アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"viras"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でVIRASの発音

vi · ras play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VIRASと韻を踏むポルトガル語の単語


Angeiras
An·gei·ras
Felgueiras
Felgueiras
Filgueiras
Filgueiras
Oeiras
Oeiras
carvoeiras
car·vo·ei·ras
cavaleiras
ca·va·lei·ras
costeiras
cos·tei·ras
embaladeiras
em·ba·la·dei·ras
figueiras
fi·guei·ras
janeiras
ja·nei·ras
langueiras
lan·guei·ras
lareiras
la·rei·ras
moiras
moi·ras
olheiras
o·lhei·ras
pimenteiras
pi·men·tei·ras
queiras
quei·ras
requeiras
re·quei·ras
timbiras
tim·bi·ras
transfronteiras
trans·fron·tei·ras
voadeiras
vo·a·dei·ras

VIRASのように始まるポルトガル語の単語

viracento
viração
virada
viradela
viradinho
virado
virador
viragem
virago
viragonidade
viral
virale
viram
viramento
virapuru
virar
viraru
viravolta
viravoltar
viravoltear

VIRASのように終わるポルトガル語の単語

abertoiras
acabiras
alimpadeiras
anteviras
basteiras
cambeiras
cambueiras
engolideiras
extrabarreiras
guarda-vassoiras
juguleiras
marceiras
pedreiro-das-barreiras
previras
rateiras
reviras
soeiras
tocandiras
tomba-ladeiras
tumbiras

ポルトガル語の同義語辞典にあるvirasの類義語と反意語

同義語

«viras»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VIRASの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語virasを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのvirasの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«viras»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

伤痕
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Venir
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Viras
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

welts
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

برضوض
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

рубцы
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

viras
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

welts
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

zébrures
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Viras
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Striemen
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

みみず腫れ
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

웰트
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

welts
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

welts
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

welts
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

welts
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Izleri
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

lividi
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

ściągacze
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

рубці
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

welts
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Viras
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

hale
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

welts
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

renner
5百万人のスピーカー

virasの使用傾向

傾向

用語«VIRAS»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
83
/100
上記の地図は、各国での用語«viras»の使用頻度を示しています。
virasの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«viras»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、virasに関するニュースでの使用例

例え

«VIRAS»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からvirasの使いかたを見つけましょう。virasに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
CRC Handbook of Viruses Infecting Legumes
229 ACV-1. see Alfalfa cryptic virus I ACVMV, see Aslike clover vein mosaic virus African soybean dwarf viras tASDV1. 479 AIBBV see Alsatian broad bean virus Alfalfa cryptic virus 1 tAVC-I1. 457 Alfalfa latem virus tALV}, 109 Alfalfa mosaic ...
John R. Edwardson, Richard G. Christie, 1991
2
Exercicios espirituaes e meditacoes da via purgativa: sobre ...
Cre de verdade, que ocentro onde defeançava: fe elevada ao Ceo Empy- ^ssim todas as honras,& go- , reo, viras os Anjos, viras os -ftos do mundo nâo pódem Santos,viras os Palacios da fazer béaventuràdo o ho- Jérusalem triunf ante, viras  ...
Manuel Bernardes ((C.O.)), 1686
3
Eccos, que o clarim da fama dá: Postilhaō de Apollo, montado ...
o i PO'de fer, íe me viras, que íentiras— / Ver liquidar htí peito ern trifte pranto, E bem pouco flzeras, íe me viras j '[ Pois eu fó por te ver lufpiro tanto. '. As magoas, os fufpiros, que me ou viras, Te puJeráó mover a grande .efpantOy. : A dor, 3 ...
José Angelo de Moraes, 1762
4
Many Heads, Arms, and Eyes: Origin, Meaning, and Form of ...
CHAPTER SIXTEEN IN PRAISE OF HEROES (VRSNI VIRAS) If only the soil of the subcontinent, and especially Mathura, would yield ancient images that are indisputably Vrsni Viras (Heroes), then the presently available, scattered data ...
Doris Srinivasan, 1997
5
Laboratórios de Engenharia Química
Desces esta rua até à Rua de Cedofeita e viras à esquerda. Vais até ao fundo de Cedofeita, aquela que tem muitas sapatarias, e viras sobre a direita até ao Largo do Soldado Desconhecido. O Largo do Soldado Desconhecido é aquele que ...
Adélio Mendes
6
Indian Hist (Opt)
The order in which the two names are placed in the Nagari record obviously shows the prominence of the first two Vrishni-viras in that order and not the vyuhas. Further, the Mora inscription of the First century ad from Mathura refers to the ...
Reddy, 2006
7
Orbas [i.e.Obras]
Fóras tu , por onde eu andei girando t Tu viras , o que vai por elTa gente. Tu viras hum filhinho foluçando -Pelo Pay , que lhe morre ; o outro viras Por falta^de iuftento andar chorando. Lá vaó as femcnteiras : que te admiras l . Tudo levoíu-,6  ...
Cláudio Manoel da Costa, 1768
8
O Romanceiro Portuguez, ou Collecção dos Romances de ...
Se tu viras , bom romeiro , n Tantas acções de primor, v Tanto nobre aventureiro » Rivalisando em valor; 55 E após os viras jazendo » Ou já mortos , ou morrendo . . . » Se viras inda arquejar » Tanto coração tão forte — 244—
Inácio Pizarro de Morais Sarmento, 1841
9
Crónicas da Ordem dos Frades Menores
Aly viras an- tigos & mortaes imigos reconciliaréfc, & cóuerterése a verdadeyra amizade. Viras darliberdadcacaptiuos,reílituir os roubos,onzenas,coufasmal leuadas, tornar os penhores,& perdoar as diui- das aospobres. Viras os peccadores& ...
Marcos (de Lisboa, Bishop of Porto), 1615
10
Rimas
Em quadro yiras de affröntösas cores' Teus males, teus perjurios j0-' í : Pranto, e sangue por tí ftrVííhdo emriosj A Suspeita rugosa •"□"л í - Perdida entre illusóes , entre fantasmas , Sombras palpando } e crehdo ; Viras quéixosasf'j pallidas ...
Manuel Maria Barbosa du Bocage, José M. da Costa e Silva, 1806

用語«VIRAS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvirasという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bayram'da Yahşi Viras Oteli'nde gündüz deniz, gece eğlence bekliyor
BODRUM- Bodrum'un en güzel koylarından biri olan Ortakent-Yahşi'de evinizin rahatlığını bulacağınız tam bir aile oteli olan Viras Otel,güler yüzlü ve deneyimli ... «Türkiye Turizm, 7月 15»
2
Conheça as danças típicas da cultura maranhense
As mulheres usam meias, lenços e leques, enquanto os homens usam como adereços chapéus, luvas e bengalas. Os pares dançam ao som de fados e viras. «EBC, 6月 15»
3
Atlético-MG x Cruzeiro: relembre seis viras-casacas
Por isso, quando um jogador resolve “virar a casaca”, não raro, fica marcado, não importa o que fez pelo clube anterior. A pecha de “traíra” fica mesmo. «Torcedores.com, 6月 15»
4
Em Oliveira de Azeméis, recua-se ao passado com artesãos, piões …
Em Oliveira de Azeméis, recua-se ao passado com artesãos, piões, viras e rusgas ... E também se pode dançar porque Oliveira de Azeméis tem modas, viras, ... «Público.pt, 5月 15»
5
No filme de Yorgos Lanthimos ou acasalas ou viras lagosta
Os actores também não sabem do que trata The Lobster, de Yorgos Lanthimos. Mas tal como eles o espectador ficará “lanthimizado” e conseguirá sentir a ... «Público.pt, 5月 15»
6
Eita, Giovana! 15 crianças que se tornaram virais acidentalmente na …
Eita, Giovana! 15 crianças que se tornaram virais acidentalmente na web! Purebreak. 2 ... de programas de TV. Entrou fácil na lista de melhores viras de 2014. «Purebreak Brasil, 4月 15»
7
Noel Gallagher lança álbum e prova ser o melhor compositor de sua …
... entre nós, Noel Gallagher, eterno líder do Oasis, é um tremendo de um gênio, ao menos na arte de compor lindas músicas e fazê-las viras hits instantâneos. «Cabine Cultural, 2月 15»
8
Starbucks removerá imagem que mistura vestimentas armênias sob …
... sociais instigando seguidores para documentar locais aonde viras as imagens e usassem a hashtag #BoycottStarbucks para chamar a atenção da Starbucks. «Estação Armênia, 2月 15»
9
Operação retira 45 moradores de casarão abandonado em São Luís
... de consultas médicas, de enfermagem, aferição de pressão e glicemia e teste rápido de HIV e Hepatites Viras. Caso haja necessidade de tratamento médico, ... «Globo.com, 1月 15»
10
Pelé é internado em unidade especial de hospital de São Paulo
... onde poderia se tratar de uma infecção nas viras urinárias. Segundo assessores de Pelé, a mudança para outra seção do hospital foi feita para preservar sua ... «EL PAÍS Brasil, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Viras [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/viras>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z