アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"víscido"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でVÍSCIDOの発音

vís · ci · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VÍSCIDOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

VÍSCIDOと韻を踏むポルトガル語の単語


acrescido
a·cres·ci·do
afervescido
a·fer·ves·ci·do
aparecido
a·pa·re·ci·do
binascido
bi·nas·ci·do
crescido
cres·ci·do
desaparecido
de·sa·pa·re·ci·do
enlanguescido
en·lan·gues·ci·do
escandescido
es·can·des·ci·do
espinescido
es·pi·nes·ci·do
estabelecido
es·ta·be·le·ci·do
intumescido
in·tu·mes·ci·do
malnascido
mal·nas·ci·do
nascido
nas·ci·do
oferecido
o·fe·re·ci·do
parecido
pa·re·ci·do
recrescido
re·cres·ci·do
recém-nascido
re·cém·nas·ci·do
reflorescido
re·flo·res·ci·do
ruborescido
ru·bo·res·ci·do
róscido
rós·ci·do

VÍSCIDOのように始まるポルトガル語の単語

pera
pero
quingue
ramos
reis
rgula
ride
rion
rus
víscera
víspora
vísseis
víssemos
Vístula
tima
tor
treo
tulo
veres
vido

VÍSCIDOのように終わるポルトガル語の単語

acontecido
adormecido
agradecido
aquecido
conhecido
convencido
desconhecido
enfurecido
enriquecido
esquecido
falecido
favorecido
cido
merecido
permanecido
reconhecido
tecido
torcido
vencido
ácido

ポルトガル語の同義語辞典にあるvíscidoの類義語と反意語

同義語

«víscido»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VÍSCIDOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語víscidoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのvíscidoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«víscido»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

粘的
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Víscerado
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

viscid
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

चिपचिपा
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

لزج
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

вязкий
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

víscido
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

আঠালো
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

visqueux
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

viscid
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

viscid
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

粘着性
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

점성
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Visceral
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

viscid
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பாகு போன்று
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

चिकट
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

yapış yapış
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

viscido
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

zawiesisty
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

в´язкий
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

viscos
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

κολλώδης
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

klewerig
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

klibbig
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

viscid
5百万人のスピーカー

víscidoの使用傾向

傾向

用語«VÍSCIDO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
23
/100
上記の地図は、各国での用語«víscido»の使用頻度を示しています。
víscidoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«víscido»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、víscidoに関するニュースでの使用例

例え

«VÍSCIDO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からvíscidoの使いかたを見つけましょう。víscidoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. visceralis) *Visceralmente*, adv.Demodo visceral. *Visceroso*,adj.O mesmo quevisceral. *Viscidez*, f.Omesmoque viscosidade. (De víscido) *Víscido*, adj. O mesmo que viscoso. (Lat. viscidus) * *Viscina*, f.Chím. Substância essencial do ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Academicas oraçoens phisico-anatomico-medico-cirurgicas, em ...
... e víscido, σα. Μό άερεοάοοπ do calido , e Frio. Provo ο antecedente; O craffo , ο νἱΪοἰὸο ρτσότπ.εω Μο , ο calor em noffo CorpoJïrgo o frio , e calor dependem do craffo A, e _ νἰΓεἰὸο. Ρτονο ο antecedente. Primcyramentc o cras(ο , ο ...
Antoni Monravà i Roca, 1732
3
Pneumologia: Princípios e Prática
de exsudato víscido composto por muco, células inflamatórias incluindo eosinófilos e células broncoepiteliais, espessamento da membrana basal, da musculatura lisa e das glândulas brônquicas, eosinofilia tissular e vasodilatação capilar.34 ...
Luiz Carlos Corrêa da Silva | Jorge L. Hetzel | José Carlos Felicetti | José da Silva Moreira | José J. Camargo | Nelson Porto
4
Céu, inferno: ensaios de crítica literária e ideológica
O menino vê-se, de repente, arremessado ao meio da piscina, corre sério risco de afogar- se, mas será a tempo "salvo" por um colega mais velho, Sanches, que intentará com ele um processo de sedução, uma descida pelo barro víscido de ...
Alfredo Bosi, 2003
5
Âncora medicinal: para conservar a vida com saúde
E crasso, duro, víscido e cartilaginoso, como diz Rondelécio13, e, por isto, de difícil cozimento e digestão. Gera humores cras- 13. Lib. 4. c. 1. sos e viscosos, de que resultam obstruções nas primeiras vias. É ele de bom gosto, assim assado, ...
Francisco da Fonseca Henriques, 2004
6
Caderno de pesquisa: Série Botânica
Pfleo víscido, completamente glabro naparte anterior, com pubescência hialina na parte posterior (azulada); pigmentos intracelulares H. phalligera 14. Pfleo nunca víscido, coberto por tomento branco em toda a sua superfície exceto na borda ...
7
Caesalpinaceae
par de folíolos; estames 5; vagem 3-4,5X0,7-0,8 cm, oblongo-comprimida, com 2 tipos de pêlos; planta víscido-glandular-pubescente... 7. absus Folíolos mais de 2 pares; plantas não víscido-glanduloso-pubescentes ... 2 2. Folíolos sésseis 3 ...
Maria Cândida Liberato, 1973
8
Hongos conocidos de Baja California
(1979). Arora (1979), cita a esta especie como venenosa, provocadora de transtornos intestinales. Comúnmente llamada "seta de olivo". Boletaceae Basidiocarpos carnosos, putrescentes, píleo seco a víscido. Himenio poroso, de pequeños a ...
Nahara Ayala, Carlos Ochoa, 1998
9
O Supremo interdito: romance
A igreja está cercada pelo gelo de Dezembro, mas ali é tudo víscido, repugnante . Levanto-me, quando a missa acaba, aceitando e retribuindo maquinalmente a comédia dos cumprimentos e, a caminho do refeitório, esbarro num espelho ...
Urbano Tavares Rodrigues, 2000
10
Eu observo e descrevo
V Virente: verde, viçoso, que verdeja. Víscido: que tem viscosidade; viscoso, pegajoso, visguento. Z Zirbal: do zirbo (redenho, teagem celular). Notícias biográficas Francisco Antonio de Sampaio, médico português, nascido em 135.
Francisco Antonio de Sampaio, Domenico Vandelli, 2008

用語«VÍSCIDO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvíscidoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
A vos, ¿también te dolió la espalda alguna vez?
¿Tomo analgésicos? Le consultamos a Manuel Parajón Víscido, médico Especialista en Medicina del Deporte, cómo conviene enfrentar este padecimiento. «La Gaceta Tucumán, 8月 15»
2
Bailan, ganan medallas y van por más
... bronce; Martín Juárez Figueroa, una de oro, y Valentina Víscido ganó una medalla de oro en danza contemporánea, y una de oro y una de plata en clásica. «La Gaceta Tucumán, 8月 15»
3
Velada con danza clásica y contemporánea
En esta obra del repertorio del ballet actuarán en los roles principales Sola Burgos, Solana García Martínez, Valentina Víscido, Antonella Antonio, Lucía Neme, ... «La Gaceta Tucumán, 4月 15»
4
Hay que estar siempre listos
El especialista en Medicina del Deporte, Manuel Parajón Víscido, brindó varios consejos (ver “Para saber”) al ser consultado por LG Deportiva, pero por sobre ... «La Gaceta Tucumán, 3月 15»
5
Dime cómo pisás y te diré qué zapatillas usar
Manuel Parajón Víscido, especialista en Medicina del Deporte, afirma que en el consultorio de deportología no son frecuentes las consultas por problemas del ... «La Gaceta Tucumán, 11月 14»
6
Emma Shapplin vuelve a suelo tucumano, ahora en un teatro
También participarán Valentina Víscido, Antonella Antonio, Lucía Neme y Agustina Nadal, todos bajo dirección general de Acosta y de Alejandra Deza. «La Gaceta Tucumán, 11月 14»
7
Le robaron todo y buscó en la calle lo que le hacía falta
“Hace tres años mi pareja y yo volvíamos de un viaje y cuando llegamos a casa nos dimos cuenta de que nos habían robado todo”, cuenta Cecilia Víscido, de ... «La Gaceta Tucumán, 11月 14»
8
Aquí, la tecnochatarra se vuelve arte y energía
Cecilia Víscido es una de las alumnas que llegó al taller y se quedó para siempre: “estudiaba Artes en la Facultad, pero estaba siempre la cultura de que hay ... «La Gaceta Tucumán, 6月 14»
9
Día Internacional de la danza: Desde lo ritual a lo artístico
A los 15 años, Valentina Víscido tiene definido que la danza será su futuro. “Estar en el escenario es lo que más me gusta. Es una herramienta para transmitir lo ... «La Gaceta Tucumán, 4月 14»
10
Para animártele a la montaña, nada mejor que comenzar con guías …
Manuel Parajón Víscido, especialista en Medicina del Deporte y representante del Centro de Medicina Deportiva de Tucumán es uno de ellos. Y en diálogo con ... «La Gaceta Tucumán, 3月 14»

参照
« EDUCALINGO. Víscido [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/viscido>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z