VIRAVOLTARのように終わるポルトガル語の単語

Gualtar
agricultar
asfaltar
assaltar
auscultar
aviltar
avultar
catapultar
coaltar
enaltar
esmaltar
exaltar
exultar
indultar
maltar
peraltar
pé de altar
sepultar
sobressaltar
vultar

ポルトガル語の同義語辞典にあるviravoltarの類義語と反意語

同義語

«viravoltar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VIRAVOLTARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語viravoltarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのviravoltarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«viravoltar»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

viravoltar
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Se convierte
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

To turn
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

viravoltar
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

viravoltar
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

viravoltar
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

viravoltar
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

viravoltar
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

viravoltar
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Untuk menghidupkan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

viravoltar
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

viravoltar
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

viravoltar
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

viravoltar
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

viravoltar
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

viravoltar
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

viravoltar
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

viravoltar
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

viravoltar
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

viravoltar
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

viravoltar
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

viravoltar
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Για να γυρίσετε
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

viravoltar
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

viravoltar
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

viravoltar
5百万人のスピーカー

viravoltarの使用傾向

傾向

用語«VIRAVOLTAR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
53
/100
上記の地図は、各国での用語«viravoltar»の使用頻度を示しています。
viravoltarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«viravoltar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、viravoltarに関するニュースでの使用例

例え

«VIRAVOLTAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からviravoltarの使いかたを見つけましょう。viravoltarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
... viravoltar viravoltear virginalizar virginizar virgular virilizar visar visibilizar visionar visitar. ÍNDICE REMISSIVO 221.
Bolognesi,joão
2
Kosmos
Si fôra preciso viravoltar-lhe o juizo, atirando-o lubrico no mundo das sensações prazeirosas, não haverá n'isso difficuldade alguma. E então vel-o-heis, depondo a philosophia, fazer asneiras como o mais estulto dos homens, o mais ...
Jorge Schmidt, 1905
3
Enigmalião: novela
PROCURE: descobrir, conhecer, persuadir, convencer, virar, voltar, viravoltar. Se fué o tempo do HORIZONTARIO, não seja primário, secundário. Por que não centenário? Kepler bebeu Tycho Brahe, Einstein bebeu Newton. BEBA absinto.
Dinorath do Valle, 1980
4
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
Pres. ind.: viro, viras, vira, viramos, virais, viraт. Pres. subj.: vire, vires, vire, viremos, vireis, virem./Cf. viramos e vireis, do v. ver. viravolta, s. f. viravoltar, v. vírente, adj. 2 gên. virga, s. f. virga-férrea, j. /. virgáurea, s. f. virgem, s. f. virgília, s. f. Var.
Walmírio Macedo, 1964
5
Lingua(gem), literatura e comunicação
Os verbos podem ainda ser classificados quanto à formação em: a) primitivos (vir , saltar); b) derivados (intervir, saltitar); c) simples (virar, voltar) ; d) composto ( viravoltar). É interessante no estudo do verbo o conhecimento das formas ...
José Maria de Souza Dantas, Almir Moreira, 1974
6
Português--gramática e redação
... b - simples ou composto, conforme sua formação é de um ou mais elementos. Exemplos: outro. Exemplos: primitivo derivado beber bebericar simples composto cantar viravoltar 4. Flexão O verbo pode apresentar uma ação de maneira 99.
Alpheu Tersariol, 196
7
Gramática resumida de acôrdo com a nomenclatura gramatical ...
Composto: boquiabrir, luziluzir, tremeluzir, viravoltar . . . Há uma outra acepção dos termos primitivo e derivado em relação ao verbo, na gramática tradicional: " chamam-se primitivas as formas verbais que, no paradigma das conjugações, ...
Celso Pedro Luft, 1963
8
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... ver. vir-a-ser, i. m. 2 núm. vira-tem-mão, s. m. 2 núm. vira-vira, s. m. Pt.: viras- viras e vira- viras. viravirar, v. viravolta, s. j. viravoltar, V. viravoltear, v. virem ia, s. j. virêmico, adj. virente, adj. 2 gên. virescência, s. j. virescente, adj. 2 gên. virga, 3.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
9
Nova biblioteca de língua portugûesa
SIMPLES. Exs.: cantar, escrever, mentir. 4. COMPOSTO. Exs.: viravoltar, boquiabrir, luzeluzir, tremeluzir. FLEXÃO VERBAL O verbo apresenta flexões ou variações de modo, tempo, número, pessoa e voz. MODO MODO é a maneira de ver ou ...
Adalberto Prado e Silva, Fernando Soares, Fernando Jorge, 1968
10
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
VIRAVOLTAR, v. i. Dar viravoltas. (De virar e voltar). VERA VOLTEAR, o. í. Dar voltas; girar: «Em seguida se voltou para o postigo, em cujo quadro de sombra viravolicavam os bererés, e enxugou duas lágrimas furtivas», Alberto Rangel, ...

参照
« EDUCALINGO. Viravoltar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/viravoltar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z