アプリをダウンロードする
educalingo
visita

"visita"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でVISITAの発音

vi · si · ta


VISITAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

VISITAと韻を踏むポルトガル語の単語

Rosita · andesita · antiparasita · calopsita · casita · cerusita · gipsita · jefferisita · magnesita · marcassita · martensita · molisita · monofisita · nosita · parasita · parisita · pirolisita · pirolusita · rodocrosita · sita

VISITAのように始まるポルトガル語の単語

visibilidade · visiense · visigodo · visigótico · visiométrico · visionação · visionar · visionário · visionice · visiômetro · visitação · visitador · visitandina · visitante · visitar · visiteiro · visiva · visível · vislumbrar · vislumbre

VISITAのように終わるポルトガル語の単語

anglesita · avasita · clinoclasita · cloromagnesita · compósita · discrasita · filipsita · gibbsita · hemiparasita · hessita · hidromagnesita · hussita · inosita · jacobsita · miersita · pargasita · plessita · polibasita · tilasita · trogosita

ポルトガル語の同義語辞典にあるvisitaの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«VISITA»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«visita»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«visita»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

VISITAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語visitaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのvisitaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«visita»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

访问
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Visita
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

visit
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

यात्रा
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

زيارة
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

визит
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

visita
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

দর্শন
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

visite
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

lawatan
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Besuch
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

訪問
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

방문
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

riko
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

lần
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

விஜயம்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

भेट
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

ziyaret
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

visita
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

wizyta
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

візит
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

vizita
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Επίσκεψη
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

besoek
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

besök
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

besøk
5百万人のスピーカー

visitaの使用傾向

傾向

用語«VISITA»の使用傾向

visitaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«visita»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、visitaに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«VISITA»の引用

visitaという言葉で有名な引用文や文章
1
Plutarco
A avareza é um tirano bem cruel; manda ajuntar e proíbe o uso daquilo que se junta; visita o desejo e interdiz o gozo.
2
Marquês Maricá
Quando o amor nos visita, a amizade despede-se.
3
Marquês Maricá
Quando a cólera ou o amor nos visita a razão se despede.

«VISITA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からvisitaの使いかたを見つけましょう。visitaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A Africa na sala de aula: visita à história contemporânea
Quando se fala da África, uma pergunta fundamental precisa ser formulada - existe uma África única, uma identidade comum a todo o continente? É a esta pergunta que Leila Leite Hernandez responde em 'A África na sala de aula'.
Leila Leite Hernandez, Leila Maria Gonçalves Hernandez, 2005
2
Uma Visita à Corte do Rei D. Dinis
Orlando, o velho cientista das gargalhadas roucas, transporta João e a Ana na sua máquina ao tempo em que o rei D. Dinis percorria o país de lés a lés levando a corte atrás de si.
ANA MARIA/ALÇADA MAGALHAES, 2012
3
Visita às casas de Freud e outras viagens
Neste livro, Sérgio Telles convida o leitor a acompanhá-lo em uma visita às casas de Freud e a outras viagens em torno de criadores consagrados, como Van Gogh, Tchecov, Maupassant, Machado de Assis, Stephen Tunick, Munch, Santa Teresa d ...
SERGIO TELLES, 2006
4
A Visita Inesperada
Numa noite de nevoeiro cerrado, o carro de Michael Starkwedder despista- se numa estrada rural.
Agatha Christie, 2012
5
visita de assessoramento as bibliotecas das instituicoes que ...
VISITA DE ASSESSÜRAHCKTO A GIPLIOTECA DA FACULDADE DE AGRONOMIA DA UNIVERSIDAÜE FEDERAL DG RIO GRANDE DO SUL Especialista: Maria José Galrâo^ üncumentalista, IICA-CIDIA Dia : 4 de dezembrn de 1972 ...
6
Drummond, uma visita: exposic̜ão comemorativa do centenário ...
Catalog consists mainly of texts by Carlos Drummond de Andrade.
Carlos Drummond de Andrade, 2002
7
A visita cruel do tempo
Surpreendente, A visita cruel do tempo combina diferentes pontos de vista sobre histórias que se entrelaçam de maneiras inesperadas.
Jennifer Egan, 2012
8
As religiões da nossa vizinhança: História, Crença e ...
23 - Origem Medieval do Compasso - Visita Pascal. A Bênção das Casas * 1. A problemática do Compasso - Visita Pascal Com este trabalho, propomo-nos fazer uma incursão de carácter histórico- -litúrgico sobre um costume católico muito ...
Dctp, Dhepi
9
A visita da Senhora do Rosário
Santuário de Fátima. Guilherme Jorge Carvalho dos Sanios | A anos Io ano, turma A | Jardim-Escola Joäo de Deus | Ponte de Sor Helena Teixeira | 7 anos 1 ° ano, turma D. 16. Guilherme Jorge Carvalho dos Santos.
Santuário de Fátima
10
Visita do Presidente João Figueiredo às Nações Unidas
Speeches and interviews during visit to the UN, Sept. 25-28, 1982.
João Baptista de Oliveira Figueiredo, 1982

用語«VISITA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvisitaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
China compra 130 Airbus por US$ 17 bilhões
O acordo, assinado no Grande Palácio do Povo de Pequim (sede do Poder Legislativo) durante o primeiro dia da visita de Merkel, representa a aquisição de ... «UOL, 10月 15»
2
Cuba concede indulto a 3.522 presos antes da visita do papa …
O governo de Cuba concedeu indulto a 3.522 presos, o maior número desde a revolução de 1959, como gesto de boa vontade pela visita do papa Francisco à ... «Zero Hora, 9月 15»
3
Presidente moçambicano em visita de Estado a Portugal e França
O presidente de Moçambique inicia esta quarta-feira uma visita de Estado a Portugal, que vai terminar na sexta-feira. Filipe Nyusi deverá deslocar-se a França ... «RFI, 7月 15»
4
Dilma visita EUA para restaurar confiança e impulsionar economia
A visita aos Estados Unidos se insere numa ofensiva diplomática da presidente e sinaliza uma guinada da estratégia econômica do governo. No início do mês, ... «R7, 6月 15»
5
Visita de Dilma aos EUA indica superação da tensão por espionagem
A visita que a presidente brasileira, Dilma Roussef, fará aos Estados Unidos, em 30 de junho, é um sinal de que ficou para trás a tensão entre os dois países ... «CartaCapital, 4月 15»
6
Obama visita a Jamaica antes da Cúpula das Américas
O presidente dos Estados Unidos, Barack Obama, chegou nesta quarta-feira (8) à Jamaica, para a primeira visita de um chefe de Estado americano à Ilha ... «Globo.com, 4月 15»
7
Obama convida Dilma para nova visita a Washington
O governo de Barack Obama convidou a presidente Dilma Rousseff a uma nova visita aos Estados Unidos, nos próximos meses, um passo que pode contribuir ... «Zero Hora, 3月 15»
8
Príncipe William se veste de samurai durante visita ao Japão
O príncipe William da Inglaterra prosseguiu neste sábado (28) com sua visita ao Japão vestindo, para deleite dos fotógrafos, a rica indumentária e o elmo de ... «Globo.com, 2月 15»
9
Dilma definirá com ministro alemão detalhes da visita de Angela …
O encontro da presidente e Merkel em agosto é considerado de "extrema importância" para o Brasil, pois, em meio à visita de Estado, a chanceler alemã e a ... «Globo.com, 2月 15»
10
Machete em visita oficial a Luanda, Cavaco vai a Moçambique
O ministro de Estado e dos Negócios Estrangeiros português, Rui Machete, inicia esta segunda-feira a Luanda uma visita oficial de dois dias, para o reforço das ... «Público.pt, 1月 15»
参照
« EDUCALINGO. Visita [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/visita>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA