アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"vírus"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でVÍRUSの発音

ví · rus play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VÍRUSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でVÍRUSはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«vírus»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
vírus

ウイルス

Vírus

グループII:のssDNAグループIIIウイルス:dsRNAのグループIVウイルス:ウイルスのssRNAグループV:ウィルスのssRNAグループVIのssRNA-RTグループVIIウイルス:のdsDNA-RTウイルスウイルスゲノムは、1つ以上の酸分子から成る示す小さな感染因子であります 核酸は一本鎖または二本鎖の形態である。 ウイルスの核酸は、一般的に、脂質二重層によって形成される複素包絡線によって被覆されていてもよい1つまたはいくつかのタンパク質によって形成されるタンパク質でコーティングされたラッパーを有します。 ウイルス粒子は非常に小さく、超微細構造である。 ほとんどのウイルスは光学顕微鏡の解像限界を超えた小さなサイズを持ち、電子顕微鏡の使用は視覚化のために一般的です。 ウイルスは細胞と比較して、簡単な構造であり、それらは細胞小器官およびリボソームを欠いているため、生物とは見なされません、そして自分自身の代謝エネルギーを生成するのに必要なすべての生化学的可能性を持っていません。 Grupo II: Vírus ssDNA Grupo III: Vírus dsRNA Grupo IV: Vírus ssRNA Grupo V: Vírus ssRNA Grupo VI: Vírus ssRNA-RT Grupo VII: Vírus dsDNA-RT Vírus são pequenos agentes infecciosos que apresentam genoma constituído de uma ou várias moléculas de ácido nucleico, as quais possuem a forma de fita simples ou dupla. Os ácidos nucleicos dos vírus geralmente apresentam-se revestidos por um envoltório proteico formado por uma ou várias proteínas, o qual pode ainda ser revestido por um complexo envelope formado por uma bicamada lipídica. As partículas virais são estruturas extremamente pequenas, submicroscópicas. A maioria dos vírus apresentam tamanhos diminutos, que estão além dos limites de resolução dos microscópios ópticos, sendo comum para a sua visualização o uso de microscópios eletrônicos. Vírus são estruturas simples, se comparados a células, e não são considerados organismos, pois não possuem organelas ou ribossomos, e não apresentam todo o potencial bioquímico necessário à produção de sua própria energia metabólica.

ポルトガル語辞典で«vírus»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VÍRUSと韻を踏むポルトガル語の単語


adenovírus
a·de·no·ví·rus
antivírus
an·ti·ví·rus
citomegalovírus
ci·to·me·ga·lo·ví·rus
enterovírus
en·te·ro·ví·rus
retrovírus
re·tro·ví·rus
ultravírus
ul·tra·ví·rus

VÍRUSのように始まるポルトガル語の単語

nheis
nico
pera
pero
quingue
víramos
víreis
vírgula
víride
vírion
scera
scido
spora
sseis
ssemos
stula
tima
tor
treo
tulo

VÍRUSのように終わるポルトガル語の単語

Campus
Julius
Marcus
Mateus
Taurus
barururus
bus
cirus
rus
jesus
jus
mepurus
opus
rus
saindarus
status
sus
thesaurus
uaiurus
versus

ポルトガル語の同義語辞典にあるvírusの類義語と反意語

同義語

«vírus»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VÍRUSの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vírusを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのvírusの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«vírus»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

病毒
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Virus
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

virus
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

वाइरस
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

فيروس
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

вирус
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

vírus
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

দুষ্ট
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

virus
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

virus
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Virus
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ウイルス
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

바이러스
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Virus
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Virus
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

வைரஸ்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

व्हायरस
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

virüs
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

virus
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

wirus
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

вірус
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

virus
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ιός
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

virus
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

virus
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

virus
5百万人のスピーカー

vírusの使用傾向

傾向

用語«VÍRUS»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
94
/100
上記の地図は、各国での用語«vírus»の使用頻度を示しています。
vírusの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vírus»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、vírusに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«VÍRUS»の引用

vírusという言葉で有名な引用文や文章
1
Friedrich Nietzsche
A renovação da natureza exemplifica o vírus moral.
2
Casimiro Brito
Vocação masoquista da natureza: consentiu que o vírus humano a invadisse e sobrevivesse.

«VÍRUS»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からvírusの使いかたを見つけましょう。vírusに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A História da humanidade contada pelo vírus
Outros animais de diferentes partes do mundo também albergam vírus semelhantes. Encontramos em esquilos americanos, patos e marrecos chineses, gansose garças alemãs.Porém, há animaiscom vírus muito mais semelhante ao nosso.
Stefan Cunha Ujvari, 2011
2
O Vírus Mortal
Dan tinha acabado de ler a matéria de Nikke Tendys e também seu e mail pedindo mais informações sobre o vírus para uma nova publicação, Dan tinha novas notícias, ele ficou maravilhado com a matéria de Nikke e rapidamente envioulhe ...
Jay Olce, 2013
3
Vírus Literário Baunça a Bienal
oportunidade e lhe perguntar quem sou, que tipo de vírus eu serei e como irei me transformar em um vírus eletrônico. Por acaso eu vou habitar em algum sistema de computação? — Ninguém entendeu minha explicação. O seu papel é  ...
A. D. FROSS
4
ENTRE VÍRUS E BACILLUS A Educação Sexual no Início do Século XX.
oferecer condições de reflexão das formas como nós (o Brasil) tentamos resolver as questões epidemiológicas e educativas. Como era um problema em escala mundial e as atenções e preocupações acerca da doença se arrastavam desde  ...
5
Microbiologia veterinária e doenças infecciosas
Vírus da adematose pulmonar, 449-450 Vírus da Argentina, 383-384 Vírus da arterite viral eqüina, 278-279, 411-412, 441-442 Vírus da artrite-encefalite caprina, 347, 349-350, 355-356, 356, 449-450 Vírus da bronquite infecciosa, 278 -279, ...
P. J. Quinn, B. K. Markey, M. E. Carter, 2005
6
Microbiologia Médica de Jawetz, Melnick e Adelberg
sistema de nomenclatura para, 541 testes de diagnóstico para, 546-547, 72611 na soroarqueologia, 548-549 transmissão da, 546, 547-548 vacina, 412q, 549 Vírus da influenza aviária, 548 Vírus da influenza de Hong Kong, 540f, 541, 548  ...
Geo. F. Brooks | Karen C. Carroll | Janet S. Butel | Stephen A. Morse
7
Jornal Brasileiro de Pneumologia
INTRODUÇÃO Surtos recentes de infecção por um subtipo de vírus influenza A aviário, o H5N1, em criações de aves domésticas na Ásia, resultaram em importantes prejuízos económicos e repercussões em saúde pública. Em janeiro de ...
8
Microbiologia Médica e Imunologia
_ z Virus A Z Vírus B Vírus A e vírus A vírus B vírus B Ausência de Ausência de Progênie viral progênie viral progênie viral A e B Figura 30-1 Complementação. Se ou o vírus A ou o vírus B infectam uma célula, nenhum vírus é produzido, uma  ...
Warren Levinson
9
Microbiologia de Brock
Os vírus são elementos genéticos incapazes de replicarem-se independentemente de uma célula viva, denominada célula hospedeira. Os vírus são, portanto, parasitas intracelulares obrigatórios que dependem da penetração em uma célula ...
Michael T. Madigan | John M. Martinko | Paul V. Dunlap | David P. Clark
10
Todos os administradores de rede que Know
faz meu ponto de que você é contra; vírus não são diferentes quando se trata de coleta de dados. Vírus estiver interessado em obter as seguintes informações: documentos de texto, planilhas e livros de endereços com endereços de correio  ...
Dougals Chick

用語«VÍRUS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvírusという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
OMS recusa declarar emergência sanitária mundial devido ao vírus
A declaração de emergência significaria assumir que o vírus MERS (da sigla em inglês) se transmite como uma gripe, que existe contágio por via aérea ou que ... «EBC, 6月 15»
2
Usuários reclamam de vírus que se espalha pelo Facebook; saiba …
Um vírus vem causando problemas a usuários do Facebook nesta segunda-feira (08). Chamado popularmente de Amazonaws* (uma referência ao local onde ... «EBC, 6月 15»
3
Morre a sexta vítima do vírus MERS na Coreia do Sul
Desde o último mês, 87 pessoas foram infectadas pelo MERS, o maior surto do vírus fora do Oriente Médio. Cerca de 1.870 escolas foram fechadas e mais de ... «Estado de Minas, 6月 15»
4
Sul-coreano é diagnosticado com vírus Mers após viagem para China
O coronavírus da Mers é da mesma família do vírus da Síndrome Respiratória Aguda Arave (Sars), que surgiu em 2002 na China. A Mers causa tosse, febre e ... «Globo.com, 5月 15»
5
Pacientes com sintomas do zika vírus lotam emergências
Só oito casos de zika vírus (zikav) foram confirmados na Bahia, pelo Ministério da Saúde (MS), até o momento. Mas as emergências de hospitais particulares e ... «A Tarde On Line, 5月 15»
6
OMS declara que a Libéria está livre do vírus ebola
A Organização Mundial da Saúde declarou a Libéria livre do vírus ebola. Mas alertou que a epidemia continua nos países vizinhos Guiné e Serra Leoa. «Globo.com, 5月 15»
7
Mulheres com vírus da Aids podem ser vacinadas contra HPV
Vacina passou a ser oferecida para portadoras do vírus que tenham entre 9 e 26 anos. Público tem cinco vezes mais chances de desenvolver câncer do colo ... «Portal Brasil, 3月 15»
8
Pesquisador diz que vírus devem ser assunto de segurança nacional
A Europa será vulnerável se não considerar os vírus como um assunto de segurança nacional, como acontece nos Estados Unidos, afirmou o microbiologista ... «Globo.com, 12月 14»
9
Vírus da aids está mais brando, diz estudo
A virulência do HIV, causador da aids, diminuiu ao longo do tempo e está menos mortal, de acordo com uma pesquisa publicada na última segunda-feira no ... «veja.com, 12月 14»
10
Mali confirma o primeiro caso de ebola no país
Menina de 2 anos foi diagnosticada com o vírus. País se torna o 6º a confirmar um caso de ebola na África, após Libéria, Serra Leoa, Guiné, Nigéria e Senegal. «veja.com, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Vírus [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/virus>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z