アプリをダウンロードする
educalingo
xaguão

"xaguão"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でXAGUÃOの発音

xa · guão


XAGUÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

XAGUÃOと韻を踏むポルトガル語の単語

anjuão · aperta-ruão · aracuão · arrecuão · cafuão · capuão · cuuraquão · enxaguão · fuão · quão · recuão · ruão · saguão · suão · tabuão · truão

XAGUÃOのように始まるポルトガル語の単語

xabregano · xacamecra · xacoco · xacriabá · xador · xadrez · xadrezinho · xadrezista · xafarraz · xafetão · xaia · xaile · xailemanta · xaimão · xainxá · xairel · xaí · xalapa · xalavar · xale

XAGUÃOのように終わるポルトガル語の単語

João · associação · educação · navegação · não · publicação · questão · razão · realização · redução · região · resolução · reunião · seleção · serão · situação · são · televisão · tão · visão

ポルトガル語の同義語辞典にあるxaguãoの類義語と反意語

同義語

«xaguão»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

XAGUÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語xaguãoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのxaguãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«xaguão»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

xaguão
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Chihuahua
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Afternoon
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

xaguão
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

xaguão
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

xaguão
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

xaguão
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

xaguão
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

xaguão
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

xaguão
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

xaguão
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

xaguão
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

xaguão
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

xaguão
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

xaguão
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

xaguão
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

xaguão
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

xaguão
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

xaguão
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

xaguão
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

xaguão
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

xaguão
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

xaguão
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

xaguão
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

xaguão
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

xaguão
5百万人のスピーカー

xaguãoの使用傾向

傾向

用語«XAGUÃO»の使用傾向

xaguãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«xaguão»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、xaguãoに関するニュースでの使用例

例え

«XAGUÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からxaguãoの使いかたを見つけましょう。xaguãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Revista do Instituto Archeológico e Geográphico Pernambucano
Fechado o segundo portão tem os sentenciados a liberdade de estar no xaguão. O quartel de Sant'Anna que outr'ora era do destacamento, serve hoje tambem de dormitorio de alguns sentenciados, por ser a aldeia muito pequena para ...
2
Rebelião do Rio Grande do Sul, 1835-1845: processo, vol. 1-3
... de Cartuxos embalados algumas Baunetas e Cartuxeiras que tudo havia achado por baixo de hum pequeno xaguão por motivo de huma pequena porta que havia mandado abrir na parede no lugar de huma friesta para do mesmo xaguão ...
Arquivo Nacional (Brazil), 1934
3
Série de publicações
... de Cartuxos embalados algumas Baunetas e Cartuxeiras que tudo havia achado por baixo de hum pequeno xaguão por motivo de huma pequena porta que havia mandado abrir na parede no lugar de huma friesta para do mesmo xaguão ...
Arquivo Nacional (Brazil), 1934
4
Publicações do Arquivo Nacional
... de Cartuxos embalados algumas Baunetas e Cartuxeiras que tudo havia achado por baixo de hum pequeno xaguão por motivo de huma pequena porta que havia mandado abrir na parede no lugar de huma friesta para do mesmo xaguão ...
Arquivo Nacional (Brazil), 1934
5
Recopilação historico-biographica do veneravel padre ...
O mesmo Refeitorio era tão sombrio, que em dias nubtosos era preciso accenderem-se luzes : tudo era á proporção do limitadissimo, incapaz, e escurissimo claustro, que mais se podia chamar xaguão, do que claustro. ISTaa casas da ...
Vicente Ferreira de Souza Brandão, 1867
6
O Desapprovador
... emixorofadas de vinhos estrangeiros feitos no armazem do Xaguão dav mesma Taverna. Eu que não tenho osMedicos ao é do meu cor o , ao menos sempre os trago dentro d'almas -^ e' pasmosos mes! Ponho-me com ar de parvo-  ...
7
Cousas leves e pesadas ...
Entre este e o hospital de Santa Catharina havia um xaguão onde se agasalhavam os peregrinos de todas as nações. No de S. João tinham morada fixa as viuvas e filhos dos irmãos pobres e até invalidos. O rendimento d'estes hospitaes ...
Camilo Castelo Branco, 1867
8
Arte China constante de alphabeto e grammatica comprehendo ...
É ãI-s' IÉÊ Quaulosquarloe lema É ¡JHEJ Ê :F Por lodoe rem ouze. chove ria rara ? _/Tš Nem huma gôla z em cimalem torrado, i _' ä 'mr z; .ll EF' 'Ê paraaeolà lou» hum xaguão. horur, jardim, e _ É ai aki: 31€ É E reerela. Tem pôç'oe ‹ Êo É ãtl: ...
Joachimo-Affonso Goncalves, 1829
9
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. * *Enxaguadoiro*, m. Prov. alent. Parte do leito da ribeira , em que cái a água do açude, onde há moínho. (De enxaguar) *Enxaguadura*, f. Actoou effeito de enxaguar. * *Enxaguão*, m. Des. O mesmo que xaguão, ...
Cândido de Figueiredo, 1937
10
O Recreio, jornal das familias
O xaguão da claraboia, ue sóbe desde a base até o cimo da columna, tem 5 pés de diametro. A luz deste farol desapparece de espaço em espaço. Avista-se pelos navegantes a uma grande distancia, simultaneamente com os faroes da ...
参照
« EDUCALINGO. Xaguão [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/xaguao>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA